① 压力机用日语怎么说呢 求帮助啊!
圧搾机(あっさくき) 或 プレス
② 和汽车冲压设备有关的日语,哪位能提供一下,高分求
好像前几天帮你翻译过了。
www.kobelco.co.jp/technology-review/pdf/52_3/098-102.pdf
这是关于冲压材料的测试评价报告。
这是日本神户制钢技术的汽车车体使用的材料文献一览表……
www.kobelco.co.jp/technology-review/pdf/57_2/106-108.pdf
这就是前几天你询问的,当时我非常纠结的那个“冲压技术”的解释了。
冲压,在日文里叫“冲撃押出し法”
www.kimura-kinzoku.co.jp/coldforging.htm
等等,如果需要,我下班帮你继续找。
^^^^
请安装 日文字体……汗……
.....我现在也是在单位……
要不回家在客户端上给你传图像?
把pdf转jpg……
③ 压块机 日语怎么说
ブロック成形机
④ 请高手翻译一下有关测量设备的日语说法
低温脆性试验机:低温脆性试験机(ていおん ぜいせい しけんき)
硫变仪内:硫黄升降计(いお容う しょうこう けい)
门尼仪: ムーニー粘度计 (mu ni nenndo kei)
垂直弹性仪:粘弾性测定机(nenn dann sei sokutei ki)
电击穿试验机:电気冲撃试験机 (dennki syougeki sikenn ki) 或者 パンクチュアーテスター(pannku tyua tesuta)
压缩弹性仪: 圧缩弾性测定器(assyuku dannsei sokutei ki)
AKRON耐磨耗试验机: AKRON耐摩耗性测定器(akron taimamou sei sokutei ki)
换气式热空气老化箱: 换気システム (kannki sisutemu)
⑤ 压降日语怎么说
电压降 压降就是电压下降的意思吧 电路负载连接过多 电压就下降
电圧が下げる decrease voltage 好像没有单独的词!!!
⑥ 产品上承受了其它某种东西的压力,比如说铁的压力,导致产品有压痕等日语怎么说
XX制品はあるもの(鉄)の圧力による圧痕(あつこん)がある。
⑦ 日语机械专业术语 压电陶瓷点火器 日语该怎么说
圧电セラミック点火装置
⑧ 空压机的日语怎么说
空压机
-----空気圧缩机(くうき-あっしゅくき) 或者是 エア-コンプレッサー
⑨ 请问“压料”和“保压”用日语怎么说
同意楼上
我以前翻译保压时间也是直接写保压
压机 一般用 プレス机
所以我同意楼上
⑩ 压脚的日文怎么说
不知道LZ问的是不是服装术语
如果是的话
压脚的日语是押え,读音是おさえ
例如:调解压脚用的螺丝——>押さえ调节ねじ