擠壓機械紋英語怎麼說

⑴ 機械英語翻譯

27: 可以閃焊。
28: 任選鑄造凸台設計。
29：橡膠帶狀凸起（如果你的法蘭有這樣的部分，猜測是法蘭對接面的部位，但是不是金屬的嗎？供參考）。
30：裝配件。
31：排氣和疏水接頭。
32：半個法蘭接頭，快速分解凸輪鎖形式，female是陰性的意思，如果female和threaded之間沒有逗號，可以翻譯為「內螺紋」。建議你下次將全文過來，很多詞語單獨拿出來往往難以翻譯准確。
33：（防）塵帽。2"和12英寸B型LG安全鏈。
34：管子，2寸公稱直徑，表格40。
35：滅火器。
36：帶襯墊的釋放帽。
37：帶襯墊的半個法蘭，2寸。
38：保護密封，49234隔離罩，PN EX1333-2"或等同。
39：普賴德鑄造金屬或等同。

⑵ 冶金機械專業英語詞彙

因為我不是冶金機械專業的，所以不是很清楚你需要的究竟是那些詞彙，只是正好存有一部分有色金屬以及機械方面的詞彙表，所以就挑選了一些。（真不是故意弄這么多的，實在是不懂這些……抱歉啊~）如果需要更多的話，就補充問題吧~

鋼鐵的製造
Manufacturing of Steel
連續鑄造法 Continuous casting process
電爐 Electric furnace
均熱爐 Soaking pit
全靜鋼 Killed steel
半靜鋼 Semi-killed steel
沸騰鋼(未凈鋼) Rimmed steel
鋼鐵生產流程 Steel Proction Flow Chart
鋼材的熔鑄、鍛造、擠壓及延軋
The Casting, Fogging, Extrusion, Rolling & Steel
熔鑄 Casting
鍛造 Fogging
擠壓 Extrusion
延軋 Rolling
沖剪 Drawing & stamping
特殊鋼 Special Steel
簡介
General
特殊鋼以原素分類
Classification of Special Steel according to Element
特殊鋼以用途來分類
Classification of Special Steel according to End Usage
易車(快削)不銹鋼
Free Cutting Stainless Steel
含鉛易車鋼
Leaded Free Cutting Steel
含硫易車鋼
Sulphuric Free Cutting Steel
硬化性能
Hardenability
鋼的脆性
Brittleness of Steel
低溫脆性 Cold brittleness
回火脆性 Temper brittleness
日工標准下的特殊鋼材
Specail Steel according to JIS Standard
鉻鋼 – 日工標准 JIS G4104
Chrome steel to JIS G4104
鉻鉬鋼鋼材 – 日工標准 G4105 62
Chrome Molybdenum steel to JIS G4105
鎳鉻 – 日工標准 G 63
Chrome Nickel steel to JIS G
鎳鉻鉬鋼 – 日工標准 G4103 64
Nickel, Chrome & Molybdenum Steel to JIS G4103
高錳鋼鑄 – 日工標准
High manganese steel to JIS standard
片及板材
Chapter Four-Strip, Steel & Plate
冷轆低碳鋼片(雙單光片)(日工標准 JIS G3141) 73 - 95
Cold Rolled (Low carbon) Steel Strip (to JIS G 3141)
簡介
General
美材試標準的冷轆低碳鋼片
Cold Rolled Steel Strip American Standard – American Society for testing and materials (ASTM)
日工標准JIS G3141冷轆低碳鋼片(雙單光片)的編號淺釋
Decoding of cold rolled(Low carbon)steel strip JIS G3141
材料的加工性能 Drawing abillity
硬度 Hardness
表面處理 Surface finish
冷轆鋼捆片及張片製作流程圖表
Proction flow chart cold rolled steel coil sheet
冷轆鋼捆片及張片的電鍍和印刷方法
Cold rolled steel coil & sheet electro-plating & painting method
冷轆(低碳)鋼片的分類用、途、工業標准、品質、加熱狀態及硬度表
End usages, instrial standard, quality, condition and hardness of cold rolled steel strip
硬度及拉力 Hardness & Tensile strength test
拉伸測試(順紋測試)
Elongation test
杯突測試(厚度: 0.4公釐至1.6公釐，准確至0.1公釐 3個試片平均數)
Erichsen test (Thickness: 0.4mm to 1.6mm, figure round up to 0.1mm)
曲面(假曲率)
Camber
厚度及闊度公差 Tolerance on Thickness & Width
平坦度(闊度大於500公釐，標准回火)
Flatness (width>500mm, temper: standard)
彎度 Camber
冷轆鋼片儲存與處理提示
General advice on handling & storage of cold rolled steel coil & sheet
防止生銹
Rust Protection
生銹速度表
Speed of rusting
焊接 Welding
氣焊 Gas Welding
埋弧焊 Submerged-arc Welding
電阻焊 Resistance Welding
冷轆鋼片(拉力: 30-32公斤/平方米)在沒有表面處理狀態下的焊接狀況

Spot welding conditions for bared (free from paint, oxides etc) Cold rolled mild steel sheets(T/S:30-32 Kgf/ μ m2)
時間效應(老化)及拉伸應變
Aging & Stretcher Strains
日工標准(JIS G3141)冷轆鋼片化學成份
Chemical composition – cold rolled steel sheet to JIS G3141
冷轆鋼片的"理論重量"計算方程式
Cold Rolled Steel Sheet – Theoretical mass
日工標准(JIS G3141)冷轆鋼片重量列表
Mass of Cold-Rolled Steel Sheet to JIS G3141
冷轆鋼片訂貨需知
Ordering of cold rolled steel strip/sheet
其它日工標准冷軋鋼片(用途及編號)
JIS standard & application of other cold Rolled Special Steel
電鍍鋅鋼片或電解鋼片
Electro-galvanized Steel Sheet/Electrolytic Zinc Coated Steel Sheet
簡介
General
電解/電鍍鋅大大增強鋼片的防銹能力
Galvanic Action improving Weather & Corrosion Resistance of the Base Steel Sheet
上漆能力 Paint Adhesion
電鍍鋅鋼片的焊接
Welding of Electro-galvanized steel sheet
點焊
Spot welding
滾焊
Seam welding
電鍍鋅(電解)鋼片
Electro-galvanized Steel Sheet
生產流程
Proction Flow Chart
常用的鍍鋅鋼片(電解片)的基層金屬、用途、日工標准、美材標准及一般厚度
Base metal, application, JIS & ASTM standard, and Normal thickness of galvanized steel sheet
鋅鍍層質量 Zinc Coating Mass
表面處理 Surface Treatment
冷軋鋼片 Cold-Rolled Steel Sheet/Strip
熱軋鋼片 Hot-Rolled Sheet/Strip
電解冷軋鋼片厚度公差
Thickness Tolerance of Electrolytic Cold-rolled sheet
熱軋鋼片厚度公差
Thickness Tolerance of Hot-rolled sheet
冷軋或熱軋鋼片闊度公差
Width Tolerance of Cold or Hot-rolled sheet
長度公差 Length Tolerance
理論質量 Theoretical Mass
鋅鍍層質量(兩個相同鋅鍍層厚度)
Mass Calculation of coating (For equal coating)/MM
鋅鍍層質量(兩個不同鋅鍍層厚度)
Mass Calculation of coating (For differential coating)/MM
鍍錫薄鐵片(白鐵皮/馬口鐵) (日工標准 JIS G3303)
簡介
General
鍍錫薄鐵片的構造
Construction of Electrolytic Tinplate
鍍錫薄鋼片(白鐵皮/馬日鐵)製造過程
Proction Process of Electrolytic Tinplate
錫層質量
Mass of Tin Coating (JIS G3303-1987)
兩面均等錫層
Both Side Equally Coated Mass
兩面不均等錫層
Both Side Different Thickness Coated Mass
級別、電鍍方法、鍍層質量及常用稱號
Grade, Plating type, Designation of Coating Mass & Common Coating Mass
鍍層質量標記
Markings & Designations of Differential Coatings
硬度 Hardness
單相軋壓鍍錫薄鐵片(白鐵皮/馬口鐵)
Single-Reced Tinplate
雙相輾壓鍍錫薄鋼片(馬口鐵/白鐵皮)
Dual-Rection Tinplate
鋼的種類 Type of Steel
表面處理 Surface Finish
常用尺寸 Commonly Used Size
電器用硅 [硅] 鋼片 Electrical Steel Sheet
簡介 General
軟磁材料 Soft Magnetic Material
滯後回線 Narrow Hystersis
矯頑磁力 Coercive Force
硬磁材料 Hard Magnetic Material
最大能量積 Maximum Energy Proct
硅含量對電器用的低碳鋼片的最大好處
The Advantage of Using Silicon low Carbon Steel
晶粒取向(Grain-Oriented)及非晶粒取向(Non-Oriented)
Grain Oriented & Non-Oriented
電器用硅 [硅] 鋼片的最終用途及規格
End Usage and Designations of Electrical Steel Strip
電器用的硅 [硅] 鋼片之分類
Classification of Silicon Steel Sheet for Electrical Use
電器用鋼片的絕緣塗層
Performance of Surface Insulation of Electrical Steel Sheets
晶粒取向電器用硅鋼片主要工業標准
International Standard – Grain-Oriented Electrical Steel Silicon Steel Sheet for Electrical Use
晶粒取向電器用硅鋼片 Grain-Oriented Electrical Steel
晶粒取向，定取向芯鋼片及高硼定取向芯鋼片之磁力性能及夾層系數(日工標准及美材標准)

Magnetic Properties and Lamination Factor of SI-ORIENT-CORE& SI-ORIENT-CORE-HI B Electrical Steel Strip (JIS and AISI Standard)
退火Annealing
電器用鋼片用家需自行應力退火原因
Annealing of the Electrical Steel Sheet
退火時注意事項 Annealing Precautionary
碳污染 Prevent Carbon Contamination
熱力應先從工件邊緣透入
Heat from the Laminated Stacks Edges
提防過份氧化
No Excessive Oxidation
應力退火溫度
Stress –relieving Annealing Temperature
晶粒取向電器用硅 [硅] 鋼片 – 高硼(HI-B)定取向芯鋼片及定取向芯鋼片之機械性能及夾層系數

Mechanical Properties and Lamination Factors of SI-ORIENT-CORE-HI-B and SI-ORIENT-CORE Grain Orient Electrical Steel Sheets
晶粒取向電器用硅 [硅] 鋼;片 – 高硼低硫(LS)定取向 鋼片之磁力及電力性能

Magnetic and Electrical Properties of SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS
晶粒取向電器用硅 [硅] 鋼片 – 高硼低硫(LS) 定取向鋼片之機械性能及夾層系數

Mechanical Properties and Lamination Factors of SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS
晶粒取向電器用硅(硅)鋼片-高硼(HI-B)定取向 芯鋼片，定取向芯鋼片及高硼低硫(LS)定取向芯鋼片之厚度及闊度公差

Physical Tolerance of SI-ORIENT-CORE-HI-B, SI-ORIENT-CORE, & SI-CORE-HI-B-LS Grain
Oriented Electrical Steel Sheets
晶粒取向電器用硅(硅)鋼片 – 高硼(HI-B)定取向 芯鋼片，定取向芯鋼片及高硼低硫(LS)定取向芯鋼片之標准尺寸及包裝

Standard Forms and Size of SI-ORIENT-CORE-HI-B,SI-CORE, & SI-ORIENT-CORE-HI-B-LS Grain-
Oriented Electrical Steel Sheets
絕緣表面 Surface Insulation
非晶粒取向電力用鋼片的電力、磁力、機械性能 及夾層系數

Lamination Factors of Electrical, Magnetic & Mechanical Non-Grain Oriented Electrical
電器及家電外殼用鍍層冷轆 [低碳] 鋼片
Coated (Low Carbon) Steel Sheets for Casing,Electricals & Home Appliances
鍍鋁硅鋼片 Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet
簡介 General
鍍鋁硅合金鋼片的特色
Feature of Aluminized Silicon Alloy Steel Sheet
用途
End Usages
抗化學品能力
Chemical Resistance
鍍鋁(硅)鋼片 – 日工標准(JIS G3314)
Hot-aluminum-coated sheets and coils to JIS G 3314
鍍鋁(硅)鋼片 – 美材試標准(ASTM A-463-77)35.7 JIS G3314鍍熱浸鋁片的機械性能

Mechanical Properties of JIS G 3314 Hot-Dip Aluminum-coated Sheets and Coils
公差 Size Tolerance
鍍鋁(硅)鋼片及其它種類鋼片的抗腐蝕性能比較
Comparsion of various resistance of aluminized steel & other kinds of steel
鍍鋁(硅)鋼片生產流程
Aluminum Steel Sheet, Proction Flow Chart
焊接能力 Weldability
鍍鋁鋼片的焊接狀態(比較冷轆鋼片)
Tips on welding of Aluminized sheet in comparasion with cold rolled steel strip
鋼板
Steel Plate
鋼板用途分類及各國鋼板的工業標准包括日工標准及美材試標准
Type of steel Plate & Related JIS, ASTM and Other Major Instrial Standards
鋼板生產流程
Proction Flow Chart
鋼板訂貨需知
Ordering of Steel Plate
不銹鋼
Stainless Steel
不銹鋼的定義 Definition of Stainless Steel
不銹鋼之分類，耐腐蝕性及耐熱性
Classification, Corrosion Resistant & Heat Resistance of Stainless Steel
鐵鉻系不銹鋼片
Chrome Stainless Steel
馬氏體不銹鋼
Martensite Stainless Steel
低碳馬氏體不銹鋼
Low Carbon Martensite Stainless Steel
含鐵體不銹鋼
Ferrite Stainless Steel
鎳鉻系不銹鋼
Nickel Chrome Stainless Steel
釋出硬化不銹鋼
Precipitation Hardening Stainless Steel
鐵錳鋁不銹鋼
Fe / Mn / Al / Stainless Steel
不銹鋼的磁性
Magnetic Property & Stainless Steel
不銹鋼箔、卷片、片及板之厚度分類
Classification of Foil, Strip, Sheet & Plate by Thickness
表面保護膠紙
Surface protection film
不銹鋼片材常用代號
Designation of SUS Steel Special Use Stainless
表面處理 Surface finish
薄卷片及薄片(0.3至2.9mm厚之片)機械性能
Mechanical Properties of Thin Stainless Steel(Thickness from 0.3mm to 2.9mm) – strip/sheet
不銹鋼片機械性能(301, 304, 631, CSP)
Mechanical Properties of Spring use Stainless Steel
不銹鋼 – 種類，工業標准，化學成份，特點及 主要用途

Stainless Steel – Type, Instrial Standard, Chemical Composition, Characteristic & end usage of the most commonly used Stainless Steel
不銹鋼薄片用途例
End Usage of Thinner Gauge
不銹鋼片、板用途例
Examples of End Usages of Strip, Sheet & Plate
不銹鋼應力退火卷片常用規格名詞圖解
General Specification of Tension Annealed Stainless Steel Strips
耐熱不銹鋼
Heat-Resistance Stainless Steel
鎳鉻系耐熱不銹鋼特性、化學成份、及操作溫度
Heat-Resistance Stainless Steel
鉻系耐熱鋼
Chrome Heat Resistance Steel
鎳鉻耐熱鋼
Ni - Cr Heat Resistance Steel
超耐熱鋼
Special Heat Resistance Steel
抗熱超級合金
Heat Resistance Super Alloy
耐熱不銹鋼比重表
Specific Gravity of Heat – resistance steel plates and sheets stainless steel
不銹鋼材及耐熱鋼材標准對照表
Stainless and Heat-Resisting Steels

高碳鋼片 High Carbon Steel Strip
分類
Classification
用組織結構分類
Classification According to Grain Structure
用含碳量分類 – 即低碳鋼、中碳鋼及高碳鋼
Classification According to Carbon Contains
彈簧用碳鋼片
CarbonSteel Strip For Spring Use
冷軋狀態 Cold Rolled Strip
回火狀態 Annealed Strip
淬火及回火狀態
Hardened & Tempered Strip/ Precision – Quenched Steel Strip
貝氏體鋼片 Bainite Steel Strip
彈簧用碳鋼片材之邊緣處理 Edge Finished
淬火劑
Quenching Media
碳鋼回火 Tempering
回火有低溫回火及高溫回火
Low & High Temperature Tempering
高溫回火
High Temperature Tempering
退火 Annealing
完全退火 Full Annealing
擴散退火 Diffusion Annealing
低溫退火 Low Temperature Annealing
中途退火 Process Annealing
球化退火 Spheroidizing Annealing
光輝退火 Bright Annealing
淬火 Quenching
時間淬火 Time Quenching
奧氏鐵孻回火 Austempering
馬氏鐵體淬火 Marquenching
高碳鋼片用途 End Usage of High Carbon Steel Strip
冷軋高碳鋼 – 日本工業標准
Cold-Rolled (Special Steel) Carbon Steel Strip to JIS G3311
電鍍金屬鋼片 Plate Metal Strip
簡介 General
電鍍金屬捆片的優點
Advantage of Using Plate Metal Strip
金屬捆片電鍍層
Plated Layer of Plated Metal Strip
鍍鎳 Nickel Plated
鍍鉻 Chrome Plated
鍍黃銅 Brass Plated
基層金屬 Base Metal of Plated Metal Strip
低碳鋼或鐵基層金屬
Iron & Low Carbon as Base Metal
不銹鋼基層金屬 Stainless Steel as Base Metal
銅基層金屬
Copper as Base Metal
黃銅基層金屬
Brass as Base Metal
軸承合金 Bearing Alloy

⑶ 機械設計專業術語的英語翻譯

機械設計專業術語的英語翻譯

阿基米德蝸桿 archimedes worm

安全系數 safety factor; factor of safety

安全載荷 safe load

凹面、凹度 concavity

扳手 wrench

板簧 flat leaf spring

半圓鍵 woodruff key

變形 deformation

擺桿 oscillating bar

擺動從動件 oscillating follower

擺動從動件凸輪機構 cam with oscillating follower

擺動導桿機構 oscillating guide-bar mechanism

擺線齒輪 cycloidal gear

擺線齒形 cycloidal tooth profile

擺線運動規律 cycloidal motion

擺線針輪 cycloidal-pin wheel

包角 angle of contact

保持架 cage

背對背安裝 back-to-back arrangement

背錐 back cone ； normal cone

背錐角 back angle

背錐距 back cone distance

比例尺 scale

比熱容 specific heat capacity

閉式鏈 closed kinematic chain

閉鏈機構 closed chain mechanism

臂部 arm

變頻器 frequency converters

變頻調速 frequency control of motor speed

變速 speed change

變速齒輪 change gear ; change wheel

變位齒輪 modified gear

變位系數 modification coefficient

標准齒輪 standard gear

標準直齒輪 standard spur gear

表面質量系數 superficial mass factor

表面傳熱系數 surface coefficient of heat transfer

表面粗糙度 surface roughness

並聯式組合 combination in parallel

並聯機構 parallel mechanism

並聯組合機構 parallel combined mechanism

並行工程 concurrent engineering

並行設計 concurred design, cd

不平衡相位 phase angle of unbalance

不平衡 imbalance (or unbalance)

不平衡量 amount of unbalance

不完全齒輪機構 intermittent gearing

波發生器 wave generator

波數 number of waves

補償 compensation

參數化設計 parameterization design, pd

殘余應力 resial stress

操縱及控制裝置 operation control device

槽輪 geneva wheel

槽輪機構 geneva mechanism ； maltese cross

槽數 geneva numerate

槽凸輪 groove cam

側隙 backlash

差動輪系 differential gear train

差動螺旋機構 differential screw mechanism

差速器 differential

常用機構 conventional mechanism; mechanism in common use

車床 lathe

承載量系數 bearing capacity factor

承載能力 bearing capacity

成對安裝 paired mounting

尺寸系列 dimension series

齒槽 tooth space

齒槽寬 spacewidth

齒側間隙 backlash

齒頂高 addenm

齒頂圓 addenm circle

齒根高 dedenm

齒根圓 dedenm circle

齒厚 tooth thickness

齒距 circular pitch

齒寬 face width

齒廓 tooth profile

齒廓曲線 tooth curve

齒輪 gear

齒輪變速箱 speed-changing gear boxes

齒輪齒條機構 pinion and rack

齒輪插刀 pinion cutter; pinion-shaped shaper cutter

齒輪滾刀 hob ,hobbing cutter

齒輪機構 gear

齒輪輪坯 blank

齒輪傳動系 pinion unit

齒輪聯軸器 gear coupling

齒條傳動 rack gear

齒數 tooth number

齒數比 gear ratio

齒條 rack

齒條插刀 rack cutter; rack-shaped shaper cutter

齒形鏈、無聲鏈 silent chain

齒形系數 form factor

齒式棘輪機構 tooth ratchet mechanism

插齒機 gear shaper

重合點 coincident points

重合度 contact ratio

沖床 punch

傳動比 transmission ratio, speed ratio

傳動裝置 gearing; transmission gear

傳動系統 driven system

傳動角 transmission angle

傳動軸 transmission shaft

串聯式組合 combination in series

串聯式組合機構 series combined mechanism

串級調速 cascade speed control

創新 innovation ; creation

創新設計 creation design

垂直載荷、法向載荷 normal load

唇形橡膠密封 lip rubber seal

磁流體軸承 magnetic fluid bearing

從動帶輪 driven pulley

從動件 driven link, follower

從動件平底寬度 width of flat-face

從動件停歇 follower dwell

從動件運動規律 follower motion

從動輪 driven gear

粗線 bold line

粗牙螺紋 coarse thread

大齒輪 gear wheel

打包機 packer

打滑 slipping

帶傳動 belt driving

帶輪 belt pulley

帶式制動器 band brake

單列軸承 single row bearing

單向推力軸承 single-direction thrust bearing

單萬向聯軸節 single universal joint

單位矢量 unit vector

當量齒輪 equivalent spur gear; virtual gear

當量齒數 equivalent teeth number; virtual number of teeth

當量摩擦系數 equivalent coefficient of friction

當量載荷 equivalent load

刀具 cutter

導數 derivative

倒角 chamfer

導熱性 conction of heat

導程 lead

導程角 lead angle

等加等減速運動規律 parabolic motion; constant acceleration and deceleration motion

等速運動規律 uniform motion; constant velocity motion

等徑凸輪 conjugate yoke radial cam

等寬凸輪 constant-breadth cam

等效構件 equivalent link

等效力 equivalent force

等效力矩 equivalent moment of force

等效量 equivalent

等效質量 equivalent mass

等效轉動慣量 equivalent moment of inertia

等效動力學模型 dynamically equivalent model

底座 chassis

低副 lower pair

點劃線 chain dotted line

（疲勞）點蝕 pitting

墊圈 gasket

墊片密封 gasket seal

碟形彈簧 belleville spring

頂隙 bottom clearance

定軸輪系 ordinary gear train; gear train with fixed axes

動力學 dynamics

動密封 kinematical seal

動能 dynamic energy

動力粘度 dynamic viscosity

動力潤滑 dynamic lubrication

動平衡 dynamic balance

動平衡機 dynamic balancing machine

動態特性 dynamic characteristics

動態分析設計 dynamic analysis design

動壓力 dynamic reaction

動載荷 dynamic load

端面 transverse plane

端面參數 transverse parameters

端面齒距 transverse circular pitch

端面齒廓 transverse tooth profile

端面重合度 transverse contact ratio

端面模數 transverse mole

端面壓力角 transverse pressure angle

鍛造 forge

⑷ 機械專業常用的英語詞彙

機械專業常用的英語詞彙

導語：機械專業是從事機械設計與製造加工工藝規程的編制與實施工作，下面是我收集整理的機械專業常用的.英語詞彙，歡迎參考!

機床 machine tool

金屬工藝學 technology of metals

刀具 cutter

摩擦 friction

聯結 link

傳動 drive/transmission

軸 shaft

彈性 elasticity

金屬切削 metal cutting

頻率特性 frequency characteristic

誤差 error

響應 response

定位 allocation

機床夾具 jig

動力學 dynamic

運動學 kinematic

靜力學 static

分析力學 analyse mechanics

拉伸 pulling

壓縮 hitting

剪切 shear

扭轉 twist

彎曲應力 bending stress

強度 intensity

三相交流電 three-phase AC

磁路 magnetic circles

變壓器 transformer

非同步電動機 asynchronous motor

幾何形狀 geometrical

精度 precision

正弦形的 sinusoid

交流電路 AC circuit

機械加工餘量 machining allowance

變形力 deforming force

變形 deformation

應力 stress

硬度 rigidity

熱處理 heat treatment

退火 anneal

正火 normalizing

脫碳 decarburization

滲碳 carburization

電路 circuit

半導體元件 semiconctor element

反饋 feedback

發生器 generator

直流電源 DC electrical source

門電路 gate circuit

邏輯代數 logic algebra

外圓磨削 external grinding

內圓磨削 internal grinding

平面磨削 plane grinding

變速箱 gearbox

離合器 clutch

絞孔 fraising

絞刀 reamer

螺紋加工 thread processing

螺釘 screw

銑削 mill

銑刀 milling cutter

功率 power

工件 workpiece

齒輪加工 gear mechining

齒輪 gear

主運動 main movement

主運動方向 direction of main movement

進給方向 direction of feed

進給運動 feed movement

合成進給運動 resultant movement of feed

合成切削運動 resultant movement of cutting

合成切削運動方向 direction of resultant movement of cutting

切削深度 cutting depth

前刀面 rake face

刀尖 nose of tool

前角 rake angle

後角 clearance angle

龍門刨削 planing

主軸 spindle

主軸箱 headstock

卡盤 chuck

加工中心 machining center

車刀 lathe tool

車床 lathe

鑽削 鏜削 bore

拉孔 broaching

裝配 assembling

鑄造 found

流體動力學 fluid dynamics

流體力學 fluid mechanics

加工 machining

液壓 hydraulic pressure

切線 tangent

機電一體化 mechanotronics mechanical-electrical integration

氣壓 air pressure pneumatic pressure

穩定性 stability

介質 medium

液壓驅動泵 fluid clutch

液壓泵 hydraulic pump

閥門 valve

失效 invalidation

強度 intensity

載荷 load

應力 stress

安全系數 safty factor

可靠性 reliability

螺紋 thread

螺旋 helix

鍵 spline

銷 pin

滾動軸承 rolling bearing

滑動軸承 sliding bearing

彈簧 spring

制動器 arrester brake

十字結聯軸節 crosshead

聯軸器 coupling

鏈 chain

皮帶 strap

精加工 finish machining

粗加工 rough machining

變速箱體 gearbox casing

腐蝕 rust

氧化 oxidation

磨損 wear

耐用度 rability

隨機信號 random signal

離散信號 discrete signal

超聲感測器 ultrasonic sensor

集成電路 integrate circuit

擋板 orifice plate

殘余應力 resial stress

套筒 sleeve

扭力 torsion

冷加工 cold machining

電動機 electromotor

汽缸 cylinder

過盈配合 interference fit

熱加工 hotwork

攝像頭 CCD camera

倒角 rounding chamfer

優化設計 optimal design

工業造型設計 instrial moulding design

有限元 finite element

滾齒 hobbing

插齒 gear shaping

伺服電機 actuating motor

銑床 milling machine

鑽床 drill machine

鏜床 boring machine

步進電機 stepper motor

絲杠 screw rod

導軌 lead rail

組件 subassembly

可編程序邏輯控制器 Programmable Logic Controller PLC

電火花加工 electric spark machining

電火花線切割加工 electrical discharge wire - cutting

相圖 phase diagram

熱處理 heat treatment

固態相變 solid state phase changes

有色金屬 nonferrous metal

陶瓷 ceramics

合成纖維 synthetic fibre

電化學腐蝕 electrochemical corrosion

車架 automotive chassis

懸架 suspension

轉向器 redirector

變速器 speed changer

基準 benchmark

數學模型 mathematical model

畫法幾何 descriptive geometry

機械制圖 Mechanical drawing

投影 projection

視圖 view

剖視圖 profile chart

標准件 standard component

零件圖 part drawing

裝配圖 assembly drawing

尺寸標注 size marking

技術要求 technical requirements

剛度 rigidity

內力 internal force

位移 displacement

截面 section

疲勞極限 fatigue limit

斷裂 fracture

塑性變形 plastic distortion

脆性材料 brittleness material

剛度准則 rigidity criterion

墊圈 washer

墊片 spacer

直齒圓柱齒輪 straight toothed spur gear

斜齒圓柱齒輪 helical-spur gear

直齒錐齒輪 straight bevel gear

運動簡圖 kinematic sketch

齒輪齒條 pinion and rack

蝸桿蝸輪 worm and worm gear

虛約束 passive constraint

曲柄 crank

搖桿 racker

凸輪 cams

共軛曲線 conjugate curve

范成法 generation method

定義域 definitional domain

值域 range

導數\微分 differential coefficient

求導 derivation

定積分 definite integral

不定積分 indefinite integral

曲率 curvature

偏微分 partial differential

毛坯 rough

游標卡尺 slide caliper

千分尺 micrometer calipers

攻絲 tap

二階行列式 second order determinant

逆矩陣 inverse matrix

線性方程組 linear equations

概率 probability

隨機變數 random variable

排列組合 permutation and combination

氣體狀態方程 equation of state of gas

動能 kinetic energy

勢能 potential energy

機械能守恆 conservation of mechanical energy

動量 momentum

桁架 truss

軸線 axes

餘子式 cofactor

邏輯電路 logic circuit

觸發器 flip-flop

脈沖波形 pulse shape

數模 digital analogy

液壓傳動機構 fluid drive mechanism

機械零件 mechanical parts

淬火冷卻 quench

淬火 hardening

回火 tempering

調質 hardening and tempering

磨粒 abrasive grain

結合劑 bonding agent

砂輪 grinding wheel

工程技術人員 engineer

氣動夾緊 pneuma lock

孔加工 spot facing machining

車間 workshop

板料沖壓 sheet metal parts

磨床 grinder

;