⑴ 閥門英文訂單描述翻譯求助
想黑的小白 英文水平不錯，可惜不是搞閥門的，閥門的有些單詞只有搞閥門的人才能翻譯正確，本人就是搞閥門的。
VALVE.BALL是球閥沒錯， NPT=內螺紋也沒錯。
2"，10" 指公稱通徑。
3000# 1500# 分別指壓力等級，也就是3000LB、1500LB
RP全通徑球閥，RB縮徑球閥
RTJ是連接法蘭密封形式為環形密封面
GO用蝸輪箱傳動。
trim內件材質
⑵ 球閥是由那些結構組成的
球閥由閥體，球體，閥座，閥桿，支架與驅動裝置等零件組成。
工作原理：
球閥的工作原理是靠旋轉閥戀來使閥門暢通或閉塞。球閥開關輕便，體積小，可以做成很大口徑，密封可靠，結構簡單，維修方便，密封面與球面常在閉合狀態，不易被介質沖蝕，在各行業得到廣泛的應用。
分類：
1、按功能
1）、旁通閥：球閥一般為靜水開啟，故設旁通閥先平壓，即兩邊注滿水；
2）、空氣閥：充水時，排除空氣服用浮筒自行關閥；排水時，補充空氣用，浮筒自行下降；
3）、泄壓閥：開啟關閉活門時，排除活門及密封蓋之間的壓力水，以免磨損密封蓋；
4）、排污閥：排出球殼體內下部的污水。
2、按傳動
1）、氣動球閥
2）、電動球閥
3）、液動球閥
4）、氣液動球閥
5）、電液動球閥
6）、渦輪傳動球閥
優點：
1、流體阻力小，全通徑的球閥基本沒有流阻。
2、結構簡單、體積小、重量輕。
3、緊密可靠。它有兩個密封面，而且球閥的密封面材料廣泛使用各種塑料，密封性好，能實現完全密封。在真空系統中也已廣泛使用。
4、操作方便，開閉迅速，從全開到全關只要旋轉90°，便於遠距離的控制。
5、維修方便，球閥結構簡單，密封圈一般都是活動的，拆卸更換都比較方便。
6、在全開或全閉時，球體和閥座的密封面與介質隔離，介質通過時，不會引起閥門密封面的侵蝕。
7、適用范圍廣，通徑從小到幾毫米，大到幾米，從高真空至高壓力都可應用。
8、由於球閥在啟閉過程中有擦拭性，所以可用於帶懸浮固體顆粒的介質中。
⑶ globe是什麼調節閥
globe是截止閥。因為早期的截止閥，閥體部分都是球形的（global），所以叫global valve。
截止閥又稱截門閥，屬於強制密封式閥門，所以在閥門關閉時，必須向閥瓣施加壓力，以強制密封面不泄漏。當介質由閥瓣下方進入閥門時，操作力所需要克服的阻力，是閥桿和填料的摩擦力與由介質的壓力所產生的推力，關閥門的力比開閥門的力大，所以閥桿的直徑要大，否則會發生閥桿頂彎的故障。按連接方式分為三種：法蘭連接、絲扣連接、焊接連接。從自密封的閥門出現後，截止閥的介質流向就改由閥瓣上方進入閥腔，這時在介質壓力作用下，關閥門的力小，而開閥門的力大，閥桿的直徑可以相應地減少。同時，在介質作用下，這種形式的閥門也較嚴密。我國閥門「三化給」曾規定，截止閥的流向，一律採用自上而下。截止閥開啟時，閥瓣的開啟高度，為公稱直徑的25%～30%時.流量已達到最大，表示閥門已達全開位置。所以截止閥的全開位置，應由閥瓣的行程來決定。