『壹』 誰有工業日語詞彙~~
電纜 ケーブル
配電櫃 配電盤
吊具/支架 吊元金具
軟管 ホース
空壓機 エアコンプレッサー
閥門 ボール
バルブ
鐵板 鉄板
叉車 フォーク・リフト
空壓軟管 エアホ-ス
角鋼 アングル
管件 配管
防滑板 鉄板(6T)
中板 鉄板(10T)
槽鋼 C型鋼板
油漆 ペンキ
發電機 発電機
鋼管 鋼管
排風風道 排風ダクトー
電纜橋架 ケーブルラック
安裝費 取り付け費用
彎頭 エルボ
混凝土 コンクリート
過濾網 ストレーナー
白鋼槽、不銹鋼槽 ステンレス 水槽
泵 ポンプ
壓縮機 コンプレッサー
鍋爐 ボイラ
隔熱板 斷熱材
機械設備、套設備 プラント
自動化設備 オートメーション
直流電 DC
直流
交流電 AC
交流
三項交流電 三相交流
電表 クット度計
ボルトメーター
ボルトアンペや
萬能電表 ユニバーサルメーター
電容器 ボルトタムメーター
コンデンサー
カパシター
電阻 電気抵抗
多項插頭 コンセント
配電盤 パネル
電源 ソケット
繼電變壓器 リレートランス
電功率 電気パクー
最大功率 ビークパクー
變壓器 トランスフォーマ
安培 アンペア
集成電路 IC
集積迴路
可變電容器 バリコン
電機 モーター
部件 ユニット
元件 エレメント
模具 金型
卡具 チヤック
刀 カッター
齒輪 ギャ
軸承 ベアリング
螺母 ねじ
鑄件 鋳物
壓鑄 ダイーキヤスト
抗張力 ひぱっり
撓度 たわみ
扭變 ねじれ
規表 ゲージ
冷卻裝置 冷卻裝置
クリーンぐ裝置
粒度、網度 メッシュ
電焊機 電気溶接機
鋼索 クイヤロープ
負載運轉 オーバーロード
扳子 スパナーレンチ
鉗子 すぱナーレンチ
錘 ハンス
銼 ヤスリ
捲尺 巻尺
卡尺 ナギス
砂紙 サンドペーパー
カミヤスリ
環氧樹脂 エピーコート
活扳子 モンキレンチ
風機 排気ファン
緩沖裝置 風量ダンパー
主機 メーンエンジン·メーンマシン
副機 ドンキマシン·エンジン
鋼索 ワイヤロープ
螺絲刀 ドライバー
千斤頂 ジャッキ
鋼捲尺 スケール
圓規 コンパス
軸承 ベアリング
鑽頭 ドリル·バイト
絕緣板
吸音板
膠合板 ベニヤ板
有機玻璃 オーガニックガラス
無縫鋼管 つぎ目なし鋼管
極限開關 リシットスイッチ
繼電器 リレー
線圈 コイル
天線 アンテナ
地線 アース
感測器 センサー
雷達 レーダー
脈沖 パルス
電鍍 メッキ
請加我的QQ 270979036
在線交流
『貳』 求幾個專有名詞的日文翻譯,謝謝!
噴槍:スプレーガン。槍頭:スプレーガンのノズル
蒸汽閥門:蒸気バルブ
螺帽:ナット
卡箍:クリップ
糖化酶:アミラーゼ
鏟車:リフト
軟塑桶:キュービテーナー
紙箱:ダンボール
『叄』 日語詞彙翻譯
1、cap帽子
2、O-Ring環狀密封圈
3、SealWashers密封墊圈
4、spacer用來間隔的裝置,隔片
5、bulb閥門活門
6、rodseal(活塞)桿密封
7、scaleshaft前面回應該還答有一個詞才能組成完整的意思,現在來看是某種軸
都是機械詞彙呢

『肆』 翻譯關於閥門的日語單詞
控制式減壓閥
小型升降機、提升、升力、揚程、升液器
壓蓋填料、壓蓋密封墊
第一級減壓閥
『伍』 求大神翻譯下面幾個日語單詞
ワンタッチ交換
一觸交換
ワンタッチ継手
一觸聯軸器 *繼手 是中文聯軸器的意思專
0リン屬グ付フランジ
附帶0環的法蘭,或稱法蘭盤
センタークローズバルブ
センター 中心
クローズ關閉(closes)
バルブ閥門(Valve)
中心關閉閥
『陸』 用日語閥門怎麼說
閥的日文寫法為: 弁
『柒』 求翻譯日語,一個螺紋孔的注釋
注1 50螺紋孔的安裝框架用M4閥門(塞子)共有4處
注2 250、300螺紋孔為8-M4深度3。由於閥門較淺,在上緊時請注意控制扭力。
250、300螺紋孔可以用M3紐扣式螺釘從內部進行安裝。
タップ(Tap)直譯是水龍頭,也可以翻譯成閥門或塞子,要看你的具體情況了。
專業名詞的話樓下同學翻譯的比較正確,請採用他的吧
『捌』 有哪位前輩知道ゲートバルブ是什麼閥門的意思嗎或者推薦一個機械類日語的翻譯網站,謝謝謝謝
http://www.kitz.co.jp/proct/type_gatevalve.html
gate valve
進去看看
有圖片
清楚明了
『玖』 機械日語專業術語
1. full bore 全徑,全通徑
2.フランジ flange 法蘭;凸緣
ポット pot 鍋,壺
鑲法蘭的坩堝 或者 帶沿兒的鍋(壺),請根據您的原文上下文判斷。
『拾』 跪求懂日文的朋友幫忙翻譯下這些日文 バイバスカット比例弁
旁道分隔閥門
バイパス----旁道,支路。為實現運輸合理化,避開城市交通擁擠地區而設計的道路。
カット----分隔,分割