❶ 永康中國科技五金城翻譯成英文
China Yongkang technical hardware town
永康中國科技五金城
❷ 」五金製品有限公司「 英文名稱怎樣翻譯更恰當
」五金製品有限公司「 英文:Hardware Proct Co., Ltd.
Proct 讀法 英['prɒdʌkt]美['prɑdʌkt]
n. 產品;結果;[數] 乘積;作品
短語:
1、 information產品信息
2、aquatic proct水產品
3、gross domestic proct (GDP)國內生產總值
4、proct line生產線;產品線;產品系列
5、proct performance產品性能
詞義辨析:
proct, manufacture, proction, proce這組詞都有「產品,製品」的意思,其區別是:
1、proct一般指工業產品,也可泛指各種各樣的產品。
2、manufacture一般指機器大量製造的產品。
3、proction含義廣泛,不同場合有不同的意思,可表示「產品,產物」,尤指人類智力或藝術勞動的產品。
4、proce多指農產品(尤指蔬菜水果等)。
詞語用法:
proct表示「產物,產品」,指某種自然的或人工生產的產品,也可指文學或藝術方面的作品。
❸ 英語Hardware Store怎麼翻譯
直接譯成五金店就行了。hardware本身是計算機硬體,五金工具的意思。store是商店的意思。兩者合起來就是五金商店的意思。當然,在計算機賣場,你就可以譯為計算機硬體商店。比方在中關村,很多計算機商店中文名下面就寫著hardware store,這里你肯定不能譯為五金商店了。
❹ 五金行業用到的英語單詞
A
Aluminum 鋁
B
Ball bearing slide腳輪滑道
Bolt pin 螺栓插銷
Bolts and nuts for furniture 傢具用螺釘/螺帽
Brass 銅
C
Carcase 框架,架子
Castor 小腳輪
Ceiling 天花板
Central hinges 中央鉸鏈
Chrome 鉻
Complete range of drawer slide 各種類型的抽屜滑道
Component 零配件,元件
Concealed hinge 內藏鉸鏈
Cupboard-lock 拒門鎖
D
Decorative trims for furniture 傢具金邊飾條
Door & window 門窗
Drawer-lock 抽屜鎖
Drawer runner 抽屜滑槽
E
Equipment for surface treatment 表面處理工具
3/4 extension slide 部分開式滑道
F
Faucet 水龍頭
Fixture 固定裝置
Full extension slide 全開式滑道
Furniture fittings 傢具五金
Furniture hardware傢具五金
Furniture parts 傢具零配件
Furniture structural parts 傢具結構零件
G
Gas lift chassis 氣壓棒底盤
Glass door hinge 玻璃門鉸鏈
H
Heavy ty slide 承重式滑道
Hook lock 鉤鎖
K
Keyboard slide 鍵盤板滑道
L
Large head type 大頭型
Locating dowel 定位榫釘
Lock rail 安鎖冒頭
M
Magnetic catch 磁性拉手
Magnetic-lock 磁鎖
magnetic push latch磁性撞鎖
Marquetry work鑲嵌裝飾品
Material 原材料
Metal fittings 金屬配件
Matal handle 金屬拉手
Mold模具
O
Office chair central tube accessories 辦公椅中管配件
Office chair hardware accessories 辦公椅五金配件
Out set 外蓋型套輪
P
Panel veneer 板料
Plastic 塑料
Plastic bolt and threaded axis 塑料螺帽及牙軸
Pocket door slide 櫃門滑道
Prevent falling off e to turning
防止旋轉脫落
S
Secret-hinge 暗鉸
Semifinished furniture proct and
accessories 傢具半成品及配件
Semifinished proct for interior fittings
裝潢用半成品
Simple connecting fittings 簡單五金配件
Single item 單項產品
Sliding door roller series 推拉門用輪系列
Straight-lock 企口鎖
Surface gluing 板面上膠
V
Veneer trimming 薄片整修
Vertical upright 直掛格
W
Wood-button 木紐
Wood components 木製配件
Wooden bar 車件
Wooden cork 木塞
Wooden curtain rod and ring 木製窗簾桿及吊環
Woodscrew 木螺釘
Wreathed hand-rail 扭彎扶手
❺ 五金類用英語怎麼說
五金的英文:ironware
五金類的英文:hardware
參考例句:
My work has always been in the field of hardware.
我的工作一直在五金器具領域內。
The components are readily available in hardware shops.
這些零件很容易在五金商店買到。
Mrs. Smith concts a successful hardware business.
史密斯太太經營五金生意很成功。
Local hardware stores cant compete with discount outlets.
地方五金商店不能與那些削價商行相競爭。
"If legs were supplied, unpack the legs and mounting hardware."
如果有配置支架,先打開包裝,並安裝五金構件。
Curtain Hardware series are : art window track, telescopic rod, curtains linked to all kinds of curtain ropes.
窗簾五金系列有:藝術窗軌、伸縮桿、窗簾掛鉤、各種窗簾繩。
It was then that the clerk from Ashbridge's Hardware arrived, disheveled and angry
正在那時,阿什市裡奇五金鋪里的店員跑來了,他衣冠不整,滿臉怒氣。
He got his windmill on a system of easy payments that staggered even the ironmonger himself.
他買下了風車,付款條件之優惠,連五金商本人都感到驚異。
❻ 五金的英文是什麼首先要求不要用百度在線翻譯,那個不標准,寫成老外的叫法,
就是Hardware,外貿通行叫法.
Hardware store 五金商店
Hardware fitting 五金配件
Hardware tools 五金工具