船舶设备相关的英语怎么说

⑴ 有谁知道大量 船舶机械方面 的 英语 词汇不胜感激！！

一 买一本船舶英语辞典 价格约五十元左右（便宜的还用不了这些）

二 留下一个邮箱，我给你发一部分资料

三 去 龙的船人 论坛，可以下载到一些资料（但这个论坛的搜索不太好用，你需要有耐心，一张一张的翻贴子）

⑵ 船舶英语在线翻译

测量

有两种测量对一艘商船的收入能力是至关重要的设计和操作。这些都是无谓和吨位。载重量有关货物的重量和吨位与数量的货物。

该载重吨的船舶之间的区别是满载排水量达到最低允许舷和轻流离失所。轻量级包括船体重量和机械重量。载重吨因此重量的所有货物，石油燃料，淡水和给水，商店，机组人员和影响。重量的货物就有所谓的货物载重量。

系数用于早期估计的尺寸和研究经济学的比率载重吨，以深部位移，这就是所谓的载重量比或载重量系数，通常是指夏季载重吃水。系数的载重量为母公司船舶将指导新的设计，因为有相当大的变化显然类似船舶，这些应谨慎对待。

数量的船舶中表示吨一零零立方英尺（二点八三立方米）和被称为其吨位。其总吨位为基础的收费停泊的船舶，码头，通过运河和门锁，以及许多其他设施。

有两个主要关心的吨位不管哪个管理局测量或登记的船舶。这些是总吨位和注册吨位（净额） 。该条例的测量复杂，但归纳为英国吨位规例如下。

吨位甲板上层的船只有一个甲板和第二层在所有其他情况下。位以上的'吐温甲板和上层建筑。
该舱内吨位总量在万吨一零零立方英尺船舶甲板以下吨位的框架内，底部的甲板电镀及以上的内底。这是得到了详细的计算方式，有点类似于位移的计算和不同的个人详细规定;吨位衡量按照吨位规例可能，因此，稍有不同的实际数量的空格甲板下方的吨位计算的，也就是说，货运能力。

该overdeck吨位数量的内部框架和甲板电镀的'吐温甲板，船尾楼，桥梁，前甲板，甲板室和勃起的吨位甲板以上不到豁免空格。空间免除包括一些封闭的空间相关的机械，安全设备，导航，厨房，洗手间，水镇流器和讲习班。是的总吨位的总和，舱内和overdeck吨位加上大量的升降口（不到一半百分之总吨位计算没有升降口） ，加上光线和空气的空间已包括在拥有者的要求在测量机舱。

⑶ 船舶英语

仅仅纠正一下单击此处翻译中的一些小错误
Air Cond Trunking 空调风管安装
OUTFITTING 舾装
Equipment Arrival 设备到厂
Loaded Onboard 设备上船
Equipment Installation 设备安装
Equipment Start-up 设备调试
Fabricate & Install Cable-ladders/Penetrations 制作并安装电缆拖架及贯通件
Cable Pulling 电缆敷设
Cable Termination include Nav & Comms Equip 包括航行设备及内通设备在内的电缆敷设完毕
Electric generating plant 发电机
另外Block Erection字面上是分段直立,但是在船舶英语中译为分段大合拢,并非象楼上的那位朋友说的分段搭载

⑷ 船舶专业术语英文缩写翻译

1.DWT：袭Dead Weight Tonnage（载重吨）
2.MLB：Mini Land Bridge（小陆桥）
3.MLD：Moulded Draft（模吃水）
4.M/E HP：Main Engine Horse Power（主机马力）
5.M/E RPM：Main Engine Rotation per Minute（主机转速 ）

⑸ 船舶英语翻译

这才是翻译！
The typical node's requirement
In the area of storehouse, main deck, upper sheer strake and vertical wall / coaming and panel, main deck and bilge parts of special welding of area adopt, weld the T type is connected completely all, concrete position and slope mouth form and size are as shown in Fig. 3. Slope mouth size should say with detail drawing at segmenting structure chart, in weld specification which run from opposite directions slope mouth connect, must indicate, weld or weld completely all deeply among the form.

Normal node
Two-sided Lincoln weld, CO2 liner weld, craft electric arc-welding, vertical angry electric welding slope mouth and corresponding to employ position require, carry out according to " the hull structure welds the specification form ". Unless continue it it is be high-efficient to popularize it weld, improve there aren't CO2,in in the little to it closes up that stage is flat and setting up there aren't angle welding.

⑹ 可译为设施设备的英文单词都有哪些

一、installation

1、英 [ɪnstə'leɪʃ(ə)n] 美 ['ɪnstə'leʃən]

2、n. 安装，(军用)装置；就职

3、例句： provide free delivery and installation.

我们免费送货和安装。

4、词义辨析：instrument通常指能使人们完成某一精确动作或测量的一种小型仪器，尤指电工仪表、测量装置，航海或航空用的控制装置。

二、institution

1、英 [ɪnstɪ'tjuːʃ(ə)n] 美 [,ɪnstɪ'tuʃən]

2、n. 制度；建立；（社会或宗教等）公共机构；习俗

3、例句：The institution of school rules is necessary.

制定学校规则的是很有必要的。

4、词源解说：直接源自古法语的institucion，意为机构，协会。

三、establishment

1、英 [ɪ'stæblɪʃm(ə)nt; e-] 美 [ɪ'stæblɪʃmənt]

2、n. 确立，制定；公司；设施

3、例句：British colonialism led to the establishment of a large empire.

英国的殖民主义成就了幅员辽阔的大英帝国。

4、词汇用法：establishment作“当权派”“当局”解时，首字母可大写，通常与the连用，作主语时，其谓语动词可用单数或复数形式。

四、equipment

1、英 [ɪ'kwɪpm(ə)nt] 美 [ɪ'kwɪpmənt]

2、n. 设备，装备；器材

3、例句：The Army is auctioning off a lot of old equipment.

军队正在把大量旧装备拍卖掉。

4、词汇用法：equipment用于比喻是“知识,才能”的意思，其后面可接动词不定式，不接介词和 v -ing。

五、facility

1、英 [fə'sɪləti] 美 [fə'sɪləti]

2、n. 设施；设备；容易；灵巧

3、例句：The college has excellent sporting facilities.

这所学院有极好的体育设备。

4、词汇来源：15世纪初期进入英语，直接源自中古法语的facilit；最初源自古典拉丁语的facilitatem，意为平缓，从容。

⑺ 船舶专业英语翻译

影响的结果，研究了在不同condictions落后的速度和舵角，从结果里格比建议，估计幅度为新建筑，一个“又因子”的5be用于内部轴以外的又一个翻两番螺杆船舶与一个括号内的一个因素4轴为中心的两倍，后者的价值并不意味着三少遭受期间轮流，只是，这是糟糕的连续过程。

⑻ 船舶专业英语

轴向力axial force
径向力radial force
切向力cutting force
齿轮节圆直径pitch diameter of gear（大large，小small）
法面啮合角normal plane engage angle
滑动轴瓦长度the length of shaft bushing
齿轮箱热膨胀补偿 the thermal expansion compensation（reservation）of gear box
滑动轴承瓦开口转角the corner of the bushing opening
设计水线面系数the index of design waterline
浮心距舯the distance between the middle and buoyant center
设计尺寸design dimensions
舭龙首的尺度the fore length of bilge keel
设计吃水排水量design tonnage
设计吃水方形系数：
螺旋桨限制直径(m)：the limitation of propeller diameter
桨轴距基线高度(m)：the distance between main shaft and baseline
船体阻力曲线表
推力减额系数
伴流系数
相对旋转效率
螺旋桨旋转中心距舯m the distance between propeller center and ship middle
螺旋桨旋转中心距基线m the distance between propeller center and baseline
齿轮箱输出法兰距舯m the distance between output flange of gear box and ship middle
齿轮箱输出法兰距基线m the distance between output flange of gearbox and baseline
有船模试验数据的提供有效马力曲线
轴系校中、回旋计算所需资料
齿轮箱大齿轮轴结构图the structure chart of large gear
大齿轮重量the weight of large gear
轴承型式及允许比压
齿轮箱工作温度the working temperature of gear box
齿轮箱输出轴中心距安装平面高度the height from output shaft center of gearbox to the mounting seat surface

⑼ 船舶动力装置英文怎么写

船舶动力装置

[船] marine power plant更多释义>>

[网络短语]

船舶动力装置 Ship Power Equipment;marine power plant;shipboard machinery system
船舶动力装置监控 ship engines monitor
船舶动力装置经济性 marine power plant economy

⑽ 关于船舶的设备 英文 翻译

引航员用的便携式的自动识别系统的站台