⑴ 阀门英文订单描述翻译求助
想黑的小白 英文水平不错，可惜不是搞阀门的，阀门的有些单词只有搞阀门的人才能翻译正确，本人就是搞阀门的。
VALVE.BALL是球阀没错， NPT=内螺纹也没错。
2"，10" 指公称通径。
3000# 1500# 分别指压力等级，也就是3000LB、1500LB
RP全通径球阀，RB缩径球阀
RTJ是连接法兰密封形式为环形密封面
GO用蜗轮箱传动。
trim内件材质
⑵ 球阀是由那些结构组成的
球阀由阀体，球体，阀座，阀杆，支架与驱动装置等零件组成。
工作原理：
球阀的工作原理是靠旋转阀恋来使阀门畅通或闭塞。球阀开关轻便，体积小，可以做成很大口径，密封可靠，结构简单，维修方便，密封面与球面常在闭合状态，不易被介质冲蚀，在各行业得到广泛的应用。
分类：
1、按功能
1）、旁通阀：球阀一般为静水开启，故设旁通阀先平压，即两边注满水；
2）、空气阀：充水时，排除空气服用浮筒自行关阀；排水时，补充空气用，浮筒自行下降；
3）、泄压阀：开启关闭活门时，排除活门及密封盖之间的压力水，以免磨损密封盖；
4）、排污阀：排出球壳体内下部的污水。
2、按传动
1）、气动球阀
2）、电动球阀
3）、液动球阀
4）、气液动球阀
5）、电液动球阀
6）、涡轮传动球阀
优点：
1、流体阻力小，全通径的球阀基本没有流阻。
2、结构简单、体积小、重量轻。
3、紧密可靠。它有两个密封面，而且球阀的密封面材料广泛使用各种塑料，密封性好，能实现完全密封。在真空系统中也已广泛使用。
4、操作方便，开闭迅速，从全开到全关只要旋转90°，便于远距离的控制。
5、维修方便，球阀结构简单，密封圈一般都是活动的，拆卸更换都比较方便。
6、在全开或全闭时，球体和阀座的密封面与介质隔离，介质通过时，不会引起阀门密封面的侵蚀。
7、适用范围广，通径从小到几毫米，大到几米，从高真空至高压力都可应用。
8、由于球阀在启闭过程中有擦拭性，所以可用于带悬浮固体颗粒的介质中。
⑶ globe是什么调节阀
globe是截止阀。因为早期的截止阀，阀体部分都是球形的（global），所以叫global valve。
截止阀又称截门阀，属于强制密封式阀门，所以在阀门关闭时，必须向阀瓣施加压力，以强制密封面不泄漏。当介质由阀瓣下方进入阀门时，操作力所需要克服的阻力，是阀杆和填料的摩擦力与由介质的压力所产生的推力，关阀门的力比开阀门的力大，所以阀杆的直径要大，否则会发生阀杆顶弯的故障。按连接方式分为三种：法兰连接、丝扣连接、焊接连接。从自密封的阀门出现后，截止阀的介质流向就改由阀瓣上方进入阀腔，这时在介质压力作用下，关阀门的力小，而开阀门的力大，阀杆的直径可以相应地减少。同时，在介质作用下，这种形式的阀门也较严密。我国阀门“三化给”曾规定，截止阀的流向，一律采用自上而下。截止阀开启时，阀瓣的开启高度，为公称直径的25%～30%时.流量已达到最大，表示阀门已达全开位置。所以截止阀的全开位置，应由阀瓣的行程来决定。