① 请高手帮忙翻译机械日语,并标日语平假名,谢谢
ホッパー来乾燥机(ほっぱーかんそう自き)、热循环効率省エネ乾燥机(ねつじゅんかんこうりつしょうえねかんそうき)、除湿乾燥机(じょしつかんそうき)、パワー粉砕机(ぱわーふんさいき)、中速粉砕机(ちゅうそくふんさいき)、低速粉砕机(ていそくふんさいき)、薄膜粉砕机(はくまくふんさいき)、即刻回収小型粉砕机(そっこくかいしゅうこがたふんさいき)、縦型混色机(たてがたこんしょくき)、横型混色机(よこがたこんしょくき)、回転式混色机(かいてんしきこんしょくき)、高速混合器(こうそくこんごうき)、縦型搅拌机(たてがたかくはんき)、
② 日语翻译,剪叉式升降机中的“剪叉式”日语怎么说
剪叉式:はさみ(就是剪刀的意思)
剪叉式升降机:はさみリフト(或者也直接叫:はさみ升降机)
③ AIT-16升降台 用日语怎么说
AIT-16升降台
2・4.6口コンセント(插座一般都是用几口表示的多)
④ 求助日语翻译
楼主原文中有一些意义不明的数字,有可能是图示用的编号,我翻译的时候原封不动的写上去了哈。
升降台3是由上下两个停车空间S组成的一体式置物台。该置物台的下面安装了凹槽6若干,通过卷链条机4来卷起链条5使台面上升,放开链条使台面下降。
申请1(此处应该是专利申请的意思吧)的发明是使升降台的层数增加至若干层(>2),使用升降驱动部分的动力来使台面上升或下降。把地面层作为上下车时使用的层面,车辆停在台面上,然后把地面层的上层和基础层,或至少其中一个作为停车空间,即把上文中的双层升降台作为置于上层的停车空间使用。
由于检测器安装在升降机的电动发动机的轴承部分,所以可以准确的检测升降过程的运作。另外由于整个装置中升降机是一体机模式,所以检测器的安装也很容易。
申请4的发明是在申请1到3的转动轴保持固定位置的势能方法之上,又加上了能够检测周边的转动的检测器的装置。
描述电量的图表
调速机的表面防腐蚀处理
⑤ 请高手翻译一下有关测量设备的日语说法
低温脆性试验机:低温脆性试験机(ていおん ぜいせい しけんき)
硫变仪内:硫黄升降计(いお容う しょうこう けい)
门尼仪: ムーニー粘度计 (mu ni nenndo kei)
垂直弹性仪:粘弾性测定机(nenn dann sei sokutei ki)
电击穿试验机:电気冲撃试験机 (dennki syougeki sikenn ki) 或者 パンクチュアーテスター(pannku tyua tesuta)
压缩弹性仪: 圧缩弾性测定器(assyuku dannsei sokutei ki)
AKRON耐磨耗试验机: AKRON耐摩耗性测定器(akron taimamou sei sokutei ki)
换气式热空气老化箱: 换気システム (kannki sisutemu)
⑥ “数控”,“汽车检测线” “升降机”“拆装平台”各用日语怎么翻译
数控: デジタル制御
汽车检测线:车検ライン
升降机:エレベーター
⑦ 升降车 日语怎么说
フォークリフト
あるいは
リフト车
⑧ 设备升级 日语怎么说
デバイス アップグレード
device upgrade