遠程測報裝置設計中英文翻譯

㈠ 求電子類畢業設計 中英文翻譯

單片機擴展串列通信 論文+程序
單片機-路口燈火控制系統的設計 論文+程序
單片機轉速測量系統 論文+程序+DDB
電子時鍾 論文+原理圖
具有溫度控制功能的電子時鍾 程序+DDB
基於單片機的數控電流源的設計 論文+程序+DDB
利用PN結作感測器的數字型控溫儀表 論文+原理圖
紅外快速檢測人體溫度裝置的設計與研製 論文+程序+DDB
汽車防撞主控系統 論文+DDB
智能型充電器的電源和顯示的設計 論文+程序+DDB
IIR數字濾波器的理論和設計.doc 論文（PDF轉換）
倉庫溫濕度的監測系統.doc 論文
超聲波遙控電風扇調速控制電路的設計 論文+原理圖
單片機串列通信發射機.doc 論文+原理圖+程序
基於單片機控制的電子密碼鎖 論文
基於單片機的交通燈設計 論文+原理圖+程序
單片機作息時間控制.doc 論文
低頻數字式相位測量儀.doc 論文+原理圖
電動智能小車（完整論文）.doc 論文+原理圖+程序
點陣電子顯示屏（A題）.doc 論文+原理圖+程序
豆漿機的製作.doc 論文+原理圖+程序
多功能紅外發射接收器設計.doc 論文+原理圖+程序
自動抄表系統.doc 論文+程序+DDB
火災自動報警系統設計.doc 論文
機械潤滑裝置自動控制系統研究與設計 論文+原理圖+程序
基於AT89S52的直流數字電壓表設計.doc 論文+原理圖+程序
基於DDS技術的任意波形發生器.doc 論文
基於ISD4004的語音報值交直流電壓表設計 論文+原理圖
基於單片機的多功能智能小車設計論文 論文+原理圖+程序
基於單片機控制的9999秒倒計時器的畢業設計設計 論文+原理圖+程序
計算機主板製程.doc 論文
交直流數字電壓表設計.doc 論文+原理圖+程序
開關穩壓電源的設計.doc
空氣溫濕度檢測儀.doc 論文+程序
六路搶答器.doc 論文+原理圖
肉類水分超標自動報警裝置設計與研製.doc 論文+原理圖+程序
手持式GPS定位儀的開發與研製.doc 論文+原理圖+程序
帶溫度控制功能的電子時鍾（完整版） 論文+原理圖+程序+PPT
數字時鍾1.doc 論文+原理圖+程序
雙向汽車防盜器設計.doc 論文+原理圖+流程圖
同步電機模型的MATLAB模擬.doc 論文+模擬
溫度監控系統的設計.doc 論文+原理圖+程序
正弦信號發生器的設計與研究.doc 論文+程序
自動加料機控制系統.doc 論文+原理圖+程序
單片機做的智能台燈 論文+原理圖+程序
精確溫度顯示的溫控自動風扇系統.doc 論文+原理圖+程序
多點溫度檢測系統.doc 論文+原理圖+模擬圖
半橋電子秤.DOC 論文+原理圖+程序
音頻放大器（LM1875功率放大器）.doc 論文+原理圖+PCB圖
大電流測量畢業設計.doc 論文
穀物水分檢測 論文+程序+DDB
彩燈控制器電路 論文+原理圖+流程圖
基於單片機的電器遙控器設計 論文+原理圖+程序
單片機的智能化溫濕度測量系統研究 論文+原理圖+程序
基於DS1820的室溫監測裝置的設計 論文+原理圖+程序
單片機溫濕度檢測和顯示系統 論文+原理圖+程序
電源相序自動調控保護裝置的設計 完整
智能節水控制器的設計 完整+模擬(無論文)
肉類水分超標自動報警裝置設計 論文+原理圖+程序+PPT
基於單片機的倉庫糧食蟲害自動檢測裝置的設計 論文+原理圖+程序
單片機恆溫箱溫度控制系統的設計 論文+原理圖+程序
Taxi meter design thesis + program
Microprocessor Serial Communication paper + proceres
SCM - intersection lights control system design paper + proceres
SCM speed measurement system thesis + program + DDB
Paper + electronic clock schematic
Temperature control with electronic clock procere + DDB
Digitally controlled current source based on single chip design paper + proceres + DDB
PN junction to make use of digital-type temperature sensor instrument paper + schematic
Rapid detection of infrared body temperature devices Design and Development of Paper + Program + DDB
Automotive Collision Avoidance System Master thesis + DDB
Intelligent charger design of power and display paper + proceres + DDB
IIR digital filter theory and design. Doc paper (PDF conversion)
Storage temperature and humidity monitoring system. Doc thesis
Ultrasonic remote control fan speed control circuit diagram paper +
Serial communication transmitter. Doc thesis + schematic diagram + program
Microcontroller Based Electronic Code Lock papers
Traffic lights based on single chip schematic design thesis + + program
SCM rest time control. Doc thesis
Low frequency digital phase meter. Doc thesis + schematic diagram
Electric smart car (full paper). Doc thesis + schematic diagram + program
Dot-matrix display panels (A question). Doc thesis + schematic diagram + program
Soymilk proction. Doc thesis + schematic diagram + program
Infrared multi-receiver design. Doc thesis + schematic diagram + program
Automatic meter reading system. Doc thesis + program + DDB
Automatic fire alarm system. Doc thesis
Machinery Lubrication Automatic Control System Study and Design of Paper + schematic diagram + program
AT89S52 based on DC digital voltmeter design. Doc thesis + schematic diagram + program
DDS technology-based arbitrary waveform generator. Doc thesis
Based on reported values ISD4004 voice AC and DC voltage meter schematic design paper +
Microcontroller-based multi-functional intelligent car design thesis dissertation + Schematic + program
Based on Microcontroller 9999 seconds countdown device Graation Thesis + + program schematic
Computer motherboard manufacturing. Doc thesis
AC and DC digital voltmeter design. Doc thesis + schematic diagram + program
Switching Power Supply design. Doc
Air temperature and humidity detector. Doc paper + proceres
6 Way Responder. Doc thesis + schematic diagram
Excessive moisture meat automatic alarm device design and development. Doc thesis + schematic diagram + program
Handheld GPS Locator Research and Development. Doc thesis + schematic diagram + program
Temperature control with electronic clock (full version) Paper + schematic diagram + program + PPT
Digital clock schematic 1.doc paper + + program
Two-way car alarm design. Doc thesis + schematic + diagram
Synchronous motor model of the MATLAB simulation. Doc thesis + simulation
Temperature Monitoring System. Doc thesis + schematic diagram + program
Sine Wave Generator Design and Research. Doc paper + proceres
Automatic feeding machine control system. Doc thesis + schematic diagram + program
SCM smart to do schematic lamp paper + + program
Accurate temperature display Automatic temperature control fan systems. Doc thesis + + program diagram
Multi-point temperature measurement systems. Doc thesis + plan + simulation schematic
Half-bridge electronic scale. DOC dissertation + Schematic + program
Audio amplifier (LM1875 power amplifier). Doc paper + schematic + PCB diagram
Large current measurement Graation. Doc thesis
Grain moisture content paper + proceres + DDB
Paper + lantern controller circuit diagram + flow chart
Microcontroller-based remote control electrical schematic design paper + + program
SCM intelligent temperature and humidity measurement system schematic thesis + + program
DS1820-based room-temperature device for monitoring the schematic design paper + + program
SCM temperature and humidity testing and display system schematic thesis + + program
Automatic regulation of power supply phase sequence protection device integrity
Intelligent water saving controller design integrity + simulation (Thesis)
Excessive moisture meat automatic alarm device schematic design paper + + program + PPT
Storage pests of food based on single chip design of automatic test equipment schematic thesis + + program
SCM incubator temperature control system schematic thesis + + program

㈡ 如何進行中英文翻譯

英語中英譯漢技巧以下淺談英譯漢的幾點技巧。

第一，翻譯時注意英文的句型，英文的句型一般來說有相應的中文譯法。如It的句型的翻譯：

（1）It is＋名詞十從句：

It is a fact that…事實是……
It is a question that………是個問題
It is good news that………是好消息
it is common knowledge………是常識

(2) It is＋過去分詞十從句：

It is said that…據說……
It must be pointed out that…必須指出……
It is asserted that…有人主張……
It is supposed that…據推測……
It is believed that…據信……
It must be admitted that…必須承認……
It is reported that…據報道……
It will be seen from ii that…由此可見……
It has been proved that…已證明……
It is general1y considered that…人們普遍認為……

（3）It is＋形容詞十從句：

It is necessary that…有必要……
It is likely that…很可能……
It is clear that…很清楚……
It is important that…重要的是……

(4) It＋不及物動詞十從句：

It follows that…由此可見……
It happens that…碰巧……
It turned out that…結果是……

第二，注意英語被動句的翻譯。英文的被動句經常用漢語主動句表達，如：You are requested to give a performance
英文的被動句譯成漢語的主動句：請你給我們表演一個節目。英文中被動意義也可以用漢語中含有主動意義的句子來表達。常譯成「被」、「由」、「受」、「為…所」等等。例如：What is feared as failure in American society is，above all，loneliness.（在美國社會中作為失敗而為人們所恐懼的，莫過於孤獨了。）

第三，注意長句的翻譯。首先不要被長句嚇住，即使是很長的句子，也是由最基本的成分組成。分析句子的基本成分，主語、謂語、賓語、狀語。抓住主幹部分，然後逐次分析各詞意思以及相互間的邏輯、語法關系，再進行翻譯。值得注意的是關系分句的翻譯。關系分句主要功能是作名詞（片語）的後置修飾語（即定語），但除作名詞修飾語外，關系分句還可起其他作用，比如起狀語分句和並列分句的作用，因此譯成漢語時要注意，限定性關系分句翻譯時因為英文置於名詞後，漢語則將其置於先行項（antecedent）的前邊，使其譯成帶有「的」字的定語句子，如：I want a wife who will work and send me to school.（我想要個既能工作又能送我上學的老婆）。有的句子過長，前置會顯得累贅，或不符合漢語的習慣，這樣我們翻譯時將從句後置，把它翻譯成跟主句平行的並列句。如：I want a wife who will not trouble me with a wife's ties but a1ways listens to me.（我想要個老婆，她不會以妻子的義務來打攪我，而是始終聽命於我。）

非限制性關系分句和它的先行項之間有比較鬆散的關系。就其意義上來說，在句子中有時相當於二個並列分句，有時在語義上起狀語分句的作用，翻譯時可將其後置譯成並列句，例如：

The sun warms the earth， which makes it possible for plants to grow.（太陽溫暖了大地，這才使植物有可能生長。）也可以完全脫離主句，譯成獨立句。如：She was very patient towards the children， which her husband seldom was.（她對孩子們很耐心，她丈夫卻很少這樣。）

Exercises： Put the following into Chinese:

①It is reported that they have found another star.
②It happens that I have my check-book with me.
③It is likely that he will succeed.
④It is a question that we arrive before l0 o'clock.
⑤She was advised to take the medicine。
⑥she told me that a big reservoir was being built in her hometown.
⑦I'll never forget the day when l came to the University.
⑧Yesterday I saw a wonderful film， which was about World War II.

Key to the exercises：

①據報道，他們又發現了一顆星。
②碰巧我帶著支票簿。
③很可能他將成功。
④我們必須十點鍾前到達是個問題。
⑤她被勸告吃葯。
⑤她告訴我她的家鄉正在建造一個大型水庫。
⑦我將永遠不會忘記我來這所大學的那一天。
⑧昨晚我看了一部精彩的電影，是關於二次世界大戰的。

㈢ 英語的職業名詞 我需要298個 單詞 +中英文翻譯 +序號 還有關於it的短語63個 例如 take it 希望高手來幫忙

accountant: 會計 actor: 男演員 actress: 女演員 artist: 藝術家
airline representative: 地勤人員 anchor: 新聞主播 architect 建築師
announcer: 廣播員 architect: 建築師 auditor: 審計員
associate professor: 副教授 astronaut: 宇航員 attendant: 服務員
auto mechanic : 汽車技工astropologist 人類學家archaeologist 考古學家
baker: 烘培師 barber: 理發師 (男) baseball player: 棒球選手
bell boy: 門童 bellhop: 旅館的行李員 binman: 清潔工,垃圾工
blacksmith: 鐵匠 boxer: 拳擊手 broker : 經紀人 buyer: 采購員
budgeteer: 預算編制者 bus driver: 公車司機 butcher: 屠夫,肉商botanist 植物學家 biologist 生物學家ballerina 芭蕾舞星beautician 美容師baker 麵包師bootblack 擦鞋童
carpenter:木匠 cartoonist: 漫畫家 cashier: 出納員 chef: 廚師
chemist : 化學師 clerk : 店員 clown :小丑 cobbler: 制(補)鞋匠
computer programmer : 程序員 construction worker : 建築工人
cook: 廚師 cowboy :牛仔 customs officer :海關官員 clerk: 接待員
cutter 裁剪師composer 作曲家chief of police 警察局長writer 撰稿人
conctor 車長car mechanic 汽車修理師civil planner 城市設計師
civil engineer 土木技師CAPTAIN 船長,機長 druggist, chemist, pharmacist 葯劑師dancer : 舞者 dentist: 牙科醫生 designer: 設計師 desk detective 偵探 doctor: 醫生DYER染工
door-to-door salesman: 推銷員director 導演driver: 司機
stman: 清潔工 delivery boy 送報員dressmaker 女裝裁剪師
dentist 牙科醫生doctor 醫生
editor : 編輯 electrician :電工 engineer:工程師 economist 經濟學家expert on folklore 民俗學家
farmer: 農夫 fashion designer: 時裝設計師 fireman : 消防員
fisherman: 漁夫 florist: 花商 flyer: 飛行員 Foreign minister : 外交部長 futurologist 未來學家fashion coordinator 時裝調配師firefigher消防人員fish-monger 魚販forman 工頭florist 賣花人greengrocer
gardener花匠(園丁) gas station attendant : 加油工guard :警衛
geologist : 地質學家 guide: 導游 graphic designer 美術設計員
guide 導游
hiredresseer: 理發師,美容師HEADMASTER 中小學的男校長
HEADMISTRESS 中小學的女校長 housekeeper : 管家 housewife : 家庭主婦
(public) health nurse 保健護士illustrator 匯稿員interpreter :口譯員 janitor : 清潔工 journalist: 記者 judge 法官
key puncher 電腦操作員lawyer :律師 librarian: 圖書管理員. life guard :救生員linguist 語言學家 local public service employee 地方公務員LECTURER 講師
magician :魔術師 masseur : 男按摩師 masseuse : 女按摩師
mathematician : 數學家 mechanic: 機械師 ,機修工 miner: 礦工
model: 模特兒 monk : 和尚,教士 movie director: 導演
movie star : 電影明星 musician : 音樂家 mathematician 數學家
musician 音樂家mailman 郵差milkman 送奶人MESON 石匠
merchant 商人
newspaper boy 報童 nun : 尼姑 nurse: 護士 novelist 小說家
newscaster 新聞評論人Nurserymaid保姆national public servant 國家公務員nation railroad man 國營鐵路職員
office clerk : 職員 office staff 上班族 operator: 接線員oil supplier 加油工office girl 女記事員
pilot 駕駛員publisher 出版人員photographer 攝影師procer 製片人policeman 警察playwright 劇作家philosopher 哲學家politician 政治學家physicist 物理學家physiologist 生理學家painter 畫家poet 詩人
porter 行李夫programmer 電腦程序員parachutist: 跳傘人.
personnel 職員 pharmacist葯劑師 photographer:攝影師 PEDLAR 小販,商販
planner: 計劃員 policeman: 警察 postal clerk: 郵政人員PROBATIONER 試用人員,練習生 PRESIDENT 大學校長,大學院長,總統,董事長
postman :郵差 President: 總統 priest: 牧師 processfor: 教授public receptionist 接待員real estate agent: 房地產經紀人 receptionist :接待員 repairman :修理工人 reporter : 記者
servants 公務員secretary 秘書simultaneous 同時譯員scholar 學者statistician 統計學家scientist 科學家sailor: 船員，水手 salesman/ selespeople/ salesperson: 售貨員 scientist: 科學家 seamstress 女裝裁縫師 secretary: 秘書 singer: 歌手 soldiery: 士兵,軍人 surveyor: 測量技師sewer 裁縫師singer 歌唱家sculptor 雕刻家saleswoman 女店員
stewardess 空中小姐supervisor 監工station agent 站長stenographer 速記員system analyst 系統分析員shorthand typist 速記打字員
SPINNER 紡紗工talent 星探translator 翻譯家tailor 西裝師傅taxi driver 計程車司機tailor: 裁縫師 taxi driver計程車司機 teacher: 教師
technician : 技術人員 tour guide: 導游 traffic warden: 交通管理員.
translator: 翻譯（筆譯） TV procer: 電視製作人 typist: 打字員 TEMPORARY WORKER 臨時工 typist 打字員telephone operator 電話接線員
tracer 繪圖員TRADESMAN 零售商人,小商人
vet: 獸醫 veterinarian獸醫
waiter: 侍者(服務生) waitress: 女侍者(服務生) welder : 焊接工
writer: 作家zoologist 動物學家
take it easy別緊張 make it clear弄清楚
It takes sb. sometime to do sth. 某人做某事花...的時間
I find/feel/think it difficult to do... 我發現/感到/認為做某事很難.
Let's have/make it ... 讓我們約定在...
make it early 把時間定的早一點
when it comes to 一談到;就...而論
as it is事實上,實際上,既然如此,像現在這樣
as it were可以說,可謂;似乎
for what it is worth 不論真假
queen it over以女王自居,稱王稱霸,在女性中逞強
live it up狂歡一場,(一反常態地)縱情歡樂,過豪華奢侈的生活
have it off(同某人)亂搞男女關系, 私通
call it quits同意就此結束,表示願意和解
call it a day今天就到此結束,就干到這里為止,收工
make it達到預定目標,及時抵達,走完路程,(病痛等)好轉
take it on the chin吃敗仗,遭受痛苦
as luck would have it碰巧,幸運;不巧,不幸
have it coming應得,值得,當之無愧
have it away(同某人)亂搞男女關系, 私通
play it by ear隨機行事, 無計劃地進行
ham it up演得過火,裝腔作勢,誇張 cool it放鬆下來
catch it受責備, 挨罵, 受罰 get it了解, 懂得
get it on 興奮, 激動 be with it 精通世故,深知內情;時髦,時興
ask for it 自尋麻煩,自找苦吃
on the face of it 乍看上去,從表面上看
leg it 步行,步走
pig it 像豬一樣擠在一起,擁擠不堪;爭先恐後地吃
snuff it 死,斷氣 you said it一點不錯!可不是!
buy it 放棄,被殺 lord it over向...逞威風, 對...稱王稱霸
whoop it up歡鬧,吵吵嚷嚷,大肆宣揚,大做文章,熱情支持
hoof it步行

㈣ 翻譯造句-用翻譯造句

一、微笑是一種國際通用的語言，不用 翻譯 ，就能打動人們的心弦；微笑是一種藝術，具有穿透和征服一切的自信魅力；微笑是一縷春風，它會吹散郁積在心頭的陰霾；微笑是一種樂觀，它能將浮躁沉淪的人心靜好。

二、微笑是一種國際語言，不用 翻譯 ，就能打動人們的心弦；微笑是一種藝術，具有穿透和征服一切的自信魅力；微笑是一縷春風，那麼它會吹散郁積在心頭的陰霾；如果說微笑是一抹陽光，那麼它能溫暖受傷苦悶的心。

三、永遠的經典，無法 翻譯 的英語經典。倫敦上空的鷹們萬歲。

四、讀書就是 翻譯 ，因為從來不會有兩個人的體驗是相同的。一個拙劣的讀者就好比一個拙劣的譯者：他會在應該意譯的時候直譯，而需要他直譯時他卻意譯。在學習如何才能把書讀好時學問固然極為寶貴，但卻不如直覺重要。

五、她的英文能力很好，做這點 翻譯 工作必是游刃有餘，毫不費力。

六、以子之矛，攻子之盾 翻譯 成白話文的意思是說：用你的矛來攻擊你的盾，結果會怎麼樣？

七、 翻譯 者1：又有人為了獲得只有你們能賜予的東西而尋求拜見。

八、她的話被簡單而正確地 翻譯 成印第安人的土話，大家都帶著尊敬和鄭重的神情聽這番言語，看來這位姑娘大有成功的希望。

九、世界上有沒有什麼機器能夠繞開我的自尊心，把心事都 翻譯 給你聽。你全都聽得懂，我全都不承認。

十、所以教師自身也不夠重視，對 翻譯 技巧的講授缺乏整體的規劃，常常是有時間就講，沒時間就不講，隨意性很強，講解時也是只言片語，缺乏系統性，至於對學生進行系統的翻譯訓練就更少了。

十一、車到銅像前停下，正在我左顧右盼找花店的時候， 翻譯 象變戲法一樣將一束鮮花遞給了我。

十二、然而 翻譯 標准既然是翻譯理論的核心問題，若不先行解決，則翻譯學的建立就大成問題，正是由於這個原因，筆者將多年來對這個問題的探討，簡述如下，權作引玉之磚。

十三、 翻譯 不三不四七上八下你走不走，你不走我走！

十四、不知道是由於 翻譯 錯誤還是其它誤解，總之接著出現了一條"九名心急如焚的婦女"都堅稱自己是孩子親生母親的報導。

十五、不論是「品三國」，還是「論語、莊子心得」，都是他們對古代文化典籍的一種個人化解讀和 翻譯 。

十六、愛情跟夢想都是很奇妙的事情，不用聽，不用說，也不用被 翻譯 ，就能感受到它。

十七、沐著彌漫花香的醉人春風，迎著冉冉升起的金色太陽。我打紫藤蘿下走過，花的嫁衣。紫藤蘿絕對有資格問鼎諾貝爾文學獎，如果有人把她的美 翻譯 成人類通用的語言。

十八、這一本書的英文部份，是柏達收集多年，細心挑選而來；中文部份則出自他的 翻譯 ，信達雅三者兼備，其中有不少令人贊嘆的神來之筆。

十九、一個做學問的人，除了學習知識外，還要有tast,這個詞不太好 翻譯 ，有的譯成品味，喜愛。一個人要有大的成就，就要有相當清楚的tast。

二十、搶劫者須知：本行職員只懂西班牙語，請您搶劫時一定要有耐心，最好攜帶 翻譯 一名，謝謝!

二十一、DNA分析你多了一段幸福基因啟動因子，將在收到簡訊時啟動，並在每日清晨遇到增強因子，尚未發現終止因子，你註定永遠轉錄幸福， 翻譯 快樂！

二十二、在登陸NBA的第一個賽季，被問及"在中國打球和在美國打球有什麼不同"時，姚明居然說"在美國要用 翻譯 ，在中國則不用".

二十三、有一顆平常心。沒什麼大不了的，好事要往壞處想，壞事要往好處想北京 翻譯 公司。

二十四、我願做你的秘書：每天為你清理煩惱，為你傳遞快樂，為你保存如意，為你列印甜蜜，為你排滿幸福，為你 翻譯 安康！國際秘書日快樂！

二十五、他見多識廣，足跡遍及全世界，以往的任何美國主要作家都無法望其項背。他的作品已被 翻譯 成70多種語言。

二十六、廣博的專業背景、字斟句酌的嚴謹作風以及不怕吃苦的拼搏精神，一定能使我成為一個出色的 翻譯 ！

二十七、固然言之成理，但那隻是為了說明之方便，實際上無此分類之必要，因為只要是 翻譯 內容精確，就無需強作此等分類。以免化簡為繁。

二十八、朝聞道夕死可矣。孔子"我國偉大的教育家，思想家孔子曾說過：朝聞道，夕可死也。"這句話怎麼 翻譯 ？

二十九、搶劫者須知：本行職員只懂西班牙語，請您搶劫時一定要有耐心，最好攜帶 翻譯 一名，謝謝4.親愛的，我們正面臨這樣一個難題，目前每月必須的開支一共有三項：伙食費、房租費和服裝費，但我們目前的收入最多隻能支付其中兩項。

三十、不懂如何將自己學到的理論知識融會貫通於實際工作中怎麼 翻譯 。

三十一、"一個一個的來好嗎？我記不住，剛才第一個問題是什麼？"德圍電視台的一名記者一次采訪時一口氣提了三個問題問劉翔， 翻譯 翻了兩個後，劉翔像孩子一樣連忙喊停。

三十二、 翻譯 了成一大段文言文意思才加我們小組一分。

三十三、就 翻譯 訓練而言我認為這是一本無出其右的好書。

三十四、「帕納姆和瑟森斯 翻譯 過來就是『麵包和馬戲『，寫這個詞語的人是想說，平民百姓為了獲得溫飽和娛樂，放棄了他們的政治責任，也就放棄了他們的權利。」......人們可以享用充足的食物和瘋狂的娛樂，也就是飢餓游戲。

三十五、依此而否定 翻譯 學是一門科學是不足為訓的。。

三十六、第一次當 翻譯 ,她雖說有些緊張,但也能應付自如,可見基本功還是很扎實的。

三十七、虎年驚蟄到，蟲蟲總動員：熒火蟲當先鋒官，瓢蟲當形象大使，毛毛蟲當內衣模特，應聲蟲當同聲 翻譯 ，瞌睡蟲當催眠大師。你這條大蟲呢？就當個領銜主演吧。

三十八、一個絕妙的歌名 翻譯 對美的表現力，對語言和文化的駕馭能力不禁會讓人拍案叫絕。

三十九、遠程中英文互譯筆譯培訓網校面向全球招收學員，"足不出戶，煉就 翻譯 好身手"是我們的教學格言。

四十、尋章摘句、吹毛求疵不是真正的 翻譯 批評。

四十一、後面有幾個人笑起來了。他接著便講述解剖學在日本發達的歷史，那些大大小小的書，便是從最初到現今關於這一門學問的著作。起初有幾本是線裝的；還有翻刻中國譯本的，他們的 翻譯 和研究新的醫學，並不比中國早。

四十二、那位仁兄英語好啊，幫我 翻譯 一下哦，謝謝啦我國企業在奧運會營銷中存在贊助奧運會積極性很高,但准備不足，個別企業贊助奧運會不切實際,存在好高騖遠的傾向。

四十三、他接著便講述解剖學在日本發達的歷史，那些大大小小的書，便是從最初到現今關於這一門學問的著作。起初有幾本是線裝的；還有翻刻中國譯本的，他們的 翻譯 和研究新的醫學，並不比中國早。

四十四、往往穿梭於字里行間的多義詞不可避免地要依靠語篇這一整體環境來揣摩，否則譯者給讀者帶來的就是偏離內在含義，僅僅從字面上 翻譯 的文字，這與直譯也就沒有什麼區別了。

四十五、所憑的僅只薄薄一本 翻譯 東西，得虧在日本看了些，湊合起來，居然言之成理，你是老留學，真資格，又有那麼多日文書，還怕不一鳴驚人么？

四十六、目前中國文化的世界影響力，仍無法與中華文化自身的內涵和底蘊媲美，文化 翻譯 工作任重道遠。

四十七、這是一個屬於兼有狀語職能的定語從句，所以在意義上與主句有狀語關系，說明結果， 翻譯 時應善於從原文的字里行間發現這些邏輯上的關系，然後譯成漢語相應的偏正復句。

四十八、如果要把原文的正確意思，風格和字里行間的含義准確無誤地表達出來，計算機軟體還有很長的路要走，至少在可見的將來，還沒有軟體可以代替人的 翻譯 。

四十九、我們量才錄用，使能搞 翻譯 的搞翻譯，能搞研究的搞研究，能上課的上課。

五十、本公司之崇高信譽，全賴於我們對 翻譯 工作一絲不苟的精神。

五十一、此外，文學出版社還有能力肩負以優代劣的任務，那就是，一發現一部值得 翻譯 的作品被譯得不堪入目，除及時撰文予以嚴厲批評外，文學社有義務也有能力馬上組織勝任者重譯出版。

五十二、可以毫不誇張地說對外宣傳在這些交流與合作中立下了不少汗馬功勞，而外宣 翻譯 又是決定對外宣傳質量的一個重要因素。

五十三、現在一般的 翻譯 家，每每一知半解的，甚至連原文都不徹底明白即前後不接的去譯書，弄得錯誤層出不窮，鬧出許多笑話。

五十四、許多實例證明，背誦是學習外語的終南捷徑，因為背誦能將單詞、語法、語感、造句、習慣用法、文化背景、習慣思維甚至 翻譯 一網打盡。

五十五、 翻譯 他反對奢侈擺闊。

五十六、KFC 翻譯 成中文:靠，FUNK，操。

五十七、文章探討了補償 翻譯 技巧在漢詩英譯中的作用.

五十八、穆木天外國文學 翻譯 對於認識中國現代翻譯文學具有重要價值。

五十九、是的,我是個高薪白領,也發表了不少詩歌和文章,拙作曾被 翻譯 成英文發表.

六十、英語時態在語法書籍里均辟專章論述,然而,在關於英漢 翻譯 的書籍中卻很少論述時態的處理方法.

六十一、 翻譯 不光是語際轉換的過程，同時也是兩種文化交流的現象。

六十二、即在不改變漢語新詞語的形象或比喻的基礎上，將它的意義 翻譯 出來的一種方法。

六十三、我有豐富的課本、論文、專業文件的編輯經驗，曾經做過中譯英 翻譯 。

六十四、我們 翻譯 社的專業編輯不僅僅能指正您常犯的中式英文錯誤，也能夠確認您的論點皆以正確的專業術語表達出來。

六十五、它可能不是真的准確,因為我使用機器 翻譯 .

六十六、這里， 翻譯 人員和他們的翻譯工具都很清楚：不應修改等號後面的值。

六十七、他不懂任何一門外語，卻通過筆錄他人口述的方式 翻譯 了11個國家98位作家180多種作品。

六十八、真是笨死了， 翻譯 過來就是你留言那寫的啊世界上最遙遠的距離不是知道彼此…

六十九、本文主要運用分類分析的方法研究導游詞 翻譯 的問題。

七十、不用說,我也願意協助 翻譯 京劇唱詞.

七十一、求英語高手 翻譯 ！！！中國結編法，不是很長。

七十二、陝西 翻譯 界，幾乎所有的專家、學者都是陝西譯協的優秀會員，其中大部分人能用英語交流，並作為志願者接待來自美國的環球志願隊。

七十三、1970年,他下定決心把紅樓夢 翻譯 成英文,開始了十年的譯著苦旅.

七十四、第四、何西阿書6：7所有可能的 翻譯 是：「他們都像亞當背約」，給我們最確定的指示，說明亞當被造時，神與他立了約。

七十五、這些 翻譯 方法主要包括以下四類:音譯、直譯、調整、意譯.

七十六、摘要政論文是一種重要的文體,應該開展關於政論文文體 翻譯 的討論與研究.

七十七、本文擬略論 翻譯 中宋詞文化因素的不同處理方法。

七十八、中文 翻譯 英文但願人長久，千里共蟬娟。

七十九、會議中我們的 翻譯 員會全程翻譯。

八十、按逆向 翻譯 則可以做到意思連貫，行文順暢。你會發現很難理解休姆的思想，而且如果你沒有受到過哲學訓練，毫無疑問，你將無法理解它的含義。

八十一、後來的 翻譯 研究把譯者的主動性提上來，但卻忽視了文本的客觀性。

八十二、我想把我所有的心緒和感情滲透到藝術中，有時我把自己看作是情感的 翻譯 官。

八十三、軍事使者有權不受侵犯，其陪同之號手、號兵或鼓手、旗手以及 翻譯 人員亦同。

八十四、該短語的自動識別對於自動句法分析,機器 翻譯 等自然語言處理系統都有重要意義.

八十五、訊誠華譯 翻譯 公司依託外企，服務外企，願意與客戶共同成長！

八十六、不過我妹妹不關心其他人對她的評論。批評對於她而言就像水流到了鴨子的背上，一滑而落上海 翻譯 公司和大家來學習英語短句。

八十七、啟示錄「一詞源自拉丁語，希臘語「天啟「的英文 翻譯 。

八十八、數年前，一位巴西的出版商曾委託當地某大學教授 翻譯 一本適宜一般公眾閱讀的科學著作。

八十九、早期的傳教士學習中文，並用類似偽造者所使用的方法，偷偷摸摸地 翻譯 、出版他們的教義。

九十、有誰注意到,我剛讀過的哥林多前書14章4,有些 翻譯 是在括弧里的？

九十一、這不僅是因為中國門戶開放以後需要大量 翻譯 人才，而且還因為福建船政學堂的培養模式有利於造就翻譯人才。

九十二、本身 翻譯 地…欠好請見責當自己第一次看見你地時分自己們仍是很…

九十三、查看過這個網站的來客紀錄，發現有位讀者嘗試利用雅虎奇摩的 翻譯 功能去翻譯本網站。

九十四、說句題外話,用這樣的工具來 翻譯 中文句子,還挺好玩的.

九十五、組織收集、篩選、編寫、 翻譯 、審校各類培訓教材和資料。

九十六、他為幾家 翻譯 社作自由職業。

九十七、「從一種語言到另一種語言的直譯會使意義變得晦澀。」如果不直譯會使 翻譯 者變成該書的共同作者，那也沒關系。「事實是，」哲羅姆在優西比烏斯譯本序言中說，「我解除了譯者的一部分職務，又解除了作家的一部分職務。」。蘇珊?桑塔格

九十八、最後，基於思考和分析，提出了若干改善和規范我國專業名詞和術語 翻譯 工作的建議。

九十九、舉一個例子，如果你 翻譯 雅虎網站，盡量點擊關於他們的特色故事這樣就可以對網站有更好地把握。

一百、先把我自己 翻譯 的貼下，我撞到了不該撞的人，並且受了刺傷。

一百零一、新聞寫作中」題好一半文」的道理同樣適用於標題 翻譯 。

一百零二、隨著 翻譯 理論研究的深入發展，翻譯研究開始朝語篇層次拓展。

一百零三、這種巧於用典的文筆對 翻譯 者來說是個不尋常的挑戰。

一百零四、它將目標指令映射到微操作以進行動態 翻譯 。

一百零五、她已故的母親是毛澤東的英文 翻譯 和老師，已故的繼父是上世紀70年代中國的外交部長。

一百零六、匯編程序把符號語言 翻譯 成機器語言.

一百零七、進入欄目免費論文付費論文職稱論文畢業論文轉讓論文論文指導外文 翻譯 檢測論文應縣木塔位於山西省應縣佛宮寺內，為全國第一批重點文物保護單位。

一百零八、我拿到了英語漢語 翻譯 以及幼兒教育雙學士學位。

一百零九、季秋風通過一名 翻譯 聲稱：「這本身就是美國的中長期戰略目標之一，美國希望在不現身的情況下在中國和其鄰國間製造矛盾，讓中國的鄰國挑起事端就是其手段之一。」。

一百十、口語 翻譯 我把安全帶牢牢鎖住，緊緊抓住座位。

一百十一、無論他們是大銀行還是小的借貸者，政府都不應該對他們這種不負責任的行為放手不管，或者是獎賞他們是這么 翻譯 嗎？

一百十二、在跨文化參數方面， 翻譯 意味著不斷的調整和換置。其結果是：翻譯研究的身份也必然是不斷變動的。

一百十三、國王為我們提供了合格的 翻譯 片原本寫劇本楔形。

一百十四、即使是通拉丁文的父執輩，他們直接用這個希臘術語，沒有明確的 翻譯 。

一百十五、波拉德：我會 翻譯 ，對他：佩賈是完美的，每個女人都想要他，所以他從來沒有任何問題。

一百十六、科技英語專業術語的零 翻譯 主要表現為音譯和移譯。

一百十七、 翻譯 ，不要在線的，撮要：款冬花別名款冬、冬花，屬多年生草本植物，以花蕾入葯。

一百十八、我們不知道那名 翻譯 員為何會犯下這個錯誤。

一百十九、你的還價是不中英文 翻譯 器符合目前市場價格。

一百二十、這樣，你 翻譯 時可以隨時調閱，以便保證翻譯過程的連貫性。

㈤ 出國核酸檢測英文報告是什麼

出國核酸檢測英文報告是核酸檢測報告英文翻譯版。隨著全球新冠肺炎疫情進入常態化防控階段，多國的入境處要求必須提供新冠核酸陰性檢測報告，為滿足廣大市民出國、留學等需求，桐鄉一院推出中英文版新冠核酸檢驗報告單。

國內大部分醫療機構出具的核酸檢測報告是中文的，如果需要英文版的核酸檢測報告，則需要找專業的醫學翻譯機構來進行英文的翻譯認證工作。

出國核酸檢測報告翻譯需要的翻譯資質：

1、可以提供翻譯核酸檢測報告公司或者機構的營業執照經營范圍里必須包含翻譯服務。

2、公司或機構需擁有雙語翻譯專用章，印章必須有經公安部門批準的翻譯資質編碼，印章中公司名稱中文須有「翻譯」字樣，對應英文翻譯須有「Translation」字樣。

3、須有加蓋公司公章的譯員資格證書復印件。

入境政策：

每個國家的入境管控措施，大致為以下兩種情況：1、政策嚴格區域，直接拒絕入境，禁止辦理簽證；2、相對寬松區域，入境要求出示無COVID-19感染風險醫學健康證明（英文版）+5-10萬美金保額的保險單（可在境外使用）+入境後隔離14天（強制隔離及自我隔離）。

例如柬埔寨部分領區的最新要求：辦理柬埔寨簽證，申請人必須額外提供英文版核酸檢測報告：資料入館前72小時內的英文核酸檢測報告；入境前也需提供72小時內的英文核酸檢測報告。

孟加拉、印尼、泰國、迪拜，衣索比亞，馬來西亞，歐美等國家，也需要提供英文版的核酸檢測報告。

㈥ 英語benchmark怎麼翻譯

benchmark意思：參照點、檢測

詞語分析：

音標：英['bentʃmɑːk]美['bentʃmɑːrk]

• n.標准檢查程序；基準點；參照點

• vt.檢測

短語：

• benchmark job基準工作

• benchmark package基準程序包

• benchmark statistics標志性統計

• benchmark data基準數據

• benchmark test基準測試,基準程序測...

• benchmark program基準程序

例句：

• A benchmark is a test of the performance of a computer system.
  基準測試是對計算機系統的性能的測試。

• The new fast computer is now the benchmark in the computer instry.
  這種新型快速計算機已經成為計算機工業的基準了。

• Her outstanding performances set a new benchmark for singers throughout the world.
  她的出色表現給了全世界的歌手一個新的參照點。

• The blocks were the same with the ultrasonic testing of wheelset in rolling stocks, the benchmark for the spot inspection was provided.
  該試塊適用於在役輪軸超聲波探傷，為現場檢測提供了統一的探傷基準。

㈦ 中英文互譯（翻譯這段話，急用）

"The flood dragon", is China's first Taiwan to design, with independent intellectual property rights of the deep manned submersibles, its development assembled to pry into heavy instry group company 702, Chinese academy of sciences shenyang and automation, acoustic over units. In June 2002, "flood dragon" th project was set up. In last year's trial, "descend flood dragon" number expectations, created the 3759 m Chinese record descend. "The flood dragon" that will, at the beginning, our country become the United States, France, Russia, Japan and their fifth after 3500 meters, with great depth below the country. Manned technology .
In the 47 days for a test mission, below flood dragon ", "will carry out four times to descend. 21, execution is first to descend. The second descend, will impact 5000 meters deep sea. Why is 5000 m? "If the sea try, success means our manned deep level reached the advanced world level." China ocean association secretary-general, manned the leading group JinJianCai try deputy chief said, although the United States, France, Russia, Japan four countries are now available to descend 6000 meters and even 6500 m manned submersible ware, but at present the diving depth in often within 5000 metres. Because to get 5000 m depth, can get around the earth's oceans in accounting for 75% of the area of the bottom.
July 1,, our country the first morning his own design, integrated platform independent of the dragon ", "manned submersibles set sail from the jiangyin, jiangsu. The future 47 days, it will sail to the northeast of 5000 meters, is the sea level try.
For "flood dragon" number, 5000 m just a semicolon, it really want is 7000 meters of the depths of the sea. "2012," dragon ", will challenge 7000 m world depth." "The flood dragon" chief designer, xu south in the works when accepting a reporter to interview the depth of 7000 meters, said accounted for 99.8% of the area of the earth's oceans, this means that our country submersibles can be in accounting for 99.8% of the world's vast sea freedom of action. "The sea bed is substantial resources to be developed, sea creatures, the ocean chemical, Marine earthquake and the further development of discipline, need such powerful tools."
In this year's deep test, "flood dragon", 5000 meters deep impact success, it will be the biggest manned submersibles descend a depth of 7000 meters lay the foundation. And it will carry out the photography, video, bottom topography measurement, Marine environment parameters measurement of homework test and application.
"Side, the side improve experiment, the side to improve." Xu said, deep south works, is currently the biggest test or from the pressure. He made a comparison: the 7000 metres of water pressure energy equivalent to 700 kg weight will be in a little thumb a size of the cover. Face the pressure, 7000 meters to the computer chip, this kind of can't withstand the pressure components, need to have pressure pipe to protect. To some, like battery box such structure, this is through an oil filled compensation methods, to pressure inside and outside pressure balance, and to minimize box wall thickness, to rece the weight of the body, still can increase oil medium insulation protection ability.
"A scuba diving is sure enough, and further developed in, we also continue to improve reliability, d sex, GuoChanLv, and to rece the operating cost." 7000 meters deep and not by our ultimate goal, design, manufacture of deep manned submersibles, will be in human resources development and utilization of the ocean of recognitions.
The Wall Street journal published on July 20, entitled "China is pounced on deep sea treasure" article said that China is in the Pacific Ocean in plans or to develop the world's oceans in the underlying mineral resources in the United States and China, beyond speculation "dragon's deep sea exploration" another figure ", or existence has military significance.

人工翻譯，該會有些錯誤
有問題再提，謝謝採納

㈧ 網上哪個英語翻譯要好點

網上英語翻譯好點的就是阿卡索外教網，建議學習阿卡索在線外教一對一課程，課均不到20元，性價比超高，跟著外教學英語有自信有興趣，還可以學到地道純正口語。

免費試聽課分享：【點擊即可領取歐美外教一對一免費試聽課】試聽完之後，外教老師會做英語水平測試結果，把報告發給你，抓住學校提供的試聽課的機會。

阿卡索的外教老師也都是來自於以英語為母語的國家，老師是可以固定的，課程的價格也不貴，性價比確實很高。其實上課過程中一些家長也會在旁邊聽課，看得出來外教老師很專業，不是隨便拉來的老外，阿卡索的背後是有一套教學方法和理論支

㈨ 英文簡歷 下面一些句子遇到了障礙 希望英文高手幫忙翻譯一下 翻譯的好的話還有追加分2011年8月5號上午之前

此次是自主實習，實習的主要內容是網路維護、設備調試及視頻編輯。業務能力得到了領導的認可，同事對我的評價也很中肯。

This experience is mostly an independent internship. The main responsibilities include internet maintenance, device debugging, and video editing. My professional qualifications are approved by my superiors. I also received decent reviews from my colleagues.

此次是學院組織的實習，實習科目主要是cad繪圖和器件組裝，實習結束後得到了企業和帶隊老師給予的95分的成績。

This experience is sponsored by my institute, main features of which include CAD figure ring and device assembling. By the end of the internship, the firm and the instructor gave me a rating of 95%.

參與了LG棒棒糖手機在哈爾濱高校的宣傳工作

Participated in the promotional works for LG Lollipop cell phones to Haerbin universities

在此次宣傳活動中，向幾所駐哈高校宣傳LG GD580手機，期間我的一些宣傳策劃建議得到了採用，並且效果很好。

In this promotional event, I advertised the LG GD580 cell phone to various Haerbin universities. During this time, several of my promotional suggestions were accepted, and proved to be effective.

親手焊接了一個收音機

I welded a radio set on my own.

出於興趣，從零件開始一點一點焊接及調試，最後收音效果還不錯，AM能收10多個台

Due to interest, I started my work from welding various parts. In the end, the radio works decently, successfully receiving more than 10 AM stations.

設計製作溫度測量報警裝置（89C51控制、C語言編程）

I also designed a temperature-based alarm device (controlled by 89c51, programmed by C language)

獨立製作了一個溫度測量控制裝置，向89C51寫入C語言代碼，通過溫度感測器讀取溫度，超過一定溫度後89C51控制的LED燈亮起進行警示

I independently made a temperature-based alarm device, entered C language towards 89C51, and via temperature sensors the device detects temperature changes. The LED lamp controlled by 89C51 will light up when the temperature exceeds a certain level.

真的好累啊我很認真去翻譯的...不過我相信你識貨！祝你成功！

㈩ 幫忙翻譯下 英文高手進

Nowadays, the fire is facing the peoples of the world, a common woes. It to the human society has caused heavy losses of life and property. But fires in the early detection and early warning is extinguished fire, avoid property damage of important ways. Therefore, in some key units are required to furnish fire automatic fire alarm system.
Automatic fire alarm system is a timely discovery and reporting fire, and take effective measures to control and extinguish fire and set in the building or other places of automatic fire control facilities, is to improve the ability of building fire prevention, will save nipped in the bud, recing fire hazard is a powerful tool. Therefore, automatic fire alarm system for us to protect life, rece loss is particularly important. But now, the automatic fire alarm system can realize on-site monitoring, no alarm, practice, cannot achieve fire information network of remote transmission. This is obviously not enough, especially for some of the key fire unattended substations, such as the unattended substation, keep room, etc. To realize the remote transmission fire information.
This design using wireless (GPRS) alarm method for research purposes, cable make full use of the existing GPRS public network of short message service, using text messages sent alarm, such as the controller. The system has the network coverage, mature technology, simple, reliable quality and communication cost is low, need not network construction and purchase of expensive equipment and convenient maintenance etc.

如今,大火正面臨著全世界人民,一個普通的困境。它給人類社會帶來巨大的生命和財產損失。但是火災的早期診斷和早期預警是熄滅之火,避免造成財產損失的重要途徑。因此,在一些關鍵單位須提供火火災自動報警系統。
火災自動報警系統是一個及時發現和報告火災,並採取有效措施,控制和撲滅火災和其他地方的建築或自動消防設施,是提高建築防火、必拯救消滅在萌芽狀態,減少火災風險是一個強有力的工具。因此,火災自動報警系統的保護生命,為我們減少虧損顯得尤為重要。但是現在,火災自動報警系統可以實現現場監測報警、實踐,火,無法實現信息網路的遠程傳輸。這顯然是不夠的,特別是對一些關鍵的火無人值守變電站,如無人值班變電站,保持房間等。實現遠程傳輸火的信息。
本設計採用無線(GPRS)報警方法用於研究的、電纜充分利用現有的整合封包無線電服務公眾網路的簡訊服務,用簡訊發送警報,如控制器。該系統具有網路的覆蓋面,技術成熟,簡單的,可靠的質量和通信成本低,不用網路建設與購買昂貴的設備、維修方便等。

我很認真的