中国机械股份有限公司如何翻译

① 请达人帮我把“工程机械股份有限公司”翻译为英文，不要在线翻译器翻译的，最好能详细讲解

Construction Mechinary Ltd.
一般工程机械大多用建筑机械来翻译，起码我们公司是这么翻译的= =

② “股份有限公司”正规英文翻译询问（包括缩写）。

股份有限公司，股份有限责任公司，有限责任公司，有限责任公司，有限公内司，其实英语里容面都是Company Limited，缩写为Co., Ltd. 用于公司名称也是这么翻译

大型的公司，也可用Incorporation，缩写为Inc.

③ 机械有限公司怎么翻译

mechanical.co.,Ltd.

④ 股份有限公司的英文及缩写

缩写是一样的。

股份有限公司英文是company limited by shares，缩写co.,ltd.

有限责任版公司英文是company with limited liability，缩写co.,ltd或ltd.

扩展资权料

Co., Ltd.是责任有限公司与股份有限公司的总称，适用于所有公司

Ltd.在国际上表示有限责任公司（不包含股份制公司），隶属于公司的一种

co., Ltd.在国内比较常用，与国际上单独用的Ltd有重大区别，在国际上ltd仅仅表示有限责任公司（非股份制公司），非全部公司，不可用LTD指代所有公司，欧美一般广泛用INC等来指代所有股份制公司，来补充LTD的一部分空白；

而国内用co.,ltd.来完善ltd的一部分空白，是所有公司的统称，既包涵了有限责任公司，又包涵了所有股份制公司。（有限责任公司的股东人数为2人以上50人以下，而股份制公司股东人数没有上限）。

⑤ 股份有限公司 英语怎么翻译

股份有限公司的英文翻译是Limited company，词组等同于limited-liability company，是名词性词组，具体分析如下：

limited company

英 [ˈlimitid ˈkʌmpəni] 美 [ˈlɪmɪtɪd ˈkʌmpəni]

n.有限公司

相关短语：

1、The LIMITED LIABILITY COMPANY有限责任公司

2、Media limited liability company传媒有限责任公司

3、Commerce Limited Liability Company商贸有限责任公司

4、Limited Liability Company Agreement有限责任公司章程

(5)中国机械股份有限公司如何翻译扩展阅读

相关例句：

1、.

外商投资企业为有限责任公司，责任应限为（注册资本总额）。

2、.

有限责任公司投资的净资产证明。

3、Alistedcompany: sharesaresoldinthebourse.

上市公司：指其股票在本所上市交易的股份有限公司。

4、That'.

这就是为什么人们要成立有限责任公司。

5、.

基金会已成为股份有限公司。

⑥ 有限责任公司,股份有限公司的英文翻译

有限责任公司是company with limited liability

股份有限公司的是company limited by shares

我国法定公司有两种形式：有限责任公司(co.,ltd或ltd.）和股份有限公司（co.,ltd.）

有限责任公司，简称有限公司，中国的有限责任公司是指根据《中华人民共和国公司登记管理条例》规定登记注册，由五十个以下的股东出资设立，每个股东以其所认缴的出资额为限对公司承担有限责任，公司法人以其全部资产对公司债务承担全部责任的经济组织。

股份有限公司（Stock corporation）是指公司资本为股份所组成的公司，股东以其认购的股份为限对公司承担责任的企业法人。由于所有股份公司均须是负担有限责任的有限公司（但并非所有有限公司都是股份公司），所以一般合称“股份有限公司”。

(6)中国机械股份有限公司如何翻译扩展阅读：

区别：

1、股东的数量不同

世界多数国家的公司法规定，有限责任公司的股东最少2人，最多50人（亦有规定30人的）。因为股东人数少，不一定非设立股东会不可。

而股份有限公司股东则没有数量的限制，有的大公司达几十万人，甚至上百万人。与有限责任公司不同，必须设立股东大会，股东大会是公司的最高权力机构。

2、注册的资本不同

有限责任公司要求的最低资本额较少，公司依据生产经营性质与范围不同，其注册资本数额标准也不尽相同。

特定竞争的激烈，而唯有后者才具有扩大企业规模的制度秉性，但是在科斯所说交易成本为正的现实经济活动中，股份有限公司这种公司形态不可能毫无顾忌地扩大公司规模。

⑦ 机械制造有限公司怎么翻译

machinery manufacturing co.,Ltd

⑧ 机械有限公司英文表示

"机械" 可用 machinery (机器的总称) 或 machines (各种机版器)
全称：权xx Machinery (Machines) Limited Company
简称： xx Machinery (Machines) Co. Ltd.

⑨ 机械科技开发有限公司翻译成英文

Machinery Technology Development Limited Company 简称：Machinery Technology Development Co.Ltd
希望采纳内！容

⑩ 股份有限公司用英语怎么说啊

Stock Co.,Ltd.

Stock Company Limited