自動滅火系統排水裝置調試

① 消防自動滅火系統驗收規范

自動噴水滅火系統施工及驗收規范
1 總則
1.0.1 為保障自動噴水滅火系統(或簡稱系統)的施工質量和使用功能，減少火災危害，
保護人身和財產的安全，制定本規范。
1.0.2 本規范適用於建築物、構築物設置的自動噴水滅火系統的施工、驗收及維護管
理。
1.0.3 自動噴水滅火系統的施工、驗收及維護管理，除執行本規范的規定外， 尚應符
合國家現行的有關標准、規范的規定。
2 術語
2.0.1 准工作狀態 condition of prepare operating
自動噴水滅火系統設備性能及使用條件符合有關技術要求，發生火災時，能立即動作、
噴水滅火的狀態。
2.0.2 系統組件 system components
組成自動噴水滅火系統的噴頭、報警閥、水力警鈴、壓力開關、水流指示器等專用產
品的統稱。
2.0.3 監測及報警控制裝置 equipments for supervisery and alarm control
services
對自動噴水滅火系統的某些部位進行監控並能發出控制信號和報警信號的裝置。
2.0.4 穩壓泵pressure maintenance pumps
能使自動噴水滅火系統的壓力保持在設計工作壓力范圍內的一種專用水泵。
2.0.5 噴頭防護罩 sprinkler guards and shields
保護噴頭在使用中免遭機械性損傷，但不影響噴頭動作、噴水滅火性能的一種專用罩。
2.0.6 水壓氣動沖洗 methods of hydropneumatic flushing
採用專用設備形成的壓縮空氣驅動一定量的水，使其從配水支管末端反向地朝配水管
流動，將堵塞物從配水幹管底部出口處沖洗出去的方法。
2.0.7 末端試水裝置 end water-test equipments
安裝在系統管網或分區管網的末端，檢驗系統供水壓力、流量、報警或聯動功能的裝
置。
3 施工准備
3.0.1 自動噴水滅火系統的施工應由通過專業培訓、考核合格，並經審核批準的施工
隊伍承擔。
3.0.2 自動噴水滅火系統施工前應具備下列條件：
3.0.2.1 設備平面布置圖、系統圖、安裝圖等施工圖及有關技術文件應齊全；
3.0.2.2 設計單位應向施工單位進行技術交底；
3.0.2.3 系統組件、管件及其它設備、材料，應能保證正常施工；
3.0.2.4 施工現場及施工中使用的水、電、氣應滿足施工要求，並應保證連續施
工。
3.0.3 自動噴水滅火系統施工前應對採用的系統組件、管件及其它設備、材料進行現
場檢查，並應符合下列要求：
3.0.3.1 系統組件、管件及其設備、材料，應符合設計要求和國家現行有關標准
的規定，並應
具有出廠合格證；
3.0.3.2 噴頭、報警閥、壓力開關、水流指示器等主要系統組件應經國家消防產
品質量監督檢
驗中心檢測合格。
3.0.4 管材、管件應進行現場外觀檢查，並應符合下列要求：
3.0.4.1 表面應無裂紋、縮孔、夾渣、折迭和重皮；
3.0.4.2 螺紋密封面應完整、無損傷、無毛刺；
3.0.4.3 鍍鋅鋼管內外表面的鍍鋅層不得有脫落、銹蝕等現象；
3.0.4.4 非金屬密封墊片應質地柔韌、無老化變質或分層現象，表面應無折損、
皺紋等缺陷；
3.0.4.5 法蘭密封面應完整光潔，不得有毛刺及徑向溝槽；螺紋法蘭的螺紋應完
整、無損傷。
3.0.5 噴頭的現場檢驗應符合下列要求：
3.0.5.1 噴頭的型號、規格應符合設計要求；
3.0.5.2 噴頭的商標、型號、公稱動作溫度、製造廠及生產年月等標志應齊全；
3.0.5.3 噴頭外觀應無加工缺陷和機械損傷；
3.0.5.4 噴頭螺紋密封面應無傷痕、毛刺、缺絲或斷絲的現象；
3.0.5.5 閉式噴頭應進行密封性能試驗，並以無滲漏、無損傷為合格。試驗數量
宜從每批中抽
查1%，但不得少於5 只，試驗壓力應為3.0MPa；試驗時間不得少於3min。當有兩只
及以上不合格
時，不得使用該批噴頭。當僅有一隻不合格時，應再抽查2%，但不得少於10 只。重
新進行密封性
能試驗，當仍有不合格，亦不得使用該批噴頭。
3.0.6 閥門及其附件的現場檢驗應符合下列要求：
3.0.6.1 閥門的型號、規格應符合設計要求；
3.0.6.2 閥門及其附件應配備齊全，不得有加工缺陷和機械損傷；
3.0.6.3 報警閥除應有商標、型號、規格等標志外，尚應有水流方向的永久性標
志；
3.0.6.4 報警閥和控制閥的閥瓣及操作機構應動作靈活，無卡澀現象；閥體內應
清潔、無異物
堵塞；
3.0.6.5 水力警鈴的鈴錘應轉動靈活，無阻滯現象；
3.0.6.6 報警閥應逐個進行滲漏試驗。試驗壓力應為額定工作壓力的2 倍，試驗時間
應為5min。閥
瓣處應無滲漏。
3.0.7 壓力開關、水流指示器及水位、氣壓、閥門限位等自動監測裝置應有清晰的銘
牌、安全操作指示標志和產品說明書；水流指示器尚應有水流方向的永久性標志；安裝前應
逐個進行主要功能檢查，不合格者不得使用。
4 供水設施安裝與施工
4.1 一般規定
4.1.1 消防水泵、消防水箱、消防水池、消防氣壓給水設備、消防水泵接合
器等供水設施及其附屬管道的安裝，應清除其內部污垢和雜物。安裝中斷時，其敞口
處應封閉。
4.1.2 供水設施安裝時，其環境溫度不應低於5℃。
4.2 消防水泵和穩壓泵安裝
4.2.1 消防水泵、穩壓泵的安裝，應符合現行國家標准《機械設備安裝工程施工及驗
收規范》的有關規定。
4.2.2 消防水泵和穩壓泵的規格、型號應符合設計要求，並應有產品合格證和安裝使
用說明書。
4.2.3 當設計無要求時，消防水泵的出水管上應安裝止回閥和壓力表，並宜安裝檢查
和試水用的放水閥門；消防水泵泵組的總出水管上還應安裝壓力表和泄壓閥；安裝壓力表時
應加設緩沖裝置。壓力表和緩沖裝置之間應安裝旋塞；壓力表量程應為工作壓力的2～2.5
倍。
4.2.4 吸水管及其附件的安裝應符合下列要求：
4.2.4.1 吸水管上的控制閥應在消防水泵固定基礎上之後再進行安裝，其直徑不
應小於消防水
泵吸水口直徑，且不應採用蝶閥；
4.2.4.2 當消防水泵和消防水池位於獨立的兩個基礎上且相互為剛性連接時，吸
水管上應加
設柔性連接管；
4.2.4.3 吸水管水平管段上不應有氣襄和漏氣現象。
4.3 消防水箱安裝和消防水池施工
4.3.1 消防水池、消防水箱的施工和安裝應符合現行國家標准《給水排水構築物施工
及驗收規范》的有關規定。
4.3.2 消防水箱的容積、安裝位置應符合設計要求。安裝時，消防水箱間的主要通道
寬度不應小於是1.0m；鋼板消防水箱四周應設檢修通道，其寬度不小於0.7m；消防水箱頂
部到樓板或梁底的距離不得小於0.6m。
4.3.3 消防水池、消防水箱的溢流管、泄水管不得與生產或生活用水的排水系統直接
相連。
4.3.4 管道穿過鋼筋混凝土消防水箱或消防水池時，應加設防水套管；對有振動的管
道尚應加設柔性接頭。進水管和出水管的接頭與鋼板消防水箱的連接應採用焊接，焊接處應
做防銹處理。
4.4 消防氣壓給水設備安裝
4.4.1 消防氣壓給水設備的氣壓罐，其容積、氣壓、水位及工作壓力應符合設計要求。
4.4.2 消防氣壓給水設備上的安全閥、壓力表、泄水管、水位指示器等的安裝應符合
產品使用說明書的要求。
4.4.3 消防氣壓給水設備安裝位置、進水管及出水管方向應符合設計要求；安裝時其
四周應設檢修通道，其寬度不應小於0.7m，消防氣壓給水設備頂部至樓板或梁底的距離不
得小於1.0m。
4.5 消防水泵接合器安裝
4.5.1 消防水泵接合器的組裝應按介面、本體、聯接管、止回閥、安全閥、放空管、
控制閥的順序進行。止回閥的安裝方向應使消防用水能從消防水泵接合器進入系統。
4.5.2 消防水泵接合器的安裝應符合下列規定：
4.5.2.1 應安裝在便於消防車接近的人行道或非機動車行駛地段；
4.5.2.2 地下消防水泵接合器應採用鑄有"消防水泵接合器"標志的鑄鐵井蓋，並
在附近設置指
示其位置的固定標志；
4.5.2.3 地上消防水泵合器應設置與消火栓區別的固定標志；
4.5.2.4 牆壁消防水泵接合器的安裝應符合設計要求。設計無要求時，其安裝高
度宜為1.1m；
與牆面上的門、窗、孔、洞的凈距離不應小於2.0m且不應安裝在玻璃幕牆下方。
4.5.3 地下消防水泵接合器的安裝，應使進水口與井蓋底面的距離不大於0.4m，且不
應小於井蓋的半徑。
4.5.4 地下消防水泵接合器井的砌築應符合下列要求：
4.5.4.1 在最高地下水位以上的地方設置地下消防水泵接合器井時，其井壁宜
採用Mu7.5級
磚、M5.0 級水泥砂漿砌築；
4.5.4.2 在最高地下水位以下的地方設置地下消防水泵接合器井時，其井壁宜采
用Mu7.5 級
磚、Mu7.5 級水泥砂漿砌築，且井壁內、外表面應採用1：2 水泥砂漿抹面，並應摻有
防水劑，其抹
面的厚度不應小於20mm，抹面高度應高出最高地下水位250mm。當管道穿過井壁時，
管道與井壁間
的間隙宜採用粘土填塞密實，並應採用M7.5級水泥砂漿抹面，抹面厚度不應小於50mm。
5 管網及系統組件安裝
5.1 管網安裝
5.1.1 管網安裝前應校直管子，並應清除管子內部的雜物；安裝時應隨時清除已安裝
管道內部的雜物。
5.1.2 在具腐蝕性的場所安裝管網前，應按設計要求對管子、管件等進行防腐處理。
5.1.3 管網安裝，當管公稱直徑小於或等於100mm時，應採用螺紋連接；當管子公稱
直徑大於100mm 時，可採用焊接或法蘭連接。連接後，均不得減小管道的通水橫斷面面積。
5.1.4 螺紋連接連接符合下列要求：
5.1.4.1 管子宜採用機械切割，切割面不得有飛邊、毛刺；管子螺紋密封面應符合現
行國家標准《普通螺紋基本尺寸要求》、《普通螺紋公差與配合》、《管路旋入端螺紋尺
寸系列》的有關規定；
5.1.4.2 當管道變徑時，宜採用異徑接頭；在管道彎頭處不得採用補芯；當需要採用
補芯時，三通上可用1 個，四通上不應超過2 個；公稱直徑大於50mm的管道不宜採用活接
頭；
5.1.4.3 螺紋連接的密封填料應均勻附著在管道的螺紋部分；擰緊螺紋時，不得將填
料擠入管道內；連接後，應將連接處外部清理干凈。
5.1.5 焊接連接應符合現行國家標准《工業管道工程施工及驗收規范》、《現場設備
工業管道焊接工程施工及驗收規范》的有關規定。
5.1.6 管道的安裝位置應符合設計要求。當設計無要求時，管道的中心線與梁、柱、
樓板等的最小距離應符合表5.1.6 的規定。
管道的中心線與梁、柱、樓板的最小距離表 5.1.6
公稱直徑(mm) 25 32 40 50 70 80 100 125 150 200
距離(mm) 40 40 50 60 70 80 100 125 150 200
5.1.7 管道支架、吊架、防晃支架的安裝應符合下列要求：
5.1.7.1 管道應固定牢固；管道支架或吊架之間的距離不應大於表5.1.7的規定；
管道支架或吊架之間的距離表 5.1.7
公稱直徑(mm) 25 32 40 50 70 80 100 125 150 200 250 300
距離(mm) 3.5 4.0 4.5 5.0 6.0 8.0 8.5 7.0 8.0 9.5 11.0 12.0
5.1.7.2 管道支架、吊架、防晃支架的型式、材質、加工尺寸及焊接質量等應符合
設計要求和
國家現行有關標準的規定；
5.1.7.3 管道支架、吊架的安裝位置不應妨礙噴頭的噴水效果；管道支架、吊架、
與噴頭之間
的距離不宜小於300mm；與末端噴頭之間的距離不宜大於750mm；
5.1.7.4 配水支管上每一直管段、相鄰兩噴頭這間的設置的吊架均不宜少於1 個；
當噴頭之間
距離小於1.8m時，可隔段設置吊架，但吊架的間距不宜大於3.6m；
5.1.7.5 當管子的公稱直徑等於或大於50mm時，每段配水幹管或配水管設置防晃
支架不應少於
1 個；當管道改變方向時，應增設防晃支架；
5.1.7.6 豎直安裝的配水幹管應在其始端和終端設防晃支架或採用管卡固定，其
安裝位置距地
面或樓面的距離宜為1.5～1.8m。
5.1.8 管道穿過建築物的變形縫時，應設置柔性短管。穿過牆體或樓板時應加設套管，
套管長度不得小於牆體厚度，或應高出樓面或地面50mm；
管道的焊接環縫不得位於套管內。套管與管道的間隙應採用不燃燒材料填塞密實。
5.1.9 管道橫向安裝宜設0.002～0.005 的坡度，且應坡向排水管；當局部區域難以利
用排水管將水排凈時，應採取相應的排水措施。當噴頭數量不於或等於5隻時，可在管道低
凹處加設堵頭；當噴頭數量大於5 只時，宜裝設帶閥門的排水管。
5.1.10 配水幹管、配水管應做紅色或紅色環圈標志。
5.1.11 管網在安裝中斷時，應將管道的敞口封閉。
5.2 噴頭安裝
5.2.1 噴頭安裝應在系統試壓、沖洗合格後進行。
5.2.2 噴頭安裝時宜採用專用的彎頭、三通。
5.2.3 噴頭安裝時，不得對噴頭進行拆裝、改動，並嚴禁給噴頭附加任何裝飾性塗層。
5.2.4 噴頭安裝應使用專用扳手，嚴禁利用噴頭的框架施擰；噴頭的框架、濺水盤產
生變形或釋放原件損傷時，應採用規格、型號相同的噴頭更換。
5.2.5 當噴頭的公稱直徑小於10mm時，應在配水幹管或配水管上安裝過濾器。
5.2.6 安裝在易受機械損傷處的噴頭，應加設噴頭防護罩。
噴頭濺水盤高於梁底、通風管道腹面的最大垂直距離表 5.2.8
噴頭與梁、通風道的水平距離 (mm)
噴頭濺水盤高於梁底、風管道腹面的最大垂直距
(mm)
300～600 25
600～750 75
750～900 75
900～1050 100
1050～1200 150
1200～1350 180
1350～1500 230
1500～1680 280
1680～1830 360
5.2.7 噴頭安裝時，濺水盤與吊頂、門、窗、洞口或牆面的距離應符合設計要求。
5.2.8 當噴頭濺水盤高於附近梁底或高於寬度小於1.2m 的通風管道腹面時，噴頭濺水
盤高於梁底、通風管道腹面的最大垂直距離應符合表5.2.8 的規定。
5.2.9 當通風管道寬度大於1.2m時，噴頭應安裝在其腹面以下部位。
5.2.10 當噴頭安裝在不到頂的隔斷附近時，噴頭與隔斷的水平距離和最小垂直距離應
符合表5.2.10的規定。
噴頭與隔斷的水平距離和最小垂直距離表5.2.10
水平距離(mm) 150 225 300 375 450 600 750 >900
最小垂直距離(mm) 75 100 150 200 236 313 336 450
5.3 報警閥組安裝
5.3.1 報警閥組的安裝應先安裝水源控制閥、報警閥，然後應再進行報警閥輔助管道
的連接。水源控制閥、報警閥與配水幹管的連接，應使水流方向一致。
報警閥組安裝的位置應符合設計要求；當設計無要求進，報警閥組應安裝在便於操作
的明顯位置，距室內地面高度宜為1.2m；兩側與牆的距離不應小於0.5m；
正面與牆的距離不應小於1.2m。安裝報警閥組的室內地面應有排水設施。
5.3.2 報警閥組附件的安裝應符合下列要求：
5.3.2.1 壓力表應安裝在報警閥上便於觀測的位置；
5.3.2.2 排水管和試驗閥應安裝在便於操作的位置；
5.3.2.3 水源控制閥安裝應便於操作，且應有明顯開閉標志和可靠的鎖定設施。
5.3.3 濕式報警閥組的安裝應符合下列要求：
5.3.3.1 應使報警閥前後的管道中能順利充滿水；壓力波動時，水力警鈴不應發
生誤報警。
5.3.3.2 報警水流通路上的過濾器應安裝在延遲器前，而且是便於排渣操作的位
置。
5.3.4 乾式報警閥組的安裝應符合下列要求：
5.3.4.1 應安裝在不發生冰凍的場所；
5.3.4.2 安裝完成後，應向報警閥氣室注入高度為50～100mm的清水；
5.3.4.3 充氣連接管介面應在報警閥氣室充注水位以上部位，且充氣連接管的直
徑不應小於
15mm；止回閥、截止閥應安裝在充氣連接管上；
5.3.4.4 氣源設備的安裝應符合設計要求和國家現行有關標準的規定；
5.3.4.5 安全排氣閥應安裝在氣源與報警閥之間，且應靠近報警閥；
5.3.4.6 加速排氣裝置應安裝在靠近報警閥的位置，且應有防止水進入加速排氣
裝置的措施；
5.3.4.7 低氣壓預報警裝置應安裝在配水幹管一側；
5.3.4.8 下列部位應安裝壓力表：
⑴報警閥充水一側和充氣一側；
⑵空氣壓縮機的氣泵和儲氣罐上；
⑶加速排氣裝置上。
5.3.5 雨淋閥組的安裝應符合下列要求：
5.3.5.1 電動開啟、傳導管開啟或手動開啟的雨淋閥組，其傳導管的安裝應按濕
式系統有關要
求進行；開啟控制裝置的安裝應安全可靠。
5.3.5.2 預作用系統雨淋閥組後的管道若需充氣，其安裝應按乾式報警閥組有關
要求進行；
5.3.5.3 雨淋閥組的觀測儀表和操作閥門的安裝位置應符合設計要求，並應便於
觀測和操作；
5.3.5.4 雨淋閥組手動開啟裝置的安裝位置應符合設計要求，且在發生火災時應
能安全開啟和
便於操作；
5.3.5.5 壓力表應安裝在雨淋閥的水源一側。
5.4 其它組件安裝
5.4.1 水力警鈴應安裝在公共通道或值班室附近的外牆上，且應安裝檢修、測試用的
閥門。水力警鈴和報警閥的連接應採用鍍鋅鋼管，當鍍鋅鋼管的公稱直徑為15mm 時，其長
度不應大於6m；當鍍鋅鋼管的公稱直徑為20mm時，其長度不應大於20m；安裝後的水力警
鈴啟動壓力不應小於0.05Mpa。
5.4.2 水流指示器的安裝應符合下列要求：
5.4.2.1 水流指示器的安裝應在管道試壓和沖洗合格後進行，水流指示器的規格、
型號應符合
設計要求；
5.4.2.2 水流指示器應豎直安裝在水平管道上側，其動作方向應和水流方向一致；
安裝後的水
流指示器漿片、膜片應動作靈活，不應與管壁發生碰擦。
5.4.3 信號閥應安裝在水流指示器前的管道上，與水流指示器之間的距離不應小於
300mm
5.4.4 排氣閥的安裝應在系統管網試壓和沖洗合格後進行；排氣閥應安裝在配水幹管
頂部、配水管的末端，且應確保無滲漏。
5.4.5 控制閥的規格、型號和安裝位置均應符合設計要求；安裝方向應正確，控制閥
內應清潔、無堵塞、無滲漏；主要控制閥應加設啟閉標志；隱蔽處的控制閥應在明顯處設有
指示其位置的標志。
5.4.6 節流裝置應安裝在公稱直徑不小於50mm的水平管段上；減壓孔板應安裝在管道
內水流轉彎處下游一側的直管上，且與轉彎處的距離不應小於管子公稱直徑的2 倍。
5.4.7 壓力開關應豎直安裝在通往水力警鈴的管道上，且不應在安裝中拆裝改動。
5.4.8 末端試水裝置宜安裝在系統管網末端或分區管網末端。
6 系統試壓和沖洗
6.1 一般規定
6.1.1 管網安裝完畢後，應對其進行強度試驗、嚴密性試驗和沖洗。
6.1.2 強度試驗和嚴密性試驗宜用水進行。乾式噴水滅火系統、預作用噴水滅火系統
應做水壓試驗和氣壓試驗。
6.1.3 系統試壓前應具備下列條件：
6.1.3.1 埋地管道的位置及管道基礎、支墩等經復查符合設計要求；
6.1.3.2 試壓用的壓力表不少於2 只；精度不應低於1.5級，量程應為試驗壓力
值的1.5～2倍；
6.1.3.3 試壓沖洗方案已經批准；
6.1.3.4 對不能參與試壓的設備、儀表、閥門及附件應加以隔離或拆除；加設的
臨時盲板應具有突出於法蘭的邊耳，且應做明顯標志，並記錄臨時盲板的數量。
6.1.4 系統試壓過程中，當出現泄漏時，應停止試壓，並應放空管網中的試驗介質，
消除缺陷後，重新再試。
6.1.5 系統試壓完成後，應及時拆除所有臨時盲板及試驗用的管道，並應與記錄核對
無誤，且應按本規范附錄A 的格式填寫記錄。
6.1.6 管網沖洗應在試壓合格後分段進行。沖洗順序應先室外，後室內；先地下，後
地上；室內部分的沖洗應按配水幹管、配水管、配水支管的順序進行。
6.1.7 管網沖冼宜用水進行。沖洗前，應對系統的儀表採取保護措施。止回閥和報警
閥等應拆除，沖洗工作結束後應及時復位。
6.1.8 沖洗前，應對管道支架、吊架進行檢查，必要時應採取加固措施。
6.1.9 對不能經受沖冼的設備和沖冼後可能存留臟物、雜物的管段，應進行清理。
6.1.10 沖洗直徑大於100mm 的管道時，應對其焊縫、死角和底部進行敲打，但不得損
傷管道。
6.1.11 管網沖洗合格後，應按本規范附錄B 的格式填寫記錄。
6.1.12 水壓試驗和水沖洗宜採用生活用水進行，不得使用海水或有腐蝕性化學物質的
水。
6.2 水壓試驗
6.2.1 水壓試驗時環境溫度不宜低於5℃，當低於5℃時，水壓試驗應採取防凍措施。
6.2.2 當系統設計工作壓力等於或小於1.0Mpa時，水壓強度試驗壓力應為設計工作壓
力的1.5 倍，並不應低於1.4Mpa；當系統設計工作壓力大於1.0Mpa時，水壓強度試驗壓力
應為該工作壓力加0.4Mpa。
6.2.3 水壓強度試驗的測試點應設在系統管網的最低點。對管網注水時，應將管網內
的空氣排凈，並應緩慢升壓，達到試驗壓力後，穩壓30mm，目測管網應無泄漏和無變形，
且壓力降不應大於0.05Mpa。
6.2.4 水壓嚴密性試驗應在水壓強度試驗和管網沖洗合格後進行。試驗壓力應為設計
工作壓力，穩壓24h，應無泄漏。
6.2.5 自動噴水滅火系統的水源干管、進戶管和室內埋地管道應在回填前單獨地或與
系統一起進行水壓強度試驗和水壓嚴密性試驗。
6.3 氣壓試驗
6.3.1 氣壓試驗的介質宜採用空氣或氮氣。
6.3.2 氣壓嚴密性試驗壓力應為0.28Mpa,且穩壓24h，壓力降不應大於0.01Mpa。
6.4 沖洗
6.4.1 管網沖洗所採用的排水管道，應與排水系統可靠連接，其排放應暢通和安全。
排水管道的截面面積不得小於被沖洗管道截面面積的60%。
6.4.2 管網沖洗的水流速度不宜小於3m/s；其流量不宜小於表6.4.2的規定。當施工
現場沖洗流量不能滿足要求時，應按系統的設計流量進行沖洗，或採用水壓氣動沖洗法進行
沖洗。
沖洗水流量表6.4.2
管道公稱直徑(mm) 300 250 200 150 125 100 80 65 50 40
沖洗流量(L/s) 220 154 98 58 38 25 15 10 6 4
6.4.3 管網的地下管道與地下管道連接前，應在配水幹管底部加設堵頭後，對地下管道
進行沖洗。
6.4.4 管網沖洗應連續進行，當出口處水的顏色、透明度與入口處水的顏色基本一致
時，沖洗方可結束。
6.4.5 管網沖洗的水流方向應與滅火時管網的水流方向一致。
6.4.6 管網沖洗結束後，應將管網內的水排除干凈，必要時可採用壓縮空氣吹乾。
7 系統調試
7.1 一般規定
7.1.1 系統調試應在系統施工完成後進行。
7.1.2 系統調試應具備下列條件：
7.1.2.1 消防水池、消防水箱已儲備設計要求的水量；
7.1.2.2 系統供電正常；
7.1.2.3 消防氣壓給水設備的水位、氣壓符合設計要求；
7.1.2.4 濕式噴水滅火系統管網內已充滿水；乾式、預作用噴水滅火系統管網內
的氣壓符合設
計要求；閥門均無泄漏；
7.1.2.5 與系統配套的火災自動報警系統處於工作狀態。
7.2 調試內容和要求
7.2.1 系統調試應包括下列內容：
7.2.1.1 水源測試；
7.2.1.2 消防水泵調試；
7.2.1.3 穩壓泵調試；
7.2.1.4 報警閥調試；
7.2.1.5 排水裝置調試；
7.2.1.6 聯動試驗。
7.2.2 水源測試應符合下列要求：
7.2.2.1 按設計院要求核實消防水箱的容積、設置高度及消防儲水不作它用的技
術措施；
7.2.2.2 按設計要求核實消防水泵接合器的數量和供水能力，並通過移動式消防
水泵做供水試
驗進行驗證。
7.2.3消防水泵調試應符合下列要求：
7.2.3.1 以自動或手動方式啟動消防水泵時，消防水泵應在5min內投入正常運
行；
7.2.3.2 以備用電源切換時，消防水泵應在1.5min 內投入正常運行。
7.2.4 穩壓泵調試時，模擬設計啟動條件，穩壓泵應立即啟動，當達到系統設計壓力
時，穩壓泵應自動停止運行。
7.2.5 報警閥調試應符合下列要求：
7.2.5.1 濕式報警閥調試時，在其試水裝置處放水，報警閥應及時動作；水力警
鈴應發出報警
信號，水流指示器應輸出報警閥電信號，壓力開關應接通電路報警，並應啟動消防水
泵；
7.2.5.2 乾式報警閥調試時，開啟系統試驗閥，報警閥的啟動時間、啟動點壓力、
水流到試驗
裝置出口所需時間，均應符合設計要求；
7.2.5.3 干濕式報警閥調試時，當差動型報警閥上室和管網的空氣壓力降至供水
壓力的1/8以
下時，試水裝置應能連續出水，水力警鈴應發出報警信號。
7.2.6 排水裝置調試應符合下列要求：
7.2.6.1 開啟排水裝置的主排水閥，應按系統最大設計滅火水量做排水試驗，並
使壓力達到穩
定；
7.2.6.2 試驗過程中，從系統排出的水應全部從室內排水系統排走。
7.2.7 聯動試驗應符合下列要求，並按附錄C進行記錄：
7.2.7.1 採用專用測試儀表或其它方式，對火災自動報警系統的各種探測器輸入
模似火災信
號，火災自動報警控制器應發出聲光報警信號並啟動自動噴水滅火系統；
7.2.7.2 啟動一隻噴頭或以0.94～1.5L/s的流量從末端試水裝置處放水，水流指
示器、壓力開
關、水力警鈴和消防水泵等應及時動作並發出相應的信號。

② 自動噴淋滅火系統系統調試應包括哪些內容

信號閥、水流指示器、濕式報警閥組、水力警鈴等

③ 室內自動噴水滅火系統施工工藝

室內自動噴水滅火系統施工工藝具體內容是什麼，下面中達咨詢為大家解答。
1范圍
本工藝標准適用於建築物、構築物設置的自動噴水滅火系統工程的安裝。
2施工准備
2.1接到施工任務後，認真熟悉圖紙及施工現場，發現有影響施工的設計問題時，及時與有關人員研究，辦理洽商手續。按照工程特點確定施工方法，配備相應的勞動力、設備、材料、機具等。同時配備配套的生活、生產臨時設施。
2.2設備、材料：
2.2.1自動噴水滅火系統主要設備材料的選用應符合6―l「消防工程安裝的通用要求」的有關內容。
2.2.2主要設備：噴淋泵，水泵結合器，報警閥及組件，信號控制閥，水流指示器，噴灑頭，氣壓給水裝置，穩壓泵等。其中噴灑頭，報警閥，壓力開關，水流指示器等主要系統組件應有國家消防產品質量監督檢驗中心檢測報告。
2.2.3一般常用材料：管材及連接件，型鋼，焊條，氧氣，乙炔，厚漆，麻，聚四氟乙烯帶，膨脹螺栓，密封墊，螺栓，螺母，機油，防腐漆，稀料，小線，鉛絲，電池等。
2.3主要機具，套絲機，砂輪鋸，台鑽，電錘，手砂輪，手電筒鑽，電焊機，電動試壓泵等機械。套絲板，管鉗，壓力鉗，鏈鉗，手錘，鋼鋸，扳手，射釘槍，倒鏈，電氣焊等工具。鋼捲尺，平尺，角尺，油標卡尺，線墜，水平尺等量具。
2.4作業條件：
2.4.1施工圖紙及有關技術文件應齊全：現場水電氣應滿足連續施工要求，系統設備材料應能保證正常施工。
2.4.2須留預埋應隨結構完成；管道安裝所需要的基準線應測定並標明：加吊頂標高、配鎮穗地面標高、內隔牆位置線等。設備安裝前，基礎應檢驗合格。噴灑頭及支管安裝應配合吊頂裝修進行。
3操作工藝
3.1工藝流程：安裝准備→管網安裝→設備安裝→噴頭支管安裝→噴頭及系統組件安裝→通水調試
3.2安裝准備：
3.2.1熟悉圖紙並對照現場復核管路、設備位置、標高是否有交叉成排列不當，及時與設計人員研究解決，辦理洽商手續。檢查預埋式預留調是否正確，需臨時剔鑿應與設計土建協商好。
3.2.2安裝前進場設備材料檢驗：進場設備材料規格、型號應滿足設計要求：外觀整潔，無缺損、變形及銹蝕；鍍鋅或塗漆均勻無脫落：法蘭密封面應完整光潔，無毛刺及徑向溝槽；絲扣完好無損傷；水泵盤車應靈活無阻滯及異常聲響；設備配件應齊全；報警閥逐個滲漏試驗，閥門、噴頭抽樣強度、嚴密性試驗結果應滿足施工驗收規范規定。
3.3管網安裝：
3.3.1自動噴水滅火系統管材應根據設計要求選用，一般採用鍍鋅鋼管及管件，當管子公稱直徑小於或等於100mm時，應採用螺紋培卜連接；當管子公稱直徑大於100mm時，可採用法蘭連接和焊接，焊口內外表面場作好防腐。
3.3.2管道安裝前應校直管子並清除內部雜物，停止安裝時已安裝的管道敞口應封堵好。如需在鍍鋅管上開孔焊接時應提前預制，必要時管道兩端採用法蘭活接，焊接後做完清理防腐再安裝。嚴禁在已安裝好的鍍鋅管道上開孔施焊。
3.3.3管道穿過伸縮縫時應設置柔性短管，管道水平安裝宜設0.002～0.005的坡度，坡向泄水裝置。
3.3.4自動噴水滅火系統管道支吊架選材及做法應滿足施工圖冊要求，支吊架最大間距符合下列規定：
公稱直徑（mm）：
最大間距（m）：3.544.55666.5789.51112
3.3.5干管安裝：
3.3.5.1噴灑干管用法蘭連接，每根配管長度不宜超過6m，直管段可把幾根連接在一起使用倒鏈安裝，但不宜過長。也可調直後編號依順序安裝，吊裝時應先吊起管道一端，待穩定後再吊起另一旅運端。
3.3.5.2管道連接緊固法蘭時，檢查法蘭端面是否干凈。採用3～5mm的橡膠墊片。法蘭螺栓的規格應符合規定。緊固螺栓應先緊固最不利點，然後依次對稱緊固。法蘭介面應安裝在易拆裝的位置。
3.3.5.3水平安裝管道的卡架一般以吊架為主，每段干管應設1個防晃支架。管道改變方向時，應增設防晃支架。
3.3.5.4立管暗裝在豎井內時，在管井內預埋鐵件上安裝卡架固定，安裝位置距地面或樓面距離宜為1.5～1.5m，層高超過5m應增設支架。
3.3.6支管安裝：
3.3.6.1管道的分支預留口在吊裝前應先預制好。絲接的採用三通定位預留口。焊接可在干管上開口，焊上熟鐵管箍。所有預留口均加好臨時堵板。
3.3.6.2當管道變徑時，宜採用異徑接頭。在管道彎頭處不得採用補心。當需要採用補心時，三通上可用1個，四通上不應超過2個。
3.3.6.3配水支管上每一直管段，相鄰兩噴頭之間的管段設置的吊架均不宜少於1個，當噴頭三間距離小於1.8m時可隔段設置，但吊架的間距不宜大於3.6m.每一配水支管宜設一個防晃支架。管道支吊架的安裝位置不應防礙噴頭的噴水效果。
3.3.7水壓試驗：
3.3.7.1噴灑管道水壓試驗可分層分段進行，上水時最高點要有排氣裝置，高低點各裝一塊壓力表，上滿水後檢查管路有無泄漏，如有法蘭、閥門等部位泄漏，應在加壓前緊固，升壓後再出現泄漏時做好標記，卸壓後處理。必要時泄水處理。
3.3.7.2水壓試驗壓力應根據工作壓力確定。當系統工作壓力等於或小於1MPa時，試驗壓力採用1.4MPa；當系統工作壓力大於1MPa時，試驗壓力採用工作壓力再加0.4MPa.試壓時穩壓30min，目測管網應無泄漏和變形，且壓力降不大於0.05MPa.試壓合格後及時辦理驗收手續。
3.3.7.3冬季試水壓，環境溫度不得低於+5℃，若低於+5℃應採取防凍措施。
3.3.8沖洗：
3.3.8.1噴灑管道試壓完可連續做沖洗工作。沖洗時應確保管內有足夠的水流量。排水管道應與排水系統可靠連接，其排放應暢通和安全。管網沖洗時應連續進行，當出口處水的顏色，透明度與入水口的顏色基本一至時方可結束。管網沖洗的水流方向應與滅火時管網的水流方向一致。沖洗合格後應將管內的水排除干凈並及時辦理驗收手續。
3.3.8.2當現場不能滿足上水流量及排水條件時，應結合現場情況與設計協商解決。
3.4設備安裝：
3.4.1水泵安裝：
3.4.1.1水泵的規格型號應符合設計要求，水泵應採用自灌式吸水，水泵基礎按設計圖紙施工，吸水管水平管段上不應有氣囊和漏氣現象，與消防水池剛性連接時應加減振器。加壓泵可不設減振裝置，但恆壓泵應加減振裝置，進出水口加防雜訊設施，水泵出口宜加緩閉式逆止閥。
3.4.1.2水泵配管安裝應在水泵定位找平正，穩固後進行。水泵設備不得承受管道的重量。安裝順序為逆止閥。閥門依次與水泵緊牢，與水泵相接配管的一片法蘭先與閥門法蘭緊牢，用線墜找直找正，量出配管尺寸，配管先點焊在這片法蘭上，再把法蘭松開取下焊接，冷卻後再與閥門連接好，最後再焊與配管相接的另一法蘭。
3.4.1.3配管法蘭應與水泵、閥門的法蘭相符，閥門安裝手輪方向應便於操作，標高一致，配管排列整齊。
3.4.2高位水箱安裝：高位水箱應在結構封頂前就位，並應做滿水試驗。消防用水與其它用水共用水箱時應確保消防用水不被它用，留有10分鍾的消防總用水量。與生活水合用時，應使水經常處於流動狀態，防止水質變壞。消防出水管應加單向閥。所有水箱管口均應預制加工，如果現場開口焊接應在水箱上焊加強板。
3.4.3報警閥安裝：安裝報警閥時應先安裝水源控制閥、報警閥，然後根據設備說明書再進行輔助管道及附件安裝。水源控制閥、報警閥與配水幹管的連接，應使水流方向一致。報警閥組安裝的位置應符合設計要求。當設計無要求時，報警閥組應安裝在便於操作的明顯位置，距室內地面高度宜為1.2m：兩側與牆的距離不宜小於0.5m；正面與牆距離不宜小於1.2m。安裝報警閥組的室內地面應有排水設施。
3.4.4水泵結合器安裝：水泵結合器規格應根據設計選定，計有三種類型：牆壁型、地上型、地下型。其安裝位置宜有明顯標志，閥門位置應便於操作，結合器附近不應有障礙物。安全閥按系統工作壓力定壓，結合器應裝有泄水閥。
3.5噴灑頭支管安裝：
3.5.1噴灑頭支管安裝指吊頂型噴灑頭的末端一段支管，這段管不能與分支幹管同時順序完成，要與吊頂裝修同步進行。吊頂龍骨裝完，根據吊頂材料厚度定出噴灑頭的預留口標高，按吊頂裝修圖確定噴灑頭的坐標，使支管預留口做到位置准確。支管管徑一律為25mm，末端用25mm×15mm的異徑管箍口，拉線安裝。支管末端的彎頭處100mm以內應加卡件固定，防止噴頭與吊頂接觸不牢，上下錯動。支管裝完，預留口用絲堵擰緊。
3.5.2向上噴的噴灑頭有條件的可與支管同時安裝好。其他管道安裝完後不易操作的位置也應先安裝好向上噴的噴灑頭。
3.5.3噴灑系統試壓：封吊頂前進行系統試壓，為了不影響吊頂裝修進度可分層分段進行。試壓合格後將壓力降至工作壓力作嚴密性試驗，穩壓24小時不滲不漏為合格。
3.6系統組件及噴灑頭安裝：
3.6.1水流指示器安裝：一般安裝在每層或某區域的分支幹管上。水流指示器前後應保持有5倍安裝管徑長度的直管段，安裝時應水平立裝，注意水流方向與指示的箭頭方向保持一致，安裝後的水流指示器漿片，膜片應動作靈活，不應與管壁發生碰擦。
3.6.2報警閥配件安裝：報警閥配件一般包括壓力表、壓力開關、延時器、過濾器、水力警鈴、泄水管等。應嚴格按照說明書或安裝圖冊進行安裝。水力警鈴應安裝在公共通道或值班室附近的外牆上，且應安裝檢修測試用的閥門。水力警鈴與報警閥的連接應採用鍍鋅鋼管，當公稱直徑為15mm時，長度不應大於6m；當公稱直徑為20mm時，其長度不應大於20m.安裝後的水力警鈴啟動壓力不應小於0.5MPa.
3.6.3噴灑頭安裝：噴灑頭一般在吊頂板裝完後進行安裝，安裝時應採用專用扳手。安裝在易受機械損傷處的噴頭，應加設防護罩。噴灑頭絲扣填料應採用聚四氟乙烯帶。
3.6.4節流裝置安裝：節流裝置應安裝在公稱直徑不小於50mm的水平管段上；減壓孔板應安裝在管道內水流轉彎處下游一側的直管上，且與轉彎處的距離不應小於管子公稱直徑的2倍。
3.7通水調試：
3.7.1噴灑系統安裝完進行整體通水，使系統達到正常的工作壓力准備調試。
3.7.2通過末端裝置放水，當管網壓力下降到設定值時，穩壓泵應啟動，停止放水，當管網壓力恢復到正常值時，穩壓泵應停止運行。當末端裝置以0.94～1.5L/s的流量放水時，穩壓泵應自鎖。水流指示器、壓力開關、水力警鈴和消防水泵等應及時動作並發出相應信號。
4質量標准
4.1保證項目：
4.1.1消防系統水壓試驗結果及使用的管材品種、規格、尺寸必須符合設計要求和施工規范規定。
4.1.2水泵的規格型號必須符合設計要求，水泵試運轉的軸承溫升必須符合規定。
4.1.3自動噴灑和水幕消防裝置的噴頭位置，間距和方向必須符合設計要求和施工規范規定。
4.2基本項目：
4.2.1鍍鋅管道螺紋連接應牢固，介面處無外漏油麻且防腐良好。
4.2.2法蘭連接應對接平行、緊密且與管中心線垂直，螺桿露出螺母長度不大於螺桿直徑的1/2.
4.2.3鍍鋅鋼管焊接，焊口平直度，焊縫加強面符合施工規范規定，表面無燒穿裂紋、夾渣、氣孔等缺陷，焊口內外作好防腐。
4.3允許偏差項目：
4.3.1水平管道安裝坡度應在0.002～0.005之間。
4.3.2吊架與噴頭的距離不應小於300mm，距末端噴頭的距離不大於750mm.
4.3.3吊架應設在相鄰噴頭間的管段上，當相鄰噴頭間距不大於3.6m，可設1個。小於1.8m，允許隔段設置。
5成品保護
5.1消防系統施工完畢後，各部位的設備組件要有保護措施，防止碰動跑水，損壞裝修成品。
5.2報警閥配件及各部位的儀表等均應加強管理，防止丟失和損壞。
5.3消防管道安裝與土建及其它管道矛盾時，不得私自拆改，要經過設計辦理洽商妥善解決。
5.4噴灑頭安裝時不得損壞和污染吊頂裝修面。
6應注意的質量問題
6.1由於各專業工序安裝協調不好，沒有總體安排，使得噴灑管道拆改嚴重。
6.2由於尚未試壓就封頂，造成通水後滲漏。
6.3由於支管末端彎頭處未加卡件固定，支管尺寸不準，使噴灑頭與吊頂接觸不牢，護口盤不正。
6.4由於未拉線安裝，使噴灑頭不成排、成行。
6.5由於水流指示器安裝方向相反；電接點有氧化物造成接觸不良或水流指示器漿片與管徑不匹配造成其工作不靈敏。
6.6水泵結合器不能加壓。由於閥門未開啟，單向閥裝反或有盲板未拆除造成。
7質量記錄
7.1材質證明、產品合格證、主要系統組件檢測報告。
7.2進場設備材料檢驗記錄。
7.3施工試驗記錄
7.3.1閥門試驗記錄。
7.3.2暖衛工程強度嚴密性試驗記錄。
7.3.3暖衛工程沖（吹）洗試驗記錄。
7.3.4暖衛工程灌水試驗記錄。
7.3.5暖衛工程通水試驗記錄。
7.3.6水泵單機試運轉記錄。
7.3.7調試報告。
7.4施工記錄
7.4.1施工日誌。
7.4.2自、互檢記錄。
7.5預檢記錄
7.6隱蔽工程驗收記錄
7.7施工方案
7.8技術交底方案
7.9工程質量檢驗評定
7.9.1室內給水管道安裝分項評定。
7.9.2室內給水管道附件安裝分項評定。
7.9.3室內給水管道附屬設備分項評定。
7.9.4暖衛工程分部質量評定。
7.9.5暖衛工程觀感質量評定。
7.10施工驗收資料
7.10.1中間驗收記錄。
7.10.2單位工程驗收記錄。
7.10.3消防監督機構核驗合格證。
7.10.4質量監督機構核驗單。
7.11設計變更、洽商記錄
7.12施工圖

更多關於工程/服務/采購類的標書代寫製作，提升中標率，您可以點擊底部官網客服免費咨詢：https://bid.lcyff.com/#/?source=bdzd

④ 消防工程安裝時，如果檢測消防自動噴灑裝置，如何進行檢測，安裝時要注意程序，安裝後如何測試自動裝置

自動噴淋系統按照如下調試，檢測也是執行如下要求
7 系統調試
7.1 一般規定
7.1.1 系統調試應在系統施工完成後進行。
7.1.2 系統調試應具備下列條件：
1 消防水池、消防水箱已儲存設計要求的水量；
2 系統供電正常；
3 消防氣壓給水設備的水位、氣壓符合設計要求；
4 濕式噴水滅火系統管網內已充滿水；乾式、預作用噴水滅火系統管網內的氣壓符合設計要求；閥門均泄漏；
5 與系統配套的火災自動報警系統處於工作狀態。
7.2 調試內容和要求
主控項目
7.2.1 系統調試應包括下列內容：
1 水源測試；
2 消防水泵調試；
3 穩壓泵調試；
4 報警閥調試；
5 排水設施調試；
6 聯動試驗。
7.2.2 水源測試應符合下列要求：
1 按設計要求核實消防水箱、消防水池的容積，消防水箱設置高度應符合設計要求；消防儲水應有不作它用的技術措施。
檢查數量：全數檢查。
檢查方法：對照圖紙觀察和尺量檢查。
2 按設計要求核實消防水泵接合器的數量和供水能力，並通過移動式消防水泵做供水試驗進驗證。
檢查數量：全數檢查。
檢查方法：觀察檢查和進行通水試驗。
7.2.3 消防水泵調試應符合下列要求：
1 以自動或手動方式啟動消防水泵時，消防水泵應在30s內投入正常運行。
檢查數量：全數檢查。
檢查方法：用秒錶檢查。
2 以備用電源切換方式或備用泵切換啟動消防水泵時，消防水泵應在30s內投入正常運行。
檢查數量：全數檢查。
檢查方法：用秒錶檢查。
7.2.4 穩壓泵應按設計要求進行調試。當達到設計啟動條件時，穩壓泵應立即啟動；當達到系統設計壓力時，穩壓泵應自動停止運行；當消防主泵啟動時，穩壓泵應停止運行。
檢查數量：全數檢查。
檢查方法：觀察檢查。
7.2.5 報警閥調試應符合下列要求：
1 濕式報警閥調試時，在試水裝置處放水，當濕式報警閥進口水壓大於0.14MPa、放水流量大於1L/s時，報警閥應及時啟動；帶延遲器的水力警鈴應在5～90s內發出報警鈴聲，不帶延遲器的水力警鈴應在15s內發出報警鈴聲；壓力開關應及時動作，並反饋信號。
檢查數量：全數檢查。
檢查方法：使用壓力表、流量計、秒錶和觀察檢查。
2 乾式報警閥調試時，開啟系統試驗閥，報警閥的啟動時間、啟動點壓力、水流到試驗裝置出口所需時間，均應符合設計要求。
檢查數量：全數檢查。
檢查方法：使用壓力表、流量計、秒錶、聲強計和觀察檢查。
3 雨淋閥調試宜利用檢測、試驗管道進行。自動和手動方式啟動的雨淋閥，應在15s之內啟動；公稱直徑大於200mm的雨淋閥調試時，應在60s之內啟動。雨淋閥調試時，當報警水壓為0.05MPa，水力警鈴應發出報警鈴聲。
檢查數量：全數檢查。
檢查方法：使用壓力表、流量計、秒錶、聲強計和觀察檢查。
一般項目
7.2.6 調試過程中，系統排出的水應通過排水設施全部排走。
檢查數量：全數檢查。
檢查方法：觀察檢查。
7.2.7 聯動試驗應符合下列要求，並按本規范附錄C表C.0.4的要求進行記錄。
1 濕式系統的聯動試驗，啟動1隻噴頭或以0.94～1.5L/s的流量從末端試水裝置處放水時，水流指示器、報警閥、壓力開關、水力警鈴和消防水泵等應及時動作，並發出相應的信號。
檢查數量：全數檢查。
檢查方法：打開閥門放水，使用流量計和觀察檢查。
2 預作用系統、雨淋系統、水幕系統的聯動試驗，可採用專用測試儀表或其他方式，對火災自動報警系統的各種探測器輸入模擬火災信號，火災自動報警控制器應發出聲光報警信號並啟動自動噴水滅火系統；採用傳動管啟動的雨淋系統、水幕系統聯動試驗時，啟動1隻噴頭，雨淋閥打開，壓力開關動作，水泵啟動。
檢查數量：全數檢查。
檢查方法：觀察檢查。
3 乾式系統的聯動試驗，啟動1隻噴頭或模擬1隻噴頭的排氣量排氣，報警閥應及時啟動，壓力開關、水力警鈴動作並發出相應信號。
檢查數量：全數檢量。
檢查方法：觀察檢查。

⑤ 誰能幫我翻譯這份「自動噴水滅火系統」

八、報警閥組安裝

In eight, the alarm valve group

1．報警閥組的安裝應先安裝水源控制閥、報警閥，然後應再進行報警閥輔助管道的連接。水源控制閥、報警閥與配水幹管的連接，應使水流方向一致。報警閥組安裝的位置應符合設計要求；當設計無要求時，報警閥組應安裝在便於操作的明顯位置，距室內地面高度宜為1.2m；兩側與牆的距離不應小於0.5m；正面與牆的距離不應小於1.2m;室內地面應有排水設施。

1 alarm valve installation should be first installed water control valve, alarm valve, and then be alarm valve auxiliary pipe connection. Water control valve, alarm valve and water distribution pipe connection, should make the water flow direction. Alarm valve installation should comply with the design requirements; when the design of a request, alarm valve should be installed in to facilitate the operation of the apparent position of indoor floor height, distance should be 1.2m; two sides of the wall distance shall not be less than 0.5m; the front wall and the distance of not less than 1.2m; indoor ground drainage facilities.

2．報警閥組附件的安裝應符合下列要求：

2 alarm valve group attachment installation should comply with the following requirements:

(1) 壓力表應安裝在報警閥上便於觀測的位置；

( 1) pressure gauges should be installed in the alarm valve is convenient for observing the location;

(2) 排水管和試驗閥應安裝在便於操作的位置；

( 2) drainage tube and the test valve should be installed in convenient location;

(3) 水源控制閥安裝應便於操作，且應有明顯開閉標志和可靠的鎖定設施。

( 3) water control valve installation should be easy to operate, and have obvious open closed sign and reliable locking facilities.

3．濕式報警閥組的安裝應符合下列要求：

3 wet alarm valve group installation should comply with the following requirements:

(1) 應使報警閥前後的管道中能順利充滿水；壓力波動時，水力警鈴不應發生誤報警；

( 1) should make alarm valve and pipeline can be filled with water; pressure fluctuation, hydraulic alarm should not proce false alarm;

(2) 報警水流通路上的過濾器應安裝在延遲器前，且便於排渣操作的位置。

( 2) the alarm flow channel on the filter should be installed in the delay before, and is convenient to discharge the operation position.

九、其它組件安裝

In nine, the other components to install

1．水力警鈴應安裝在公共通道或值班室附近的外牆上，且應安裝檢修、測試用的閥門。水力警鈴和報警閥的連接應採用鍍鋅鋼管，當鍍鋅鋼管的公稱直徑為20mm時，其長度不應大於20m；安裝後的水力警鈴啟動壓力不應小於0.05Mpa；水力警鈴進出水口安裝方向應平進下出。

1 hydraulic alarm should be installed in the public channel or a ty room near the wall, and installation and maintenance, testing valve. Hydraulic alarm and alarm valve connection with galvanized steel pipe galvanized steel pipe, when the diameter is 20mm, its length should not be more than 20m; after the installation of the hydraulic alarm starting pressure shall not be less than 0.05Mpa; hydraulic alarm inlet and outlet installation direction should be flat in and out.

2．水流指示器的安裝應符合下列要求：

2 water flow indicator installation should comply with the following requirements:

(1) 水流指示器的安裝應在管道試壓和沖洗合格後進行，水流指示器的規格、型號應符合設計要求；

( 1) the flow indicator should be installed in a pipeline pressure test and flushing after passing, water flow indicator specifications, models should comply with the design requirements;

(2) 水流指示器應豎直安裝在水平管道上側，其動作方向應和水流方向一致；安裝後的水流指示器漿片、膜片應動作靈活，不應與管壁發生碰擦。

( 2) the flow indicator should be installed vertically in the horizontal pipe side, the action direction and flow direction; after the installation of the water flow indicator lodicule, diaphragm action should be flexible, not with the pipe wall friction.

(3) 信號閥應安裝在水流指示器前的管道上，與水流指示器之間的距離不宜小於300mm。

( 3) the signal valve should be installed in the water flow indicator before the pipe, and the water flow indicator distance shall not be less than 300mm.

(4) 排氣閥的安裝就在系統管網試壓和沖洗合格後進行；排氣閥應安裝在配水幹管頂部，配水管的末端，且應確保無滲漏。

( 4) the exhaust valve installation in pipe network pressure test and flushing after passing; exhaust valve should be installed in the water distribution pipe at the top, the end of pipes, and should ensure that no leakage.

(5) 控制閥的規格、型號和安裝位置均應符合設計要求；安裝方向應正確，控制閥內應清潔、無堵塞、無滲漏；主要控制閥應加設啟閉標志；隱蔽處的控制閥應在明顯處設有指示其位置的標志。

( 5) control valve specifications, models and the location of installation shall comply with the design requirements; the installation direction should be correct, control valve should be clean, no blockage, no leakage; the main control valve should be added headstock logo; covert control valves shall be provided with the obvious sign indicating its position.

十、系統調試

Ten, the system debugging

1．水源測試應符合下列要求：

1 water test should meet the following requirements:

(1) 按設計要求核實消防水箱的容積、設置高度及消防儲水不作它用的技術措施；

( 1) according to the requirement of design verification of fire water tank volume, set the height and fire water storage used for technical measures;

(2) 按設計要求核實消防水泵接合器的數量和供水能力，並通過移動式消防水泵或消防車作供水試驗進行驗證。

( 2) according to the requirement of design verification of fire pump adapter number and capacity of water supply, and through mobile fire pump or fire truck for supplying water experiment.

2．消防水泵調試應符合下列要求：

2 fire pump commissioning shall comply with the following requirements:

(1) 以自動或手動方式啟動消防水泵時，消防水泵應在20s內投入正常運行；

( 1) to automatically or manually start the fire pump, fire pump should be put into normal operation in 20s;

(2) 以備用電源切換時，消防水泵應在1.5min之內投入正常運行。

( 2) to the standby power switch, the fire pump shall be within 1.5min is put into normal operation.

3．穩壓泵調試時，模擬設計啟動條件，穩壓泵應立即啟動；當達到系統設計壓力時，穩壓泵應自動停止運行。

3 pump debugging, simulating design start conditions, pump should start immediately; when the system reaches the design pressure, pressure stabilizing pump should stop running automatically.

4．報警閥調試應符合下列要求：

4 alarm valve commissioning shall comply with the following requirements:

(1) 濕式報警閥調試時，在其試水裝置處放水，報警閥應及時動作；

( 1) wet alarm valve when debugging, in the testing device at discharge, alarm valve should prompt action;

(2) 當延時不超過90s後，水力警鈴應發出報警信號，水流指示器應輸出報警電信號，壓力開關應接通電路報警，並應啟動消防水泵。

( 2) when the delay is not more than 90s, hydraulic alarm should send out alarm signals, flow indicator should be output alarm signals, a pressure switch should be connected to the circuit alarm, and should start the fire pump.

5．排水裝置調試應符合下列要求：

5 drainage installation should comply with the following requirements:

(1) 開啟排水裝置的主排水閥，應按系統最大設計滅火水量作排水試驗，並使壓力達到穩定；

( 1) open drainage device of main drainage valve, should according to the system design for fire extinguishing water drainage test, and the pressure to achieve stability;

(2) 試驗過程中，從系統排出的水應全部從室內排水系統排走。

( 2) in the test process, from the system the water discharged from indoor drainage system shall be discharged.

6．聯動試驗應符合下列要求，並應進行記錄。

6 linkage test shall comply with the following requirements, and shall be recorded.

啟動一隻噴頭或以0.94～1.5L/s的流量從末端試水裝置處放水，水流指示器、壓力開關、水力警鈴和消防水泵等應及時動作並發出相應信號。

Start a nozzle or in 0.94 ~ 1.5L / s flow from the end water-test equipment at discharge, flow meters, pressure switch, hydraulic alarm and fire pump should be timely action and sends a corresponding signal.

⑥ 水滅火系統的調試與水滅火系統控制裝置調試的區別

水滅火系統的控制裝置指的是什麼，套定額是點數是按什麼計算的？消火栓系統有沒有水滅火系統控制裝置調試？滿意答案 熱心問友 2010-02-05 ---前者是整個系統調試，後者只是控制裝置調試。 水滅火系統的控制裝置指的是開關、按鈕、模塊、閥門等、報警器等，套定額時點數是按噴頭數量計算的。消火栓系統沒有水滅火系統控制裝置調試。 回答： 水滅火系統控制裝置調試也應該是要記取的.因為這些裝置也都要調試的. 追問： 一般，消防方面的穿線是由專業公司做的，也就是消防火災報警方面，而一般的施工單位只是做到消火栓管道、自噴管道、泵、閥門、噴頭安裝，所以在投標報價或標底方面，水滅火系統控制裝置調試還能記取嗎？

⑦ 消防噴淋系統調試

自動噴淋水滅火系統調試，先局部，在整體，最後聯動調試。也就是先調試水泵的內手自動功能容及供水情況，然後是減壓閥的減壓功能，再調試濕報閥的報警功能，調試高位水箱供水和增壓穩壓功能，調試高位水箱供水和增壓穩壓功能，向系統注水時檢查水流指示器和信號閥的報警功能，檢查是否存在漏水點。
做整體手動測試，最後做系統聯動測試。
問的很籠統，可以具體點不？