㈠ "惠州市鈦宇五金塑膠製品有限公司"翻譯成英文
惠州市鈦宇五金塑膠製品有限公司
Huizhou Taiyu Hardware & Plastic Procts Co.Ltd.
參照:
惠東華隆五金塑膠製品有限公司
Huidong Hualong Hardware & Plastic Procts Co.Ltd.
請查看下面該企業官方網站英語版
㈡ 「廣東順發五金製品有限公司上海分公司」用英文怎麼翻譯
Guangdong with the Hardware Procts Co., Ltd. Shanghai Branch
㈢ "五金製品廠"的英文翻譯是
五金製品廠:【Metal procts Factory】
㈣ 幫我翻譯「健富塑膠五金製品(東莞)有限公司 要英文 不要網頁和機器翻譯的
Jianfu Plastic & Metal Procts (Dongguan) Co.; Ltd.
我認為這樣才是比較合理的。
㈤ 五金製品有限公司怎麼翻譯
Hardware Procts Co., Ltd
㈥ 請問可立五金製品有限公司的英文怎麼說
Keli Hardwares Co., Ltd
Hardwares本身就是五金製品的意思,不需要加procts
可力可以用拼音
㈦ 」五金製品有限公司「 英文名稱怎樣翻譯更恰當
標准答案:
五金制並明品絕謹告有限公司
Hardware Proct Co., Ltd.
(注意Ltd.最後面的點不能少,這是大學晌基英語教授教給我們的)
格外送幾個相關翻譯:
五金 hardware; metals
五金廠 hardware factory
五金店 hardware store
㈧ XX五金製品有限公司,用英語怎麼說
XX五金製品有限公司
XX hardware procts co., LTD