救生設備英文怎麼說

Ⅰ 英語翻譯求大神指導，手工翻譯最好，跪求幫忙

3.3
分類規則
船，包括船體和機械
設備應建立在分類的社會調查下
他們的法規遵循以下類：
勞埃德的這類船舶登記：•100 A1，1A冰級（完成），
「重貨加強」，木材甲板貨的集裝箱，」
貨物保持甲板和上層甲板艙口蓋」，洛杉磯•LMC，UMS，IWS，pcwbt，供應鏈管理，資產凈值1
規則
法規
船舶應建立在符合
以下公約，規則和規例生效日期
簽訂合同：•船級社規范和
規定按照類符號；•芬蘭-瑞典冰級規則（FMA
13號公告/ 1.10.2002）-木材載重線不應視為冰
階級；為安全•國際公約
生活在海上，1974，包括十二月的2002條修正案；國際公約•噸位
測量，1969；
在國際監管•公約
防止船舶污染水域，1973，由1978的協議修改
有關（MARPOL 73 / 78）包括附件，III，IV，V和VI，
包括四月的2004條修正案•國際載重線公約，
1966，修訂2003（綜合版，2005）公約
國際海上避碰規則，1972，和修改
1981和1987包括2001修正案；•無線電規則，日內瓦1990，
包括1992個修正案；•蘇伊士運河航運規則，1981，包括
最新的修正案；•巴拿馬運河航行規則，1984，
包括最新的修改；•USCG條例外國國旗的船隻
在美國的通航水域操作；荷蘭的•海運規則（ivw-ds）。
包括雜訊法規（*）；•蟲媒（荷蘭衛生法規
規定）（*）；
•規則澳大利亞水邊的工人
聯合會（awwf / AMSA船舶orders-mo32）持有和起重機底座的訪問
梯子•reg。54 SOLAS 1981運輸
危險品重工（局部應用）（*）→SOLAS第II-2章。19。
•信息編碼（國際安全代碼
包裝輻照核燃料的運輸，鈈和高水平的
放射性廢物的船上）類信息1船；•國際救生設備（LSA）
代碼，1996；•國際勞工組織公約：
O C 68的食品和餐飲（船員）
公約，1946，
C O 92船員住房公約
C O 133船員住宿
（補充規定）會議，1970，
O C 148的工作環境（空氣污染，
雜訊和振動）會議，1977，
C O 152職業安全與健康
（碼頭工作會議，1979）；

Ⅱ 設備英語怎麼說

appliance、facilities、device、equipment、installation，這些名詞均有「儀器、設備、器械、器具」之意。

1、appliance側重指家用機器或設備，尤指家用電器。

appliance英 [ə'plaɪəns]美 [ə'plaɪəns]

n. 器具，器械，裝置；設備；家用電器

[例句]These appliances are made of stainless iron.

這些器具是用不銹鋼製成的。

2、facilities常用復數形式，指可供使用的設備或設施。

facilities英[fə'sɪlɪtɪz]美[fə'sɪlɪtɪz]

n. 設施；工具，設備

[例句]Thefacilitieswere rough-and-ready.

這套設備雖然粗陋，但是也能將就著用。

3、device多指為某一特殊用途或解決某一特定機械問題而設計或改裝的精巧的儀器或裝置。

device英[dɪ'vaɪs]美[dɪ'vaɪs]

n. 裝置；策略；圖案

[例句]Thedevicewasn't transmitting correctly.

設備信號傳輸不正常。

4、equipment多指成套的或重型的設備或裝備。通常用作不可數名詞。

equipment英[ɪ'kwɪpm(ə)nt]美[ɪ'kwɪpmənt]

n. 設備，裝備；器材

[例句]outmoded, obsolescentequipment

過時被淘汰的設備

5、installation一般多指安裝完成，可供使用或操作的整套裝置或設施。

installation英[ɪnstə'leɪʃ(ə)n]美['ɪnstə'leʃən]

n. 安裝;裝置;永久性軍事基地;就職

[例句]The building was turned into a secret militaryinstallation.

這幢樓被改造成了一處秘密軍事設施。

Ⅲ 英語render your book perfectly怎麼翻譯

render your book perfectly的中文翻譯是把你的書渲染得很完美

重點詞彙：perfectly

詞語分析：

音標：英 [ˈpɜːfɪktli] 美 [ˈpɜːrfɪktli]

adv. 完美地；完全地；無瑕疵地

短語：

perfectly elastic 完全彈性的

perfectly smooth 完全光滑的

例句：

I'm sure there's a perfectly rational explanation.

我確信有完全合理的解釋。

It started out as a perfectly normal day.

這一天開始時跟平常沒什麼兩樣。

St Paul's was perfectly adapted to pomp and circumstance.

聖保羅大教堂非常適合盛大的場面。

近義詞：

adv. 完美地；完全地；無瑕疵地 totally，entirely，completely，absolutely，thoroughly，strictly，fully

Ⅳ 求英文翻譯(求生衣)

Life-saving services in line with the SOLAS Convention, IMO specification requirements, with watertight, buoyancy and natural insulation function, with whistles and lifejacket light, no increase in wear life jackets. Underwear tied it to protect the face in addition to the entire outside of the body, applicable to all flight zone ships, oil platforms and other marine operations engineering. Procts by the China Classification Society of the type approval and testing.
Insulation properties of wear in the water temperature 0 ℃ 2 ℃ calm flow of water, which lasted 6 hours later, lower temperature does not exceed 2 ℃.
Buoyancy is greater than 142N, in fresh water after 24 hours of immersion, the buoyancy loss is less than 5%.
5 ± 0.5kg net weight

New life-saving thermal insulation suits brief introction
1. With buoyancy, and no need to increase the insulation to wear life jackets type immersion suit insulation. The use of high-quality neoprene fabric (NEOPRENE), has a waterproof, thermal insulation, and temperature, and flame resistance, oil resistance and strength requirements for the multi-storey complex, non-toxic, non-irritating odor, not the sea of air, sea, fresh water, oil and affect the use of fungi.
2. The adiabatic type insulation survival suit has passed a China Classification Society - Wuhan ship quality life-saving equipment inspection center of rigorous testing (the testing centers for fine quality, has been CCS, EC, BV and other major classification societies recognized), in full compliance with the International Maritime Organization (IMO): the international rules of life saving appliances (LSA) and the international life-saving equipment test MSC.81 (70) the request has been made in CCS, EC certificate.

Main Performance
1, waterproof performance: the wearer float in water 1 hour later, the clothes into the water within less than 200g (only 20-40 g); wear from all the body can not make it into the water height and plunged into the water, water less to 500g (only 140-160 g).

2, buoyancy performance: the wearer can flip to 5 seconds face-up posture, mouth and nose above the surface Department 120 millimeters, a 24-hour immersion in water, its buoyancy loss of less than 5%.
3, insulation characteristics: wear in the 0 ℃ -2 ℃ Static water in six hours of immersion, hypothermia does not exceed 2 ℃ (only lower 0.6 ℃), hand, foot skin temperature of not less than 10 ℃ (minimum temperature maintained at 18 ℃ above).
More

Insulation term survival suit

1. Immersion suit insulation: hat (I can be with a face mask procts), clothing, pants, boots, gloves and other watertight together (I am the Company's procts can also not connect gloves) with the provisions of insulation properties and life-saving buoyancy properties of clothing, divided into water-based heat insulation services and non-adiabatic type immersion suit insulation two broad categories.
2. Insulated clothing soaking insulation: The insulation material, clothing in the water temperature for the 0 2 ℃ in the water, which lasted six hours floating in the body temperature dropped no more than 2 ℃. With the buoyancy of the insulation is divided into water-based thermal insulation clothing and do not have the buoyancy of the insulation-type service water heat two.
3. Non-Insulated clothing soaking insulation: Low thermal insulation materials, clothing in the water temperature of the water for 5 ℃, the last 1 hours floating body temperature dropped no more than 2 ℃.
4. With buoyancy (my company's procts is no need to increase wear life jackets) insulation of the water service shall, at its rear with floating head and neck pillow, when its wearer to enter the calm fresh water after the formation of the floating state and the stability should meet the following requirements (I am the Company's procts do not have the buoyancy of the water thermal insulation suits, wearing life jackets in Canada should meet the following requirements after): can be in a completely relaxed state personnel mouth, asked out of the water height of at least 120 centimeters;
5 seconds in time, may be unconscious in the water automatically flip from any location for the Yang-floating above the water surface and mouth posture;
5. With buoyancy (my company's procts is no need to increase wear life jackets) insulation of the immersion suits, immersion in fresh water after 24 hours, the buoyancy loss is not more than 5%

如果再不行我也沒辦法了！你的有些詞語描述不嚴謹,所以導致我翻譯出錯！

Ⅳ 英文在線翻譯，幫幫忙謝謝~

Hello: I'm really sorry to disturb you when you're so busy, I apologize sincerely! ! Our company is mainly focused on ship repair, supplies, ship spare parts, communications, navigation equipment, life raft inspection and repair, all kinds of hosts, auxiliary piping, cabin construction, and so on.We can make choices and reparation for you in a timely manner within the shortest possible time. Our company has a team of skilled workers and we have a stock of professional marine spare parts, can provide you quality and good-price ship spare parts. "To be worried about the customers' worries, and to be anxious of the customers' needs" is the purpose of our company. If your company needs our services, please contact us, we will serve you in no time. Thank you! ! We sincerely hope to establish cooperative relationship with your company!

Ⅵ 防災救生設備 英文怎麼翻譯

lifesaving equipment

Ⅶ 船舶專業英語高手救命！幫小弟翻譯一下這些專業名詞！跪謝！！

Rudder
(SOLAS Terms)
2 sets of independent steering body
First Lateral
Anchor combination of mooring
Of the cable ship
Dovetail slot
20 boxes for banding of the D-ring
Meet the requirements of the MARPOL Convention hose connector
Pilot ladder
Liferaft
Flares
Lifeboats
- Lifeboat
Fire barrels
Insulation service
Fire control plans
Fire hydrants, and water nozzles with Dragon
Firemen equipment
First aid kit
Reflective belt
Appliances, including insulation blankets
Console
Gearbox
Flexible coupling
Boiler
SEAL
Fuel-oil machine
Oil-tanker aircraft
Main Air Compressor
Emergency air compressor
Air bottle
Water Mist Fire Suppression System
Oil-water separator
Sewage treatment plant
Air Compressor
Main generator
Emergency generator
Host cooling pump
Host backup pump
Bilge pump ballast
With the fire pump
Freshwater counter pressure
Freshwater pump
, And water heaters
Mining for water samples
Seawater pump
Fuel pump
Gearbox oil reserve pump
Freshwater expansion tank
Emergency fire pump
Bilge pump water separator
Condenser water pump
Engine heat exchanger
Fuel filter
Sewage pumps
Diesel pump
Rapid valve box
Fan cabin
Kitchen exhaust machine
Toilet exhaust machine
Catering exhaust inter -
Fire barrels
Fire sprinkler
An international joint -
CO2 fixation system
Power equipment
Main switchboards
Emergency switchboards
Exchange distribution panels
DC distribution panels
Battery
Motor (GM)
Radio charge and discharge board
An electric box
Radio Battery
Radio charger
Charger (emergency equipment)
Magnetic Starter
DC24V emergency switchboards
Lamps
Switches and sockets
Domestic Outlet
Cabin monitoring alarm system
Riding with Taiwan
Communication and navigation equipment
Rotating window
Navigation lights system
Speed Indicator
(One in the cab, two in the wings)
Search lights
Reefer sockets
Chuan-Ling bell
WIPER
Fog 2007
All wires
Daytime lights
Broadcasting
Automated Telephone
Voice of the telephone
Pyrotechnic detector
Entertainment equipment
TV
Analog tape recorders
Antenna
High Fidelity
- Guided equipment
GMDSS Radio
Wei-C Station
Radio show-subscript (406 MHZ)
Radar Transponder (9 GHZ)
Security system
Survival Craft two-way wireless phones
VHF radiotelephone
Radar (ARPA)
Depth Sounder
GPS
NAVTEX Receiver
Weather fax
Luo, the automatic steering & Instrument
Log -
Voyage Data Recorder
Automatic Identification System
Wind Instrument

Ⅷ lsa規則英文全稱

THE INTERNATIAONAL LIFE-SAVING APPLIANCE
《〈國際救生設備規則〉（LSA規則）修正案（第MSC.368(93)號決議）》是2014年5月22日簽訂的海運條約。

Ⅸ 雄心勃勃的太空探索計劃用英語怎麼說

翻譯：Ambitious space exploration program！

Ⅹ 救生設備的英文，救生設備的翻譯，怎麼用英語翻譯救生

救生設備
[詞典] survival equipment;
[例句]另外安放在各個專用位置的安全和救生設備也被掠奪。
Also the safety equipment and life saving appliances located at the various dedicated areas had been looted.