⑴ “设备维护”的英文应该是“equipment maintenance”还是“equipments maintenance”
都行.前一个指一个类的设备,后一个指多种不同类型的设备.不过一般用前一个.
⑵ 修理与修好 用英语分别怎么说
“修理”英文:repair;“修好”英文:be in good repair
例句:
1、.
这笔钱将用来修理出故障的设备。
2、The housemaybeingoodrepair,butIcouldn'tlook at it atthatprice.
这栋房子也许能修好,不过这样的价钱我是不能接受的。
词汇解析:
一、repair
英 [rɪˈpeə(r)] 美 [rɪˈper]
1、vt.修理;纠正;恢复;弥补
2、n.修理;修理工作;维修状态;经修理的东西
二、in good
英[ɪn ɡud]美[ɪn ɡʊd]
良好

(2)设备维修用英语怎么说扩展阅读
词语用法:
1、repair的基本意思是“修理”,指将破损的东西通过一些加工处理后使其恢复原有的功能或价值。用于抽象事物还可指“纠正,补救”。
2、repair主要用作及物动词,后接名词或代词作宾语;可用于被动结构。偶尔也可用作不及物动词,其主动形式常含有被动意义。
3、repair用作名词的意思是“修理,修补”,表示抽象的“修理行为”时是不可数名词,表示具体的“维修工作”或“维修的地方”时是可数名词。
4、repair用作可数名词时常用复数形式,但不与数词或不定冠词a连用。
⑶ 请问各位,"进行设备维护"这个英文怎么说呢
你的句子没有多大问题,但是我不建议你使用,我给你个翻译,简单的
你看看这句:Carry
out
the
equipments
maintenance
我没有使用主语,你可以酌情发挥,不过呢,我给你点建议,你要是想表达进行设备维护,其实equipments
maintenance就可以了,就是名词性动词,因为中国许多大师级翻译都喜欢这样将英语动词化,或是名词化以便于理解的,so
希望帮到你哦~~
⑷ 设备维修工的英文,设备维修工的翻译,怎么用英语翻译
翻译如下:设备维修 equipment maintenance 例句:根据设备维修保养计划检查和控制设备的使用和保养。 Check and controlling using and maintenance of equipment according toplan of equipment maintenance.
⑸ 设备保养,设备维修,设备保养用英语怎么说最合适
These devices need maintenance and management.
-
⑹ 维修设备的英语翻译 维修设备用英语怎么说
维修设备
[词典] [化] service equipment; service equipmentSE; servicing installation; [经] servicing facilities;
[例句]维修设备,及特殊和标准工具或其他物品。
Remove the ground support and maintenance equipment, the special and standard tools and all other items.
⑺ 设备维修用英语怎么说
maintenance of equipment ;
[经] equipment maintenance; 机器设备的维修
⑻ 维修的英语单词怎么写
维修
[词典] service; maintain; servicing; keep in (good) repair;
[例句]这些机器将来会需要备件和维修保养。
In the future the machines will need spare parts and maintenance.