㈠ 外貿閥門英文翻譯成中文標准規格
BODY 閥體 : A216- WCB ,
TRIM閥門內件 : 316, CLS 150 -WAFER FF 對夾 – GEAR OPERATED 齒輪式,
Seat閥座: 13Cr
Overlay 密封面；閥蓋？ / Metal Seat金屬閥座 ，
disc sealing ring 閥板密封圈SS316+graphite石墨
C/W LOCKING DEVICE 帶閉鎖裝置
㈡ 專業閥門英語翻譯（謝絕機翻）
一般：
1.TAG編號。
2.SERVICE。
3.P和身份證號碼。
4.LINE編號。或船隻編號。
5.LINE尺寸及附表
閥門
6.TYPE身體
7.BODY尺寸/連接尺寸
8.GUIDING/NO。港口
9.END康恩。與評價
10.MATERIAL：機構/包裝
11.LUBRICATOR/ISO。閥門
12.BONNET型
13.TRIM表格
14.TRIM MAT'L座/插頭
15.SEAT/TIGHTNESS（ANSI）的
16.MAX。允許。分貝
執行器
17.MODEL及尺寸
18.TYPE執行器
19.CLOSE @ /開放@（千克/厘米'G）的
20.FLOW之行動
21.FAIL位置
22.HANDWHEEL和位置
定位器
23.TYPE
24.FILT.REG./GAGES/BYPASS
25.INPUT信號
26.OUTPUT信號
27.AIR供應出版社（千克/厘米'G）的
換能器
28.MAKER及型號
29.INPUT信號
30.OUTPUT SIGANL
31.AREA CLASSIFCATION
32.HAZAROUS保護
33.ENCLOSURE類
空氣類
34.FILT.REG/GAGES/BYPASS
35.TUBING材料
36。
限動開關
37.TYPE
38.QUANTITY
39.CONSTRUCTION
40.ELECTRICAL接線
服務
41.FLOW單位
42.FLUID/PHASE
43.QUANT.MAX./Cv
39.QUANT.OPER./Cv
40.VALVE Cv值/佛羅里達州
41.NOR.INLET PRESS. /民主黨（千克/厘米'G）的
42.MAX.INLET PRESS. /民主黨（千克/厘米'G）的
43.MAX.SHUTOFF民主黨（千克/厘米）
44.TEMP.MAX./OPER
45.OPER.SP.GR./MOL.WT。
46.OPER.VISC./96閃光
47。％SUPERHEAT/96固體
48.Pv.VAPOR壓力
49.Pc.CRITICAL壓力
50.PREDICTED聲LEVEL.dBA
51.MANUFACTURER與模型
44。
㈢ 誰能幫我翻譯下費希爾調節閥的名牌
SERIAL NO:序列號；
SIZE:尺寸
TYPE：型號
RATING::壓力等級
BODY:閥體
SHAFT:閥桿（軸）
SEAT：(密封)座
BALL/DISK:球體，啟閉盤
PRESS UNIT::壓力單位
STEM::閥桿
PLUG：（截止閥）啟閉件
當然有序列號即可以直接聯系廠家購買備件。
㈣ 請問下 球閥門中： R-TFE SEATS & SEAL KIT 這個是什麼材質什麼部位
RTFE 即材質：增強型聚四氟乙烯；SEAT&SEAL KIT即閥座和密封件（這里的密封件一般指體蓋墊片和填料）
㈤ 閥門中seat dia什麼意思
seat diameter
閥座直徑的簡稱；
㈥ 閥門外貿的英文縮寫資料整理，有沒有
這個還是要靠自己一點一點積累的。
碰到生的記下來，我建議還是多看國外網站，看別人怎內么描述的。
不過，容首先還是要先了解自己產品的結構，不然，對不上號就不好了。
像球閥：一體式結構的：1 piece,兩半的就是2 piece,三部分的就是3 piece
分集水器：manifold。
見多了自然就好了。
㈦ Seat dia在閥門中什麼意思
斷面直徑 的意思
我的回答希望能幫助到你！請點擊採納吧！謝了！
㈧ 遠程式控制制閥上面名牌上的這些英文都是什麼意思，求解釋
P/N:料號來(物料編號) S/N:序列自號 ASME B16.34:美國機械工程師協會法蘭、螺紋和焊接端連接的閥門的標准 FLG Drilling: 法蘭鑽孔 Body:主體 Size:尺寸 Disc:閥板 Seat:閥座 Stem:閥桿 seal:密封件
這一段連起來翻譯:
料號:401000-1100108F/S008; 序列號:C12043646; 遵循美國機械工程師協會關於法蘭,螺紋和焊接閥門的標准 額定值:150#.285psi/100F;法蘭鑽孔:150#；主體: 4A; 尺寸:10英寸; 閥板:4A; 閥座:RPTFE(增強型聚四氟乙烯); 閥桿:318不銹鋼; 密封件: PTFE(聚四氟乙烯).