㈠ 安全裝備不足,設備老化嚴重.翻譯成英文怎麼說
lack of safety facilities and serious degrading of facilities
㈡ 設備英語怎麼說
appliance、facilities、device、equipment、installation,這些名詞均有「儀器、設備、器械、器具」之意。
1、appliance側重指家用機器或設備,尤指家用電器。
appliance英 [ə'plaɪəns]美 [ə'plaɪəns]
n. 器具,器械,裝置;設備;家用電器
[例句]These appliances are made of stainless iron.
這些器具是用不銹鋼製成的。
2、facilities常用復數形式,指可供使用的設備或設施。
facilities英[fə'sɪlɪtɪz]美[fə'sɪlɪtɪz]
n. 設施;工具,設備
[例句]Thefacilitieswere rough-and-ready.
這套設備雖然粗陋,但是也能將就著用。

3、device多指為某一特殊用途或解決某一特定機械問題而設計或改裝的精巧的儀器或裝置。
device英[dɪ'vaɪs]美[dɪ'vaɪs]
n. 裝置;策略;圖案
[例句]Thedevicewasn't transmitting correctly.
設備信號傳輸不正常。
4、equipment多指成套的或重型的設備或裝備。通常用作不可數名詞。
equipment英[ɪ'kwɪpm(ə)nt]美[ɪ'kwɪpmənt]
n. 設備,裝備;器材
[例句]outmoded, obsolescentequipment
過時被淘汰的設備
5、installation一般多指安裝完成,可供使用或操作的整套裝置或設施。
installation英[ɪnstə'leɪʃ(ə)n]美['ɪnstə'leʃən]
n. 安裝;裝置;永久性軍事基地;就職
[例句]The building was turned into a secret militaryinstallation.
這幢樓被改造成了一處秘密軍事設施。
㈢ 安全裝備不足,設備老化嚴重。翻譯成英文怎麼說
The safe equipment insufficiency, the equipment gets older seriously.
㈣ 他們的設備經常出故障。英語怎麼說Their equipment often broke down.對嗎
應該是breaks down
broke down是過去時,如果用過去時句意就會變成「他們的設備以前經常出故障」
用一般現在時表示經常性發生的動作
㈤ 生產設備有效使用壽命英文怎麼寫
生產設備有效使用壽命
Effective service life of proction equipment
英 [prəˈdʌkʃən] 美 [prəˈdʌkʃən, pro-]
n. 生產,製作; 產品; 產量; 誇張的行動或形象,小題大做;
㈥ 「設備」的英文是什麼
設備:
1. equipment
2. facilities
3. installations
Relative explainations:
<plant> <device> <facility> <fittings> <fixing> <attachment> <equipage> <installation> <fixture> <furnishings> <graith> <instrument> <facilitiy> <apparatus> <fitment>
Examples:
1. 這個房間裝有空調設備。
The room is equipped with air conditioning.
2. 新醫院的全部設備需要一年才能裝備好。
The complete equipment of the new hospital will take a year.
3. 我們應該更好地利用現有設備。
We should make a better use of the existing equipment.
4. 這家石油公司將用船運出輸油管道和重型設備。
The oil company will ship out piping and heavy equipment.
5. 設備必須從公司認可的供應商那裡購買。
The equipment must be bought from a supplier approved by the company.
6. 政府對引進科學設備非常感興趣。
The government has an interest in importing scientific equipment.
7. 這個價錢把全部固定裝置和設備都打在裡面了。
The price includes all fixtures and fittings.
8. 電腦控制板上有許多小燈和電子設備。
There are many lights and electrical instruments on the computer console. 焊接設備
welding equipment
通風設備
ventilation equipment
自動化設備
unattended equipment
終端設備
terminal
舞台設備
stage facilities
噴灌設備
sprinkler equipment
舵設備
rudder and steering gear
設備更新
renewal of equipment
製冷設備
refrigeration equipment
印刷設備
printing equipment
㈦ 請問各位,"進行設備維護"這個英文怎麼說呢
你的句子沒有多大問題,但是我不建議你使用,我給你個翻譯,簡單的
你看看這句:Carry
out
the
equipments
maintenance
我沒有使用主語,你可以酌情發揮,不過呢,我給你點建議,你要是想表達進行設備維護,其實equipments
maintenance就可以了,就是名詞性動詞,因為中國許多大師級翻譯都喜歡這樣將英語動詞化,或是名詞化以便於理解的,so
希望幫到你哦~~
㈧ 英語翻譯:現有水冷設備老化,不能自動加葯,需要增加新設備,改善空調的水質量
The existing water-cooling device is aging, and can't feed the chemicals automatically. It is required to add new facilities to improve the air conditioner's water quality.
㈨ 「老化現象嚴重」英文怎麼說
1.serious ageing problem老化現象嚴重
Hong Kong has a serious ageing - population problem. 香港的人口老化問題嚴重.
2. comparatively old老化現象嚴重
Because the facilities are comparatively old, many owners will not bother.
因為發電設備老化相對嚴重, 許多電廠老闆就不想費事了。
3.degradation becomes worse enough老化現象嚴重
When the degradation becomes worse enough , insulation fault comes out.
在絕緣老化嚴重的情況下,會引起發電機的絕緣故障.
㈩ 高低溫老化試驗箱用英語怎麼說
高低溫老化試驗箱的英文翻譯_網路翻譯
高低溫老化試驗箱
High and low temperature aging test chamber
全部釋義和例句試試人工翻譯