Ⅰ xx電子有限公司如何翻譯
其實兩種都是可以的。區別就在於這兩個詞的詞性和詞義。
electronic 形容詞 ，電子的 ，電子學的
名詞，電子學，電子設備 （復數形式是electronics）
electronics 名詞 電子學， 電子器件
如果貴公司的電子產品或者是電子器件不止一種，那麼建議用復數形式的。
Ⅱ 「電子公司」怎麼翻譯
electronic:(形容詞) 電子的;電子設備的
electron:(名詞) 電子
electronics:(名詞) 電子學;電子器件
electrical:(形容詞) 電的;用電的
eletrics:(名詞) 電力系統;電路
根據你們公司的情況可以用"electronic company" 或"electronics company"
Ⅲ 電子有限公司英文翻譯問題
electronics
-
名詞-可以做名字
electronic
-
形容詞
-
可以用在名字里但不能做名字
Electronics
Co。
Ltd
是
正確的
Electronic
Co。
Ltd
-
是中式英語，不對
Ⅳ 電子科技有限公司英文怎麼翻譯
電子科技是對的；有限公司（company limited） 縮寫應該是Co.Ltd;
Ⅳ 電子有限公司用英語怎麼說
電子有限公司
[詞典] electronics Co.,Ltd.;
[例句]天津市正通電子有限公司成立於2003年，是集研發、製造、營銷於一體的高科技企業。
Was established in2003, is a research and development, manufacturing and marketing high-tech enterprise in one.
Ⅵ 電子科技有限公司用英文怎樣翻譯
Electronic Technology Co., Ltd.網路地圖
Ⅶ 某某電子有限公司中的電子翻譯成英語用什麼
直譯即可
北京海爾電子有限公司
Beijing Hair Electronics Co.，Ltd
Ⅷ 電子科技有限公司 翻譯成英文
Electronic Technology Co., Ltd
這個很標准，谷歌上翻譯的
Ⅸ 「儀表儀器有限公司」用英語應該怎樣翻譯
Instruments and Equipments Co.,Ltd