㈠ 急!!!有關機械零配件的單詞翻譯
housing (solenoid lift) 機殼(電磁提升)
shim stock 襯墊
spring cap sensing rod 彈簧蓋自動調力桿
locator (set of 3) 定位器(三隻一組)
bushing (carriage slide) 襯墊(基座滑片)
mole 模塊
cpu base CPU基座
microprocessor board 微處理器插板
printhead driver board 列印頭驅動插板
programming loader 編程載入器
binder brake solenoid Binder電磁剎(Binder是個品牌哦)
servo cable set 伺服電纜組
drive 驅動系統
fiber unit 光纖單元
scanner block 掃描塊
logic mole 邏輯模塊
adder AC110V 加法器 交流110伏
smart loop controller 智能迴路控制器
cble entry base 電纜入口基座(絕慧卜應該是cable)
AUTO RTD 自動電阻溫度探測器
pillow block 枕塊
cap-upper lettering(seven station low) 大寫鎖定(七個站以下) 。。。 我囧了 真的囧了
actuator 致動器
cut-out switch on coil and connect 線圈及連接用熔斷開關
score insert 鑲塊
panel (ICD controller) 面板(介面控制碧穗文件方式)
gun solenoid with electrical 電磁槍(。。我也很汗啊)帶電氣部分
high speed color mark sensor 高速色標感測器
clamp actuator 夾扣致動器
inboard bearing block assy 內軸承座集合
horn pivot shaft short Horn短支軸(同下。。。)
horn comming wear plate 耐磨板(。。。實在不知道horn comming)
hold-up strip cam actuator 持緊式塊銷致動器
chuck jaw gripper reids #RG-5 REIDS卡盤夾爪
speed control muffler arrow 控速消音器指針
bag guide 袋定位裝置
reserve bag arm 儲備袋臂
air reservoir 儲氣罐
rubber suction cup with fitting piab 帶管接頭的PIAB橡膠吸並穗杯(PIAB是瑞典品牌)
sprocket-driven 5/8 bore keyway & set 5/8孔徑鑰匙孔,鏈輪帶動
service kit for cylinder specif 氣缸維修工具組
distance foil 間距箔
thermo-cer 溫度控制器(thermo-cer是個注冊商標)
key stock 鍵桿
roller 輥筒
multi beam power block banner 多波束供電阻斷感測器
maxi beam wiring base banner 最大波束接線基座感測器
maxi beam scanner block banner 最大波束掃描塊感測器
band cylinder repair kit tol-o-matic 無桿式氣缸維修工具組
switch cam 開關凸輪
right hand end stop"infeed pockets" 位於右手側入料兜自停裝置
end stop "discharbe pockets" 卸料兜自停裝置
clevis bracket pin included phd kit U形夾鞘銷 含phd組合
4 pin mald connector banner 四銷MALD連接器用感測器
power block banner 供電阻斷感測器
glass fiber optic assy' 光纖集成
3rd stage lead end stop assembly per 三效自停集成
spring loaded driver assy' conplete p 全套彈簧式驅動集成
igbt driver pc assembly IGBT驅動器組合
pin retainer 銷擋圈
valve coil 閥線圈
rotary load sta. housing assembly 旋轉負荷定子外殼集成
cartridge filter 墨盒過濾器
inner ring snap 內環卡圈
sidearm 21DCB arm 21DCB側臂
out-ring(&for basecoat trimmer) 外環(用於底漆修整機)
bracket tongue arm assembly 支架鎖舌臂集成
surge tank air mp 緩沖罐排氣裝置
regulator,3/4" STD (main air and air strip) 3/4" STD調節器(主供氣及氣體分離)
cup lockout 鎖緊環
============================
我很囧 非常的囧。。 另外 頭超大 = =
pillow block是枕塊啊 前面有了啊。。
快給我分吧。。 我花了一個多小時耶 ^_^