1. 報價單如下翻譯成英文
報 價 單 Quotation
收件人： Recipient: 電話：Tel.no.:
發件人： Sender: 電話：Tel.no.: 傳真：Fax no.:
報價內容如下： Details of the quotation as below:
序號 Serial number
產品名稱/規格 Name/Specification of Proct
計價單位 Price at Renminbi currency
數量 Quantity
單價（元） Unit Price (yuan)
總額（元） Total amount (yuan)
備注 Remarks
1 CTK-38TDS（單層） 台 1 1 unit of CTK-38TDS (single layer)
2 CTK-38TSR(雙層） 台 1 1 unit of CTK-38TSR (double layer)
3 CTK-50TDR(雙層） 台 1 1 unit of CTK-50TDR (double layer)
4 CTK-50TDS（單層） 台 1 1 unit of CTK-50TDS (single layer)
★註：以上報價均不含運費,報價,液壓軸,包裝.
★Note: The above quotation excludes freight charges, quotes, hydraulic shafts and packaging.
人工翻譯,希望對你有幫助
2. 請幫忙翻譯成英文報價單,謝謝.
Quotations
The distinguished leadership of the Danish Landscape Design Institute:
Hello, thank you for giving us this opportunity to offer, I Headquartered in Beijing's Xicheng District downtown streets Wudongdailou B2 Block 3 layer, the East branch of the Chaoyang District 8.40pm three-ring to the north, a military on the 6th, transport facilities, there are sufficient parking spaces, very beneficial to our cooperation. My company's 24-hour business, with domestic and foreign advanced digital output devices and a number of outstanding professional Graphic proction team, and is fully guarantee your company on time and quality requirements. Taking into account your company's business volume larger, specially designed for your company developed the following discounted prices, please review.
Digital Print price (Color)
Color photographic paper Coated Paper Machine FINE
Paper grams 90g 120g 160g 200g 157g 200g 120g 140g
A4 1.5 1.6 1.8 2.0 1.8 2.5 1.6 1.8
A3 2.5 3.0 4 3.0 3.5 5 3.5 5.0
Album / Inkjet Printer
Molds specifications A0 A1 A2 A3
Photographic paper inkjet mounted plate 100 50 26 15
Coatings paper inkjet 80 45 25 10
A map of CAD, engineering Photo
Specifications A0 A1 A2 A3
CAD white map out plans 14 7 3.5 2
Sulfate Figure 24 12 6 3
Photo white map of 3.5 2 14 7
Printing 0.5 3.8 1.9 1
Text binding price
Hardware specifications soft hardcover drilling equipment hardcover ordinary plastic binding ordinary black-and-white print copies
A3 30 50 15 13 0.3 0.5
A4 20 40 12 10 0.15 0.3
Company branch
Address: Beijing's Xicheng District downtown streets Wudongdailou B2-dong 301 Room Address: Lou Chaoyang District, Beijing in the north to the army on the 6th A
Beijing Han Bardon digital Express India
October 2007
3. 英文報價單備注如何用英文表示
Remarks:
1.This quotation is valid from Oct.1,2006.(period of validity:three months,amendment of unit price will be adviced.)
2.Oder of above procts is effective when receiving your order sheet by fax,which indicate order volumn,unit price,delivery time and payment term.
3.please settle the payment to us within the payment period listed above.We will stop spply in case payment exceed the time limit and resume when receive all the payment from your side.
4.Due to the limit application of above procts,please test it before proction in order to avoid any loss it may cause.
5.For the details of our procts,please consult with our business department.
4. 請幫忙翻譯英文報價單，急急急！謝謝！謝謝!謝謝！
quotation
Customer's name have:
Submitted to:
Offer date:
Address:
Numbers:
The name of goods:
Commodity specification:
Factory price:
Note: the customer please stamp sign back:----sign back: please fax to: after
1. The effective date of this price list:
2. Please the expensive department to request the delivery date 3 days prior to the order, and transport arrangements and coordination.
3. Payment terms: cash excluding freight
4. Payment: domestic payment
5. The offer price at any time according to adjust float raw materials
6. Other agreement
5. 報價單英文翻譯怎麼整
報價單是給上級看的，這可馬虎不得，我推薦給你一個吧，天譯翻譯 做的蠻不賴，我以前翻譯資料咨詢過，你可以參考一下。
6. 設備清單與分項報價 和 運輸費用 怎麼翻譯
設備清單與分項報價:equipment list and split quotation
運輸費用:transport expense
7. 請幫忙翻譯成英文報價單,需人工翻譯
Quotation Form:
Name:
Photo:
Model:
Specifications:
Unit:
Price:
Notes: 1, the offer does not include mold costs, orders should be more than in 2000.
2, mass proction need to supply the number of mold is 10-15
3, proction of proct accumulated more than 10,000 more if the number of mold by our pay costs.
4, the order to 10 000 if calculated from the mold in place, confirmed the date of the sample can be completed 25 days -30 days.
5, if there is an urgent order, our company can make other arrangements to do the proction plans, best efforts to complete the order by customer request date.
希望能幫到你，要是答案還滿意的話，記得採納哦，O(∩_∩)O謝謝~！
8. 報價單用英文怎麼說
報價單 翻譯: Quote quotation
1.quotation 2.【化】 offer sheet 3.【經】 asked quotation; offering list; quotation; quotation of prices
9. 我今天翻譯了報價單中預計投入的設備，模具，工裝及檢測項目的相關內容。這句話怎麼翻譯英語
Today，I translated the content related to the equipment, moulds, tools and detecting items which are going to be invested in the offer.