❶ 我是电气工程师用日语怎么说
我是电气工程师
私は、电気（でんき）技师（ぎし）（电気エンジニア）です
❷ 请教日语高手翻译下工程机械上的用语
虽然过期很久了，但还是解答一下，仅作参考，解释可能有误。1.结合内用ヨーク（ヨーク本意容不知）2.防止插头/插销流体的泄露（盲プラグ流体本意不知，我将プラグ流体译为插销流体）3.使用用于夹紧软管/管子的夹子4.用于燃料或者制动油系的软管5.引擎供气系空气软管的夹板/夹钳6.电气接线/排线的中继底盘/机壳7.拧紧带有六角孔螺栓的扳手（没错的话应该是内六角扳手）8.保护用金属板9.压力检测开关10.装入气体的弹簧？11.防止汽缸漏油12.防止盖子液体渗漏13.用于过滤油的手推机器（リッジ本意不知，未解释，可理解为机械用手推榨油机）14.车辆后退时的警报15.用于水分除去的冷却剂16.轴承17.调整空隙18.后部加速用摺导板（摺导板本意不知）19.空调用软管20.空气弹簧机能？21.防盗用的钥匙22.用于金属板保持？23.用于缓冲24.耐磨耗用的金属板25.加入空气的弹簧机能？26.用于门的缓冲27.内部油压的调整28.变速装置用的动力传达金属板29.用于盛过滤油成分的容器30.用于固定过滤油成分31.空调用软管32.空调用压缩冷却剂
❸ 电气工程及其自动化专业的日语该怎么说
正确来说法如下：
电气工程及其源自动化专业：电気工学及び自动制御
でんきこうがくおよびじどうせいぎょ
你可以参考以下连接：
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&newwindow=1&q=%E3%80%80%E9%9B%BB%E6%B0%97%E5%B7%A5%E5%AD%A6%E5%8F%8A%E3%81%B3%E8%87%AA%E5%8B%95%E5%88%B6%E5%BE%A1%E3%80%80%E5%B0%82%E9%96%80&lr=
❹ 机械电控设备 日语怎么说
机械电気制御设备（きかいでんきせいぎょせつび）
❺ 日语电气专门用语翻译，，日语牛逼的来。。。
直流电动机
用直流电源驱动的电动机，速度控制出色。根据励磁线圈和电机转子线圈的连版接方法，可权分为串励,并励,复励3种。串励电动机的低速扭矩高，随着负载电流上升，旋转速度会降低。并励电动机在负载条件下的回转速度不会发生大的变化。复励电动机的特性介于串励和并励两者中间。
❻ 机械控制工程用日语怎么说
机械的な统制业务
きかいてきなとうせいぎょうむ
ki ka yi te ki na to wu se yi gyo wu mu
❼ 中国语机械电気関系用语「航空接头]、用日语怎么说
你就直接问：航空接头用日语书面文字如何表述不就得了？
还你玛勒格碧的整一串日本语的汉字出来。
❽ 请问我的专业是机械电子工程...日语的怎么说请加上假名...谢谢
机械电子工程は私の専攻です。
きかいでんしこうていはわたしのせんこうです。
❾ 各位大虾，关于机械工程，极限与配合 用日语怎么说呢很急，谢谢啦。
极限 许容限界 きょようげんかい
配合 嵌め合い はめあい
公差 公差 こうさ
极限专尺寸 许容属限界寸法 きょようげんかいすんぽう
最大极限尺寸 最大许容寸法 さいだいきょようすんぽう
最小极限尺寸 最小许容寸法 さいしょうきょようすんぽう
❿ 请问 机械类日语 ヨーク用中文怎么说啊 ~~
查了一下日汉机电工业词典：
ヨーク：轭铁，环口，框；叉形件；挡料销支块；架，座；支架。
你可以根据资料内容选定符合的译法。