⑴ 幾台設備 的「台」 用英語怎麼說
英語不重視量詞的說法,一般根據你的機器的大小和復雜度可以描述成SET, UNIT, PCS等
⑵ 請問一台儀器的單位「台」如何翻譯填寫英文表格要寫單位一欄,謝謝!
a set of
個人想法
⑶ 求解英語:一台機器的台 用英語怎麼說呢 我想表達的是, 「單位:台」
機器設備的單位 台 一般用「set」表示 ——套
⑷ 英語中一台設備的台怎麼說
單獨一台設備可表示為an equipment
一套設備a set of equipment
⑸ 英語中「台」怎麼說啊
一般還真的沒有表示一台一個之類的,英語中在表示不可數名次的時候才會用a xx of xx,如果可數一般就是a(an) xx。machine是可數的,具體各種機器如列印機(printer)等也是可數的,所以不用加中文中的單位。
表示為: photocopier x 1
conveyor belt x 2
這樣就可以了
後面那兩個我也不曉得布市是什麼我中文都不曉得。那個企業名字不能隨便翻譯,要看原來的稱呼吧,如果有英文名字的話就以原名為准.
⑹ 機械製造上的單位「台」,翻譯成英文是什麼
unit . 單元; 單位; 機組; 裝置; 部件
只要是最小的計量單元都可以用unit,如幾件服裝,幾個部件,幾套機組,幾台裝置。
Over 1000 units has been sold.
⑺ 設備英語怎麼說
appliance、facilities、device、equipment、installation,這些名詞均有「儀器、設備、器械、器具」之意。
1、appliance側重指家用機器或設備,尤指家用電器。
appliance英 [ə'plaɪəns]美 [ə'plaɪəns]
n. 器具,器械,裝置;設備;家用電器
[例句]These appliances are made of stainless iron.
這些器具是用不銹鋼製成的。
2、facilities常用復數形式,指可供使用的設備或設施。
facilities英[fə'sɪlɪtɪz]美[fə'sɪlɪtɪz]
n. 設施;工具,設備
[例句]Thefacilitieswere rough-and-ready.
這套設備雖然粗陋,但是也能將就著用。

3、device多指為某一特殊用途或解決某一特定機械問題而設計或改裝的精巧的儀器或裝置。
device英[dɪ'vaɪs]美[dɪ'vaɪs]
n. 裝置;策略;圖案
[例句]Thedevicewasn't transmitting correctly.
設備信號傳輸不正常。
4、equipment多指成套的或重型的設備或裝備。通常用作不可數名詞。
equipment英[ɪ'kwɪpm(ə)nt]美[ɪ'kwɪpmənt]
n. 設備,裝備;器材
[例句]outmoded, obsolescentequipment
過時被淘汰的設備
5、installation一般多指安裝完成,可供使用或操作的整套裝置或設施。
installation英[ɪnstə'leɪʃ(ə)n]美['ɪnstə'leʃən]
n. 安裝;裝置;永久性軍事基地;就職
[例句]The building was turned into a secret militaryinstallation.
這幢樓被改造成了一處秘密軍事設施。
⑻ 一台機器的台用英語怎麼說
你好!
一台機器
A machine