❶ 哪位高手知道醫療器械的專業英語
Medical Devices。醫療器械
medical ['mɛdɪkl]
n. 醫生;體格檢查
adj. 醫學的;葯的;內科的
device [dɪ'vaɪs]
n. 裝置;策略;圖案
❷ 「醫療器械」的英文簡稱
medical appliance正解,appliances一般指一些基礎設施!
❸ "醫療設備」用英語怎麼說
醫療設備:
1. armarium
2. medical facilities
3. medical installation
4. armamentarium
❹ 醫療器械-----正確的英文翻譯
medical device 這個是最標準的,按照iso關於醫療器械的定義而來。
❺ 請問:呼吸和呼吸機(一種醫療器械)翻譯成英文怎麼寫,翻譯出來的英文在英文中還有什麼意思
呼吸機 常見有三種說法,推薦使用第一種:
Breathing machine
respiratory machine
life-support machine
❻ 醫療器材翻譯成英文
medical applicance
❼ 醫療器械有限公司英文怎麼寫
其實都可以.甚至還可以用Medical Devices.
在英文中,equipment強調的是大型的成套的設備或裝備,instrument強調的是儀器.關鍵是看你們公司的產品線側重的是大型的醫療設備還是相對小型的醫療儀器.實際應用中,用instrument多一些.
以上,僅供參考!
根據你的補充,那就用medical instruments,這個比較合適!
僅供參考!
❽ 「醫療器械」的英文翻譯到底是哪個
樓上說的是medical instrument「醫療儀器」
還是有很微妙的區別的
medical appliances 醫療用品(包含葯物)
medical apparatus 醫療器械(不包含葯物,這個恰當)
medical equipment 醫療設備
medical device(一般不這樣用)
❾ 急求助懂醫療器械英語的 幫忙翻譯器械名稱 要求准確 不要在線翻譯的 好的再加分 急!!!
Class D Medical Devices
類醫療器械
(a) Active implantable devices
(一)主動植入式設備
1.Adaptor, pacemaker lead, implantable
1個適配器,導致心臟起搏器,植入。
2.Bag, pacemaker, implantable
2袋,心臟起搏器,植入。
3.Circulatory assist system external power supply unit
3。循環輔助系統的外部電源供應單元
4.Circulatory assist system software
4循環輔助系統軟體。
5.Circulatory assist system, artificial heart, permanent
5。循環輔助系統,人工心臟,永
6.Circulatory assist system, artificial heart, temporary
6。循環輔助系統,人工心臟,臨時
7.Defibrillator, implantable, automatic
7植入自動除顫器,,。
8.Defibrillator, implantable, automatic, al-chamber
8。除顫器,植入,自動,雙腔
9.Electrode, cortical
9電極,皮層。
10.Electrode/lead, defibrillator, implantable
10.electrode/lead,植入式除顫器,
11.Electrode/lead, defibrillator/pacemaker, implantable
11.electrode/lead,除顫器/心臟起搏器,植入
12.Electrode/lead, pacemaker, implantable, endocardial
12.electrode/lead,心臟起搏器,植入,心內膜
13.Electrode/lead, pacemaker, implantable, epicardial
13.electrode/lead,心臟起搏器,植入式,外膜
14.Electrode/lead, stimulator, implantable, incontinence
14.electrode/lead,刺激,植入,尿失禁
15.Electrode/lead, stimulator, implantable, myoplasty
15.electrode/lead,刺激,植入,肌成形術
16.Electrode/lead, stimulator, implantable, neurological
16.electrode/lead,刺激,植入,神經系統
17.Electrode/lead, stimulator, implantable, vagus nerve
17.electrode/lead,刺激,植入,迷走神經
18.Hearing aid, bone-conction, implanted
18助聽器,骨,植入。
19.Infusion pump, implantable, nonprogrammable
19輸液泵,植入,不可編程。
20.Infusion pump, implantable, programmable
20輸液泵,可植入,可編程。
21.Pacemaker charger
21心臟起搏器充電器。
22.Pacemaker electrode analyser
22心臟起搏器電極分析儀。
23.Pacemaker repair kit
23心臟起搏器維修工具。
24.Pacemaker system analyser, implantable
24起搏系統分析儀,植入。
25.Pacemaker system analyser, invasive
25起搏系統分析儀,侵入。
26.Pacemaker system analyser, magnetic
26起搏系統分析儀,磁。
27.Pacemaker system analyser, transtelephonic
起搏系統分析儀,電話27。
28.Pacemaker, cardiac, implantable
心臟起搏器,植入式心臟,28。
29.Programmer, implantable cardiac pacemaker
29程序員,植入式心臟起搏器。
30.Programmer, implantable defibrillator
30程序員,植入式除顫器。
31.Programmer, implantable infusion pump
31程序員,植入式輸液泵。
32.Programmer, implantable stimulator, incontinence
32程序員,植入式刺激器,尿失禁。
33.Programmer, implantable stimulator, myoplasty
33程序員,植入式刺激器,肌成形術。
34.Programmer, implantable stimulator, neuromuscular
34程序員,植入式刺激器,神經肌肉。
35.Programmer, implantable stimulator, vagus nerve
35。程序員,植入式刺激器,迷走神經
36.Stimulator, electrical, brain, tremor
36。刺激,電,腦,震顫
37.Stimulator, electrical, cardiac, myoplasty
37。刺激,電,心臟,肌肉移植術
38.Stimulator, electrical, neuromuscular, gait, implantable
38。刺激,電,神經肌肉,步態,植入
39.Stimulator, electrical, neuromuscular, incontinence, implantable
39。刺激,電,神經肌肉,尿失禁,植入
40.Stimulator, electrical, vagus nerve, antiseizure
40。刺激,電,迷走神經,抗驚厥
41.Stimulator, electrical, vagus nerve, coma arousal
41。刺激,電,迷走神經,昏迷覺醒
42.Test instrument, defibrillator/cardioverter
42測試儀,除顫器/除顫。
(b) Anaesthetic and respiratory devices
(二)麻醉和呼吸設備
1.Arterial blood sampling kit
1動脈血取樣套件。
(c) Electro mechanical medical devices
(三)機電醫療器械
1.Angioplasty system *
1血管成形術系統。
2.Angioplasty system, radio-frequency, thermal *
2。血管系統,射頻,熱*
3.Arterioscope, fibreoptic, reusable
3arterioscope,纖維,可重復使用。
4.Flowmeter, blood, electromagnetic
4血,電磁流量計,。
(d)Non-active implantable devices
(四)非植入式裝置
1.Anastomosis coupler, vascular *
1吻合耦合器,血管。
2.Annuloplasty ring
瓣膜成形環2。
3.Cement, orthopaedic, bone
3水泥,骨科,骨。
4.Clip, internal, aneurysm
4剪輯,內部,動脈瘤。
5.Contraceptive, drug delivery, implantable
5避孕,葯物輸送,植入。
6.Contraceptive, fallopian tube clip/band
6。避孕,輸卵管夾/樂隊
7.Contraceptive, fallopian tube insert
7,輸卵管插入。
8.Contraceptive, vas deferens clip/band
8。避孕,輸精管夾/樂隊
9.Embolization agent *
9。栓塞劑*
10.Embolization implant inserter *
10栓塞植入插件*。
11.Embolization implant kit *
11栓塞植入物套件*。
12.Embolization implant, arterial *
12植入動脈栓塞,*。
13.Embolization implant, vascular *
13栓塞植入,血管。
14.Embolization prevention implant, temporary *
14。栓塞預防植入,臨時*
15.Graft, cardiac valve
15移植,心臟瓣膜。
16.Prosthesis, intracardiac patch
16個假肢,腔內斑塊。
17.Prosthesis, mammary, internal, gel-filled
17。假體,乳腺,內部,填充
18.Prosthesis, mammary, internal, inflatable
18。假體,乳腺,內部,充氣
❿ 醫療器械英語
Endoscope disinfection tank
Endoscope cleaning high-pressure water gun
Pelvic inclination measuring instrument
Table Top High Speed Centrifuge
Stapler. .