㈠ 自动化专业英语翻译
生物质是一种可再生能源的能源来源，因为它包含来自Sun.Through光合作用的过程中，植物中的叶绿素捕捉太阳的能量转化的二氧化碳的空气和水从地面到“碳水化合物” ，复杂的化合物组成碳，氢， oxygen.When这些碳水化合物被烧毁，他们回头到二氧化碳和水，并释放太阳的能量，他们contain.In这样，生物质的职能作为一种自然储存太阳能。
围绕可再生能源
一个主要的原因，使用可再生能源仍然是相对有限的是它的成本相比，化石燃料发电。 （政府资金到位的情况下，以个人谁热衷于使用和安装可再生能源系统。 ）
但是，改进的技术，近年来，取得了风力发电和生物能源，经济上比较competitive.Although的费用，一些太阳能设计仍然相当高，它是不可能的countires如英国，可靠的阳光，将投资大量资金进入这一资源develping短期内的未来。
此外，可再生能源系统，往往可以在当地侵入和许多人反对把大量的风力涡轮机等占领农村
尽管存在这些障碍，但是，可再生能源的长期可能有一个安全的未来，并将继续提供越来越多的世界能源需求，同时担心气候影响的化石燃料发电依然存在。
你能做什么呢？
有许多选择curently开放给业主关于可再生能源的使用sources.Various计划，详情如下，可以被纳入大多数家庭系统，可用于与传统的暖气和电力systems.The各种方案包括：如下：
地源热泵（地源热泵）在地源热泵系统的循环液体通过专门设计的线圈或循环管道埋在地下。液体吸热从year.A热泵删除储存能源和转移到一个系统的暖气建设和热水需求。
这些装置的最佳结合，这是地板供暖系统，但可与其他可再生options.Whilst不严格，每一个单位所需的电能功率泵生产三至四年的单位能源提取地面。
太阳能光伏（太阳能）这涉及发电从Sun的energy.It工程最好的阳光直射，而且也是effsctive条件下多云。面板或光电一体化产品，最好设在40度的南角15-16度之间。光伏系统可改装到现有建筑物或纳入现有的和新的建筑。
具体的例子rearons和支持你的答案。
㈡ 关于国内外太阳能自动跟踪装置的研究现状，求资料!
在太阳能跟踪方面， 我国在 1997 年研制了单轴太阳跟踪器， 完成了东西方向的自动 跟 踪，而南北方专向则通过属手动调节，接收器的接收效率提高了。[16]1998 年美国加州成功 的 研究了 ATM 两轴跟踪器，并在太阳能面板上装有集中阳光的透镜，这样可以使小块的太 阳 能面板硅收集更多的能量， 使效率进一步提高。 2002 年 2 月美国亚利桑那大学推出了新 型 太阳能跟踪装置， 该装置利用控制电机完成跟踪， 采用铝型材框架结构， 结构紧凑， 量轻， 重 大大拓宽了跟踪器的应用领域。在国内近年来有不少专家学者也相继开展了这方面 的研究， 1992 年推出了太阳灶自动跟踪系统，1994 年《太阳能》杂志介绍的单轴液压自 4 动跟踪器，完成了单向跟踪。 目前，[17]太阳追踪系统中实现追踪太阳的方法很多，但 是不外乎采用如下两种方式： 一种是光电追踪方式，另一种是根据视日运动轨迹追踪；前者 是闭环的随机系统，后者是 开环的程控系统。