儀容儀表如何翻譯

❶ 儀容儀表用英語怎麼說

儀容儀表: apearance

❷ 高分跪求英文段落翻譯，有關商務禮儀與談判的。

首先，良好的商務禮儀可以創造良好氛圍，拉近雙方距離。
First of all, a good business etiquette to create a good atmosphere, the two sides closer distance.
一個企業，如果能夠熱情周到、大方得體地接待客戶，想對方之所想，幫助對方解決困難，解決疑問，尊重對方，就會使客戶感到你是有誠意的，樂意同你打交道。
A business, if warm and thoughtful, generous in hospitality customers are thinking to each other, help each other solve problems, resolve doubts, respect each other, it will make customers feel you are sincere, and willing to deal with you.
在一個寬松和諧的氛圍中談判，就會自然地縮短雙方的距離，容易找到一個雙方均能接受、彼此都可受益的結合點。
In a relaxed and harmonious atmosphere in the negotiations, it will naturally rece the distance between the two sides, easy to find a mutually acceptable to each other can benefit from the integration point.
其次，可以塑造良好形象，推動交易成功。
Second, you can create a good image and promote successful transaction.
在商務談判中，交易雙方可能並不了解，而個人形象往往是企業形象的代表。
In business negotiations, parties to the transaction may not understand, and personal image is often representative of the corporate image.
有這樣一種常見的現象：在商務活動中， 一方往往通過對方的儀容儀表、舉止言談來判斷對方，並通過對方來分析他（她）所代表的企業的可信程度，進而影響與其交往的程度。
There is a common phenomenon: in business, one party often through grooming each other and act to judge each other speech, and through each other to analyze his (her) credibility on behalf of the company, thereby affecting its interaction level.
由此可見，在商務活動中，雙方人員的高尚
Thus, in business activities, both sides, the noble

希望你能夠採納....

❸ 一句話翻譯

check的意思是：通過查閱資料或請教權威人士而確認
inspect:仔細挑剔地檢查，特別是為了發現毛病
可以分別翻譯成：
check up the work of opening archives,inspect the preparation before a meal,inspect the emloyees' appearances,check up the work of closing archives,do jobs of handing over and taking over well

❹ 幫忙翻譯，急急急

好了喔你！我的容忍性有限，我從來都沒有像你所講的那樣想過，你喜歡怎麼做就怎麼做，關我什麼事。你不要在我那裡亂講，你不要有的講就亂講！

❺ 做翻譯應該遵守的有哪些原則性

在翻譯過程中，要做到轉述准確、用詞准確、名字時間單位等亦要准確無誤。商務漢英翻譯過程中譯名、概念、術語在任何時候都應保持統一 ，不允許將同一概念或術語隨意變換譯名。譯文要忠實於原文，商務翻譯中的忠實原則是指正確地將原文語言的信息用譯文語言表達出來，商務翻譯要求信息傳遞要精確，不容許任何差錯。

❻ 整理好自己的儀容儀表的翻譯是：什麼意思

整理好自己的儀容儀表的翻譯是：
（1）Organize your appearance instrument
（2）Tidy up your personal appearance

❼ 儀容儀態儀表有什麼區別

要想進一步了解這三個詞的區別，首先需要了解它們的意思。

儀容，指人的外觀、外貌。

儀態，指的是人的姿勢，舉止和動作。

儀表，指容貌、姿態、穿著、風度等。

了解了它們的意思，接下來就更好理解他們之間的區別。

1、側重點不同：

儀容重點在於容貌；儀態重點在於舉止動作；儀表則含有前兩者的內容並有穿著方面內容。

2、修飾對象不同

儀容指的是一個人的容貌，但不單單單純指的是外貌方面，它還包括發式以及人體所有未被服飾遮掩的肌膚。

儀態：側重一個人的姿態、舉止和風度，即一個人的表情、動作和行為，也包括人的體態語。這能夠很好的反映了一個人的素養、氣質、性格、心理、感情。

儀表是一個人向他人展示自己修養的直接體現，它主要包括儀態、儀容兩個方面。

3、內涵不同

儀容指面貌是否得體的外在表現；儀態是人動作雅觀與否的表現；儀表是人衣著的外在表現。

(7)儀容儀表如何翻譯擴展閱讀：

教師資格證面試考試中有對儀容、儀表、儀態的具體要求，據此你可以更加清晰直觀的理解上述區別。

一、教師資格證面試儀容的總體要求：

女性：淡妝;發型自然干練，最好紮起來;前發不遮眼，側發不掩臉，不染彩色發;指甲保持清潔，不染彩色指甲，不留長指甲。

男性：男士前發不覆額，側發不掩耳，後發不及領。

香水: 可選. 如果要用,不要太濃

除味: 經常洗澡, 尤其是面試當天

手: 手和指甲干凈，建議不要塗抹指甲油

女教師要給人感覺即典雅，又平易近人。

男教師要給人感覺挺拔而充滿陽剛之氣。

二、教師資格證面試儀表的具體要求

1、當我們面對評委的時候，首先要在外在層面給評委一個良好的印象，這叫首因效應：所以，儀表很重要。

什麼是首因效應?在總體印象形成上，最初獲得的信息比後來獲得的信息影響更大的現象，稱為首因效應，也叫最初效應。

2、服裝層面的總體要求是：整潔、素雅、自然大方。

(1)整潔：整整齊齊、干凈無異味、無異物粘附。

(2)素雅：色彩不雜亂，款型端正。

(3)自然：和諧而得體，自然而朴實。

注意：

教師服飾禁忌：臟、破、亂穿、雜(色彩、面料、款式不搭配)、過緊、過小。

盡量不帶飾品。

3、我們面試的時候是冬天，那我們要注意的就是絕不可以穿著羽絨服面試，可以穿毛衣加外面一個單衣，讓自己整個人看上去干凈利落，有精氣神。

三、教師資格證面試儀態的具體要求

1. 站姿——挺拔、輕松、自然

抬頭、雙目向前平視，面帶微笑

2. 走姿——從容、平穩、輕盈、充滿自信

給人一種自信穩重的印象

注意：別用腳蹭地面;手插褲兜走路;左顧右盼;大搖大擺或左右搖晃。

3. 目光

(1).目光要坦然親切，與人交談時，目光應該注視對方，不要躲閃或游移不定。

(2).目光注視對方眼睛到下巴之間的區域。

4. 表情——微笑、自然

在面試過程中，應面帶真誠的微笑，或使臉部肌肉處於放鬆狀態。

❽ 形容儀容儀表的詞（好的方面）

飛燕遊龍、丟丟秀秀、婀娜多姿、婀娜嫵媚、凌波微步。

一、飛燕遊龍

白話釋義：像飛燕一樣地輕快，像游龍一樣地柔曲。形容體態輕盈柔美。

出處：·《長生殿·舞盤》：「宛若翾風回雪，恍如飛燕遊龍。」

朝代：清

作者：洪升

翻譯：彷彿那些風和雪，像飛燕一樣地輕快，像游龍一樣地柔曲。

二、丟丟秀秀

白話釋義：形容身軀細小，腳步輕盈。

出處：《播火記》第三卷四十七：「就是二雁，女孩兒不大，細眉窄骨兒，長得乖巧，丟丟秀秀地走到奶奶跟前。」

朝代：近代

作者：梁斌

三、婀娜多姿

白話釋義：形容姿態柔和而美好。

出處：《洛神賦》：「華容婀娜令我忘餐。」

朝代：三國·魏

作者：曹植

翻譯：姿態柔和而美好是我忘記了吃飯。

四、婀娜嫵媚

白話釋義：婀娜：輕盈柔美；嫵媚：姿態美好。輕盈柔美的姿態。

出處：《小跋》：「一串串盛開的藤花，滿吊枝頭，迎風搖曳，婀娜嫵媚。」

朝代：近代

作者：曹靖華

五、凌波微步

白話釋義：形容女子步履輕盈。

出處：·《洛神賦》：「凌波微步，羅襪生塵。」

朝代：三國·魏

作者：曹植

翻譯：步履輕盈，羅襪揚起了灰塵。

❾ 儀容儀態是什麼

儀容，指人的外觀、外貌。

儀態，指的是人的姿勢，舉止和動作。

生活中人們的儀表非常重要，它反映出一個人的精神狀態和禮儀素養，是人們交往中的"第一形象"。天生麗質，風儀秀整的人畢竟是少數，然而我們卻可以靠化妝修飾、發式造型、著裝佩飾等手段；

彌補和掩蓋在容貌、形體等方面的不足，並在視覺上把自身較美的方面展露、襯托和強調出來，使形象得以美化。

(9)儀容儀表如何翻譯擴展閱讀：

基本要素：

儀容美的基本要素是貌美、發美、肌膚美，主要要求整潔干凈。美好的儀容一定能讓人感覺到其五官構成彼此和諧並富於表情；發質發型使其英俊瀟灑、容光煥發；

肌膚健美使其充滿生命的活力，給人以健康自然、鮮明和諧、富有個性的深刻印象。但每個人的容貌是天生的，長相如何不是至關重要的，關鍵是心靈的問題。從心理學上講每一個人都應該接納自己，接納別人。

禮儀教育的內容涵蓋著社會生活的各個方面。從內容上看有儀容、舉止、表情、服飾、談吐、待人接物等；從對象上看有個人禮儀、公共場所禮儀、待客與作客禮儀、餐桌禮儀、饋贈禮儀、文明交往等。

在人際交往過程中的行為規范稱為禮節，禮儀在言語動作上的表現稱為禮貌。加強道德實踐應注意禮儀，使人們在「敬人、自律、適度、真誠」的原則上進行人際交往，告別不文明的言行。

❿ 跪求翻譯。在線等。10點之前好的加賞

漢譯英嗎？
Today we are: to develop good awareness of public space.

Public awareness, is a beacon to guide us forward direction; public awareness is a key that can open the door of a civilized and harmonious; public awareness is a force to promote a bright future in Hangzhou.

We then as a junior high school students how to cultivate their awareness of public space? From a few aspects to do:

One should be in school five quiet. Keep the classroom learning quiet, quiet self-study jobs, library quiet, quiet important gatherings, quiet dining, thereby enhancing the sense of public space.
Second, in public, not littering, not spitting, do not pull down, damage to flowers and trees, not carving scribble; can queue up waiting, turn on and off;

Jaywalking, running red lights; libraries, memorials, museums, exhibition halls, art galleries and other public places, loud noises, no bad language, slapstick.

Daily get along with others and exchange, can skillfully use "Hello", "thank you" and "sorry", "goodbye" civilized and polite language, grooming clean and decent;

Friendly towards foreign personnel, able to enthusiasm for the stranger guiding; old, weak, sick, disabled, pregnant and holding a baby, who seat on public transport initiative.

In order to enhance the overall level of civilization in Hangzhou, let us act together to working together towards the harmonious and progressive future....