① 一篇有關電氣工程及自動化專業英語的文章 求翻譯
電流是來一個正弦信號的瞬自時值，我是峰值的值，而對於熱重分析，則是初始相位，電流的量是量的另一個重要的量是交流電流的數值等於有效值的有效值的穩定的直接電流的大小的影響在相同電阻和過電，將產生相同的加熱相同的時間
② 求一篇電氣工程及其自動化專業的英語文章及翻譯 謝謝
Electric Power Systems 電力系統
The modern society depends on the electricity supply more heavily than ever before. 現代社會的電力供應依賴於更多地比以往任何時候。 It can not be imagined what the world should be if the electricity supply were interrupted all over the world. 它無法想像的世界應該是什麼，如果電力供應中斷了世界各地。 Electric power systems (or electric energy systems), providing electricity to the modern society, have become indispensable components of the instrial world. 電力系統（或電力能源系統），提供電力到現代社會，已成為不可缺少的組成部分產業界的。
The first complete electric power system (comprising a generator, cable, fuse, meter, and loads) was built by Thomas Edison – the historic Pearl Street Station in New York City which began operation in September 1882. 第一個完整的電力系統（包括發電機，電纜，熔斷器，計量，並載入）的托馬斯愛迪生所建-站紐約市珍珠街的歷史始於1882年9月運作。 This was a DC system consisting of a steam-engine-driven DC generator supplying power to 59 customers within an area roughly 1.5 km in radius. The load, which consisted entirely of incandescent lamps, was supplied at 110 V through an underground cable system. 這是一個半徑直流系統組成的一個蒸汽發動機驅動的直流發電機面積約1.5公里至59供電范圍內的客戶。負載，其中包括完全的白熾燈，為V提供110通過地下電纜系統。 Within a few years similar systems were in operation in most large cities throughout the world. With the development of motors by Frank Sprague in 1884, motor loads were added to such systems. This was the beginning of what would develop into one of the largest instries in the world. In spite of the initial widespread use of DC systems, they were almost completely superseded by AC systems. By 1886, the limitations of DC systems were becoming increasingly apparent. They could deliver power only a short distance from generators.
在一個類似的系統在大多數大城市在世界各地運行數年。隨著馬達的弗蘭克斯普拉格發展在1884年，電機負載被添加到這些系統。這是什麼開始發展成為世界上最大的產業之一。在最初的直流系統廣泛使用盡管如此，他們幾乎完全被空調系統所取代。到1886年，直流系統的局限性也日益明顯。他們可以提供功率只有很短的距離從發電機。
To keep transmission power losses ( I 2 R ) and voltage drops to acceptable levels, voltage levels had to be high for long-distance power transmission. Such high voltages were not acceptable for generation and consumption of power; therefore, a convenient means for voltage transformation became a necessity. 為了保持發射功率損失（我2 R）和電壓下降到可接受的水平，電壓等級，必須長途輸電高。如此高的電壓不發電和電力消耗可以接受的，因此，電壓轉換成為一個方便的手段的必要性。
The development of the transformer and AC transmission by L. Gaulard and JD Gibbs of Paris, France, led to AC electric power systems. 在發展的變壓器，法國和交流輸電由L.巴黎戈拉爾和JD吉布斯導致交流電力系統。
In 1889, the first AC transmission line in North America was put into operation in Oregon between Willamette Falls and Portland. 1889年，第一次在北美交流傳輸線將在俄勒岡州波特蘭之間威拉梅特大瀑布和實施。
It was a single-phase line transmitting power at 4,000 V over a distance of 21 km. With the development of polyphase systems by Nikola Tesla, the AC system became even more attractive. By 1888, Tesla held several patents on AC motors, generators, transformers, and transmission systems. Westinghouse bought the patents to these early inventions, and they formed the basis of the present-day AC systems.這是一個單相線路傳輸功率為4,000公里，超過21 V系統的距離。隨著交流的發展多相系統由尼古拉特斯拉，成為更具吸引力的。通過1888年，特斯拉舉行交流多項專利電動機，發電機，變壓器和輸電系統。西屋公司購買了這些早期的發明專利，並形成了系統的基礎，現在的交流。
In the 1890s, there was considerable controversy over whether the electric utility instry should be standardized on DC or AC. By the turn of the century, the AC system had won out over the DC system for the following reasons: 在19世紀90年代，有很大的爭議或交流電力行業是否應該統一於直流。到了世紀之交的，在交流系統贏得了原因出在下面的直流系統為：
（1）Voltage levels can be easily transformed in AC systems, thus providing the flexibility for use of different voltages for generation, transmission, and consumption. （1）電壓水平可以很容易地改變了空調系統，從而提供了傳輸的靈活性，發電用不同的電壓和消費。
（2）AC generators are much simpler than DC generators. （2）交流發電機簡單得多比直流發電機。
（3）AC motors are much simpler and cheaper than DC motors. （三）交流電機和電機便宜簡單得多，比直流。
The first three-phase line in North America went into operation in 1893——a 2,300 V, 12 km line in southern California. 前三個階段的美國北線投產於1893年- 1 2300五，南加州12公里路線研究。 In the early period of AC power transmission, frequency was not standardized. 在電力傳輸初期交流，頻率不規范。 Many different frequencies were in use: 25, 50, 60, 125, and 133 Hz. 有許多不同頻率的使用：25，50，60，125，和133赫茲。 This poses a problem for interconnection. Eventually 60 Hz was adopted as standard in North America, although 50 Hz was used in many other countries. 這對互連的問題。最後60赫茲標准獲得通過，成為美國在北美，雖然是50赫茲在許多其他國家使用。
The increasing need for transmitting large amounts of power over longer distance created an incentive to use progressively high voltage levels. To avoid the proliferation of an unlimited number of voltages, the instry has standardized voltage levels. In USA, the standards are 115, 138, 161, and 230 kV for the high voltage (HV) class, and 345, 500 and 765 kV for the extra-high voltage (EHV) class. In China, the voltage levels in use are 10, 35, 110 for HV class, and 220, 330 (only in Northwest China) and 500 kV for EHV class . 較長的距離越來越需要大量的電力傳輸多激勵他們逐步使用高壓的水平。為了避免電壓增殖數量無限，業界標准電壓水平。在美國，標準是115，138， 161，和230千伏的高電壓（高壓）類，345，500和765千伏級的特高電壓（超高壓）。在中國，各級使用電壓為10，35，110級高壓， 220，中國330（僅在西北）和500千伏超高壓類。
The first 750 kVtransmission line will be built in the near future in Northwest China. 第一個750 kVtransmission線將建在不久的將來在中國西北地區。
With the development of the AC/DC converting equipment, high voltage DC (HVDC) transmission systems have become more attractive and economical in special situations. 隨著交流的發展/直流轉換設備，高壓直流高壓直流（HVDC）傳輸系統已經成為更具吸引力的經濟和情況特殊。 The HVDC transmission can be used for transmission of large blocks of power over long distance, and providing an asynchronous link between systems where AC interconnection would be impractical because of system stability consideration or because nominal frequencies of the systems are different. 在高壓直流輸電可用於輸電塊以上的大長途電話，並提供不同系統間的非同步連接在AC聯網系統將是不切實際的，因為穩定考慮，或因標稱頻率的系統。
The basic requirement to a power system is to provide an uninterrupted energy supply to customers with acceptable voltages and frequency. 基本要求到電源系統是提供一個不間斷的能源供應，以客戶可接受的電壓和頻率。 Because electricity can not be massively stored under a simple and economic way, the proction and consumption of electricity must be done simultaneously. A fault or misoperation in any stages of a power system may possibly result in interruption of electricity supply to the customers. 由於電力無法大量儲存在一個簡單的方法和經濟，電力的生產和消費必須同時進行。系統的故障或誤操作的權力在任何階段可能導致電力供應中斷給客戶。 Therefore, a normal continuous operation of the power system to provide a reliable power supply to the customers is of paramount importance. 因此，一個正常的電力系統連續運行的，提供可靠的電力供應給客戶的重要性是至關重要的。
Power system stability may be broadly defined as the property of a power system that enables it to remain in a state of operating equilibrium under normal operating conditions and to regain an acceptable state of equilibrium after being subjected to a disturbance. 電力系統穩定，可廣泛定義為干擾財產的權力系統，可繼續經營的狀態下正常運行的平衡條件和後向遭受恢復一個可以接受的平衡狀態。
Instability in a power system may be manifested in many different ways depending on the system configuration and operating mode. 在電力系統的不穩定可能會表現在經營方式和多種不同的方式取決於系統配置。
Traditionally, the stability problem has been one of maintaining synchronous operation. Since power systems rely on synchronous machines for generation of electrical power, a necessary condition for satisfactory system operation is that all synchronous machines remain in synchronism or, colloquially "in step". This aspect of stability is influenced by the dynamics of generator rotor angles and power-angle relationships, and then referred to " rotor angle stability ". 傳統上，穩定性問題一直是一個保持同步運行。由於電力系統的發電電力，一個令人滿意的系統運行的必要條件是，依靠同步電機同步電機都留在同步或通俗的「步驟」。這一方面是受穩定的發電機轉子的動態角度和功角的關系，然後提到「轉子角穩定」。
③ 求一篇關於電氣自動化的英文文獻
[1] Corrêa, J., Farret F., Canha L.,et al. An electrochemical-based fuel-cell model suitable for electrical engineering automation approach [J]. IEEE Transactions on instrial electronics. 2004, 51(5): 1103-1112.
[2] wider, J., Michalski P.,Wszo ek G. Laboratory support for the didactic process of engineering processes automation at the Faculty of Mechanical Engineering [J]. Journal of Achievements in Materials and Manufacturing Engineering. 2006, 15(1-2): 199-206.
給你找了兩篇算是沾邊文獻。第一篇是電氣化頂級期刊IEEE文獻，被引用過多次。第二篇被引用過十次。應該適合樓主。
如果需要全文可以發郵件到[email protected]
另本人利用業余時間在網路知道里免費給網友查專業文獻，純屬業余愛好，發的文獻無存稿，請無關人員勿騷擾。
④ 求一篇自動化專業的英語文章
In this winding system, we use Mitsubishi A series PLC as master station
PLC because it has the characteristic of quick response and great ability of
information processing. It is used to control the behaviors of the total
winding system together with FX series PLCs of winding and unwinding
system. The operating actions of the system and the sequence of these
actions were edited beforehand into the control program by the designer. The
control program sets a series of operations of the winding system, which tells
the PLCs how to control a system. The current states of all sensors or
actuators are saved as an array of input, output or flag signals in the PLC
memory. Therefore, the PLC program is the basis of monitoring in a PLC
controlled manufacturing system.
The programming method used is the ladder diagram method. The PLC
system provides a design environment in the form of software tools running
on a host computer terminal which allows ladder diagrams to be developed,
verified, tested, and diagnosed. First, the high-level program is written in
diagrams. Then, the ladder diagram is converted into binary instruction
codes so that they can be stored in random-access memory (RAM) or
erasable programmable read-only memory (EPROM). Each successive
instruction is decoded and executed by the CPU. Thefimctionof the CPU is to control the operation of memory and I/O devices and to process data
according to the program. Each input and output connection point on a PLC
has an address used to identify the I/O bit. The method for the direct
representation of data associated with the inputs, outputs, and memory is
based on the fact that the PLC memory is organized into three regions: input
image memory, output image memory, and internal memory。
如果沒有別人有發 就把分數給我吧 這年頭賺點分不容易吶 -0-
祝學習順利
⑤ 自動化的安全裝置英語作文100
more families own private cars. Private cars, as the proct of modem civilization, have been playing a vital role in people's daily activities. First, private cars are a convenient means of transportation. You can go wherever you like. Secondly, there is no doubt that private cars will have a great impact on the economic growth. The rapid car instry growth will contribute much to keeping the country's economy growing at a higher rate in the near futrue. But every coin has two sides. The development of the private cars will bring about a series of problems
⑥ 在什麼地方可以找到與自動化專業有關的英語文章
登陸國外公司的英文網站即可查閱，西門子，施耐德，ABB，都有介紹
⑦ 自動化儀表中英文對照
Programmable Logic Control (Controller)
可編程序 邏輯 控制 (控制器)
PLC是一種電子設備,甚至可能就只是一小片電路板.可是版,它的功能卻很大權(當然,在很多情況下是需要加裝其他的電子器材來達到你要的功能,例如:繼電器,感測器,計時器...等等).它主要是用在自動化上,做為主控制的. 由於它能按用戶的編程來執行特定的任務,所以被普遍的應用.
希望我的解說對你有所幫助,網上也很容易找到更詳盡的答案.
⑧ 求一篇關於自動化的英語文章和翻譯 翻譯在3000字左右 謝謝
Electric Automation 電氣自動化
ELECTRIC AUTOMATION DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING THE FUNCTIONS OF THE ELECTRIC AUTOMATION DEVICE
The invention relates to an electric automation device comprising a control unit that is controlled by a computer. In order to create an automation device that can be set to predefined functions in a particularly flexible manner while requiring less testing, a computer hardware component (2) is provided with control software comprising a basic functional area which includes an operating system (3), a device driver (4), and communication moles (5) so as to form a basic automation device (1) while the basic automation device (1) is complemented with any application moles (7a, 7b, 7c, 8, 9) that can be connected to the basic functional area via a software interface (6) in order to obtain the automation device. The invention also relates to a method for procing or adjusting the functions of such an electric automation device.
電氣自動化專業介紹
一、專業概況
隨著高新技術的發展和生產自動化程度的提高，我國國民經濟發展，正在和繼續需要大批技術應用型實用人才。電氣自動化技術是現代製造技術中不可缺少的重要技術門類，也是一個國家科技實力乃至綜合競爭力的綜合反映，在工業發展中具有前導地位。電氣自動化技術，集機、電、計算機、信息處理等多學科於一體，是多學科相互交叉、滲透、結系淖酆涎Э疲?詮?窬?媒ㄉ柚姓加兄匾?牡匚弧R虼耍?梢運檔縉?遠??際跏嵌ヌ熗⒌氐氖亂擔?槍?窬?梅⒄購腿嗣襠?釧?教岣叩奈鎦侍跫?? ?br>
（一）、培養目標本專業培養德、智、體、美、勞全面發展，具有良好職業道德和綜合業務素質，具備較強的創新意識和創業能力，掌握電氣自動化技術、計算機控制技術的基礎理論，能在生產、建設、管理、服務第一線從事常用電氣自動化設備、常用電氣設備、供配電系統和裝置、計算機控制系統、PLC控制系統的安裝、調試、運行和維護的實用型高技能專門人才。
（二）、培養要求及職業能力分析
1、培養要求：本專業主要學習電氣自動化的專業技術知識，應具有較強的本專業技術應用能力。
2、職業能力分析
（1）具有良好的身體素質、職業道德和人文素質，較強的語言文字表達能力和一定的社會交往能力及繼續學習能力。
（2）具有較強的用英語進行人際和人機交流能力，具有閱讀和翻譯本專業有關英文資料的能力。
（3）具有較強的在信息化社會中工作、學習、生活所必備的計算機應用能力；熟練使用電子電氣CAD軟體；掌握一門程序設計語言。
（4）具有分析和測試常見的電工電子線路，能設計一般電工電子應用線路，能熟練使用常規電工電子儀器、儀表，具有熟練的電工基本操作技能。
（5）熟悉常用低壓電器的基本原理及使用；能熟練閱讀電氣控制線路的原理圖與接線圖；具有對常規電氣設備、供配電設備等電氣控制系統進行安裝、調試、維護能力。
（6）具有正確選用、安裝、調試、維護電力電子裝置和典型交、直流調速系統的能力。
（7）具有熟練的可編程式控制制器應用能力。
（8）具有以嵌入式計算機數字控制技術為核心的新技術基本應用能力，對相應控制系統具有調試維護能力。
（9）具有對一般的機械零件圖、產品裝配圖與機械、液壓和氣壓傳動系統迴路的識讀能力，了解常用機械設備的結構特點及工藝過程，了解常見的機械和電氣的配合關系。
（10）了解企業管理的基本知識，具有一定的質量意識。
（三）、課程設置
課程設置共分五部分：公共必修課、專業必修課、專業限定選修課、專業選修課及公共選修課。
1、公共必修課包括：思想道德修養、法律基礎、鄧小平理論、馬克思主義哲學、體育、英語、高等數學、計算機操作基礎等。
2、專業必修課包括：電工基礎、模擬電子技術、數字電子技術、電機及拖動基礎、機械制圖及公差、機械工程基礎、嵌入式計算機原理及應用、C語言程序設計、自動檢測與轉換技術、現代電力電子技術、可編程序控制器應用、自動控制原理與系統、C語言、工廠電氣控制技術、電子電氣CAD、變配電技術、變頻調速原理與應用、工業控制網路、DSP原理與應用及專業英語等。其中主幹課程為：電工基礎、模擬電子技術、數字電子技術、電機及拖動基礎、嵌入式計算機原理及應用、自動檢測與轉換技術、現代電力電子技術、可編程序控制器應用、自動控制原理與系統等。
3、專業限選課包括：計算機控制技術、工業自動化儀表、控制電機、智能控制等。
4專業任選課包括：電工電子工藝、多媒體技術、樓宇自動化、計算機系統模擬、計算機維修、程序設計（VB）等。
5、公共選修課包括：包括兩個能力模塊：經濟管理科學類和人文與社會科學類。
（四）、實踐教學環節
1、專業主要實踐教學包括：電工實驗、模擬電子技術實驗、數字電子技術實驗、電機與電力拖動實驗、可編程序控制器應用實驗、嵌入式計算機原理實驗、現代電力電子技術實驗、電工基礎課程設計、電子技術課程設計、嵌入式計算機原理課程設計、可編程序控制器應用課程設計、自控系統課程設計、綜合系統實訓、金工實習、電工電子實習、專業參觀、綜合生產實習、畢業設計等。
2、非專業實踐教學包括：入學教育、軍訓、暑期社會實踐、社團活動、體育活動、文藝活動等。
（五）、職業技能證書
本專業證書包含三個方面：
1、公共必修證書：PET、計算機一級證書。
2、專業必修證書：CAD初級、維修電工中級。
3、任選證書：CET四級證書、計算機三級證書(單片機方向）、CAD中級證書、維修電工高級證書、氣液電控制技術。
（六）、本專業師資力量
學院擁有一支學術造詣高、教學經驗豐富、實踐能力強的師資隊伍。電氣自動化技術專業現有師資26人，其中副高職稱以上有17人，「雙師型」教師10人。能夠滿足公共基礎課、專業基礎課和專業課的理論及實踐教學的需要。
二、職業前景
1、對口行業
電氣自動化技術是傳統而具有新內涵的專業，本專業培養擁護黨的基本路線，德、智、體、美等全面發展，具備從事電氣自動化技術所需要的理論知識和職業技術能力，主要在生產、建設、服務和管理等第一線工作的高級技術應用性專門人才。本專業的畢業生可就職於國防、航天、航空、航海、鐵道、機械、輕工、化工、電子、電力、電信、鋼鐵、石油、礦山、煤炭、地質、勘測等廣泛的工業、農業、科學研究領域，也可就職於現代物流及現代服務業。
2、就業前景
在上海市經濟委員會的《上海製造業戰略升級的行動綱要》中指出：加快推動製造業的戰略升級是貫徹黨的十六大精神，堅定地走新型工業化道路，實現向製造業強國轉變的國家戰略需要，也是上海建立新型產業體系，提高城市綜合競爭力，堅持「四個中心」的客觀要求。上海製造業戰略升級的重點包括：高新技術產業重點發展電子信息和現代生物與現代醫葯製造業；交通運輸設備製造業重點發展汽車、軌道交通、船舶、民用飛機；裝備製造業重點發展大型成套設備、電站設備、新能源和新型環保設備製造業；原材料製造業重點發展石油化工和精細化工、精品鋼材製造業；生產性服務業重點發展製造業物流、技術服務等產業；大力發展就業廣、清潔型的都市型工業。根據電氣自動化的內涵，上述產業無不包含電氣自動化技術，同時也對電氣自動化技術專業的人才提出了更高的要求。據上海市政府組織的《面向新世紀上海緊缺人才需求趨勢與開發研究對策》的報告顯示，復合型技術人才是緊缺的專業人才，而電氣自動化技術專業是培養復合型技術人才的有效載體。可以預見在未來數年內，電氣自動化專業畢業生就業前景良好。
⑨ 電氣自動化英語文章 最好是有關科技方面的 帶翻譯更好
mbfounded, sorting problem, N Costa times I saw literally Mogao Qing head ah! This proposition group also is sick, so hard to do a reading you doing? Candidates like to torture it? At that time I think they should see a psychiatrist. No way, have to do, ah, random fill the next. After finished my English is English the basic proposition of psychological defense group who shoot a brick house. I did not think the English have been line also test a Ghosts! The next day there is a need to go? But the evening went on for a moment and study hall, study the contents of the exam the next day. I was very strong psychological barrier to establish a second, I review six months should never give up ah! The next day, the high number of multiple-choice math a little bit sick, guess the two. What makes me most depressed is the high number of big questions is relatively easy, I did not finish high number, the time spent on-line generation and the probability, the line on behalf of the more conventional, fast get, the probability of the first question is relatively simple idea, but it points somewhat unconventional (metamorphosis), but fortunately I read this in the textbooks of similar examples, but I'm happy too early, because a little bit different to the wrong start, and then a little anxious because it had waited a long time come up with engaging results out, how can one not pleasing to the eye! not so, then the probability of making the final road, looked no less than 5 times subject Gansha he did not get to know, bite the bullet and to know that some of the related algorithms Dounong up, then is a very unfortunate thing happened, the time is coming. The probability that can quickly get back to finish high number, and did not expect the probability of such a metamorphosis this year, ah! Was in the mood, ah, can not find a suitable Chinese to describe, for the first time I felt should be expanded under the Chinese word to describe my feelings ah!
Courses do not want the afternoon to say a word: Title routine, complicated steps, looking at the subject and usually did not have time to finish, only some of the steps listed there. Finished, the inner fatigue, depression, thought and hard work in Chongqing, both summer and winter resolutely adhere to it, can not think of giving up the opportunity to graate school test can think of to give up all sorts of National Chiao Tung University, the heart has been quiet, because tired. Now recovered, in the middle of the night I wrote this past depression.
I insisted to the last, the prospects dim, but efforts to see, and now I wait in silence the last of the "trial" was.
⑩ 求一篇自動化方面英文文章帶中文翻譯的3000千字
The main advantage of this concept is that
the consecutive controller is able to control disturbances of humidifying arrangement directly, because the dew point measurement of the humidifier has got a very short response time compared with the quite longer response time of the furnace dew point. This is caused by bigger time delays of the measurement and the delay time of the process gas to come into the furnace.
Analysis station for CO/CO2, H2 and O2ppm monitoring,
extracting method will be multiplexed sampling
An analysis station designed as a complete functional unit will be used for monitoring the composition of the atmosphere in the Furnace.
The analysis station will be a single-cabinet unit complete with analyzers, pumps, solenoid valves and control unit. In normal operation, the sample gas switchover system will switch cyclically between the different sample gases. The system can also be switched to nitrogen for purging or to a calibration gas; this is not part of the normal cycle.
The sample waste gas will be fed from the sampling probe on the furnace (with filter) to the analyser or sample gas treatment system through a sample gas line routed downwards. Sample gas from each sample gas point will be extracted by the main sample gas pump to the analyser station. The sample gas 'in measurement' will be switched to the measurement line from where an additional pump pumps it to the analysers. The sample gas lines will be made from acid-resistant plastic.
The multiplexing analysis system has following probes:
For CO/CO2 the system in an actual mode can be calibrated automatically every day using an in-built comparison probe. The calibration time is triggered using an internal period value, which can be changed manually. During calibration time no measurement values are available.
A particular feature will be to switch from multiplexing measuring mode to single mode, where a certain probe gas inlet can be measured continuously and vice versa.
這一進程所提供的氣體，攪拌站在預熱時將用換熱器。天然氣將在一個封閉的循環進行溫度對照。預熱H2/N2分配給不同的加濕器系統。在加濕器的過程中，天然氣將利用富含水蒸汽的需要，在暖氣爐中創造一個穩定的露點。在爐中，露點將成為衡量的加濕器。這兩種測量將用於控制級聯控制電路中所描述的下一章。
下面的示意圖顯示了控制概念的一個區的脫碳爐。
為了獲得非常高的質量控制級聯控制電路使用，凡有主控制器採用實際露點值精度高，手中的設置點的連續控制器作為輸出。
這種控制器調整1露點的進程直接測量氣體的出口加濕器。
它的主要優勢是，這一概念
連續控制器能夠控制騷亂直接加濕的安排，因為露點測量加濕器得到了很短的響應時間與反應時間而且很長的爐露點。這是造成更多的時間從而延遲測量和延遲氣體進入爐的時間進程。
分析站CO/CO2 ， H2和O2ppm監測，
提取方法將采樣：
分析站設計作為一個完整的功能單位將用於組成氣氛爐中進行監測。
分析站將是一個單一完整的內閣單位與分析儀，水泵，電磁閥和控制單元。在正常操作時，樣品氣體切換系統將切換周期性不同樣本之間的氣體。該系統還可以切換到氮清洗或校準氣體，這是不正常的周期。
抽樣廢氣將美聯儲從取樣探頭的爐（帶過濾器）的分析儀或樣品氣體處理系統通過抽樣天然氣管線路由向下。樣品氣體從每個樣品天然氣將是主要的提取汽油樣品的分析儀站。樣本氣體測量中'將切換到測量線從那裡額外泵泵給分析器。抽樣天然氣管道將來自耐酸塑料。
在復分析系統具有以下探針：
為CO/CO2該系統在實際模式可自動校準，每天使用的是內置的比較調查。校準時間是引發內部期間使用的價值，可手動改變。在校準時沒有測量值。
一個特別的功能將被轉換復測模式，以單一的模式，在一定的探測氣體入口可以連續測量，反之亦然。
這一進程所提供的氣體攪拌站將預熱用換熱器。溫度對照的天然氣將在一個封閉的循環。預熱H2/N2分配給不同的加濕器系統。在加濕器的過程天然氣將富含水蒸汽的需要，以創造一個穩定的露點在爐。
露點將成為衡量的加濕器，並在爐。這兩種測量將用於控制級聯控制電路中所描述的下一章。
下面的示意圖顯示了控制概念的一個區的脫碳爐。
為了獲得非常高的質量控制級聯控制電路使用，凡有主控制器採用實際露點值精度高，手中的設置點的連續控制器作為輸出。
這種控制器調整1露點的進程直接測量氣體的出口加濕器。
的主要優勢是，這一概念
連續控制器能夠控制騷亂的直接加濕的安排，因為露點測量加濕器得到了很短的響應時間與反應時間很長的爐露點。這是造成更大的時間延遲的測量和延遲時間的進程氣體進入爐。
分析站CO/CO2 ， H2和O2ppm監測，
提取方法將復采樣
分析站設計作為一個完整的功能單位將用於監測的組成氣氛爐。
分析站將是一個單一完整的內閣單位與分析儀，水泵，電磁閥和控制單元。在正常操作時，樣品氣體切換系統將切換周期性不同樣本之間的氣體。該系統還可以切換到氮清洗或校準氣體，這是不正常的周期。
抽樣廢氣將美聯儲從取樣探頭的爐（帶過濾器）的分析儀或樣品氣體處理系統通過抽樣天然氣管線路由下降。樣品氣體從每個樣品天然氣將是主要的提取汽油樣品的分析儀站。
樣本氣體測量中'將切換到測量線從那裡額外泵泵給分析器。抽樣天然氣管道將來自耐酸塑料。