防爆電機翻譯

Ⅰ 急，請幫忙將以下產品的中文使用說明書翻譯成英文！！！！

(1), rotating Processor:
1, the rotating drive system processor:
A. Recer XY-2 JZQ350 3kw
XY-3 JZQ400 4kw
Periodic inspection of recer, lubricants, and timely refueling and inspection of lubricants containing impurities in the timely replacement of new oil. Inspection chain mesh, if adverse meshing state should promptly adjust.
B. Roller care
Roller check box care of the oil situation in a timely manner with oil. To replace the care or roller bearings, used jack from the top of the rotation can be replaced, attention to the use of jack to jack should be flat to keep being and safety.
In addition ① top of the chain removed from the former;
② and sub-phase of the gas-disconnect.
C. Only retreat laps
Often observed only retreat ring wear, to replace, should be the timely replacement.
D. Diameter of 219 oil and gas
Observation and attention to the small spiral of contact dirt bond, such as a small helical field is not smooth pumping when I should be timely clearance of the company's equipment for liquidation. (This separate equipment)
E. Inside rotation processor
Inside the wall should be regular checks of coking, if more than 5 mm thickness of the company with tools for cleaning.
(B), sub-package:
1, it is necessary to carry out regular checks of gas at the lower-dirt accumulation, security conditions permitting, timely liquidation.
2, Show at the thermometer gas package, and whether it is normal pressure gauge working conditions.
(C), oil and gas condenser
1, always opened Blind Show blockage of the oil and gas pipeline (about 10 days), such as the accumulation of one-third of the pipeline should take timely measures to clean up.
2, should always Show filling valve open, and timely drainage, drainage application barrels catch, so as not to swap oil row.
3, Show the top of the oil-water separator safety valve, pressure gauge, and so on, the work of setting the state if not normal circumstances, should be promptly dealt with or replaced.
4, the temperature often see whether in the normal range, if adverse conditions, should find out the reasons and make the corresponding treatment.
(4), oil-water separator
1, should be kept unobstructed view of the water ball valve, and timely drainage, drainage application barrels catch, so as not to swap oil row.
2, should always Show filling valve patency, the timely processing of that bad situation.
3, Show the top of the oil-water separator safety valve, pressure gauge, and so on, the work of setting the state, if not normal circumstances, should be promptly dealt with or replaced.
4, the temperature often see whether in the normal range, if adverse conditions, should find out the reasons and make the corresponding treatment.
(5), gas processor
1, Water Seal of the water heater should be replaced every time.
2, Water Seal the surface into the exhaust cts should be higher than the 5 mm-7mm.
3, Water Seal should always read the top of the flexible emptying valves, safety valves Ex whether it is normal for the state, such as the poor should be the timely replacement, pressure gauge whether it is normal for the state.
4, in the normal work should always Show Water of pressure situation, such as the pressure is not normal to find out the reasons should be dealt with the corresponding measures.
(6), gas spray gun
If flaring is not normal or small, should open the nozzle, I check whether the plug jet. When the gas volume hours, air inlet should be a corresponding transfer of small, can be formed until the torch so far.
(7), Blower
Voltage 220 V;
Power 250 W;
Speed 2850 per minute;
Wind 6.7 cubic meters per minute;
1065 pa total pressure;
Temperature is less than 250 degrees Celsius;
Blower in operation in the blower will not allow the entry of foreign matter so as to avoid unnecessary losses.
Pay attention to frequently check whether缺油bearing parts. Proposed oil resistant high temperatures above 320 degrees the high temperature lithium-based gear oil.
(8), flue gas condenser
1, regular inspections flue open, and timely liquidation of the smoke.
2, the water cycle work Show situation.
3, Show thermometer situation.
(9) Fan
1, Y6-41 medium temperature does not exceed 250 degrees Celsius.
2, the inced draft fan in operation after a period of time to check on the impeller blades of st and smoke bond, and timely liquidation.
3, the inced draft fan in the functioning of any abnormal vibration and noise should be dealt with timely inspection.
4, should be regularly bearing me regularly to refuel.
(10), water pumps
XY-2 power of 1.5 kilowatts should be adopted, more than 40 meters lift pumps. XY-3 power should be used 2.2 kilowatts, 35 meters above the lift pump.
(11), the selection of pump parameters
1, with explosion-proof motor pumps
2, lift 20-30 m
3, 6-10 cubic metres flow

(12) pressure gauges, thermometers should always check whether normal (check every time one week

Ⅱ 中文翻譯俄文 南陽防爆英達電機有限公司 南陽防爆集團新普電機有限公司

南陽防爆英達電機有限公司ООО «Инда» по производству электродвиг內ателей при Наньянской группе взрывобезоп容асного оборудования
南陽防爆集團新普電機有限公司ООО «Синьпу» по производству электродвигателей при Наньянской группе взрывобезопасного оборудования

Ⅲ 更換為防爆型電機翻譯為英文

（be）replaced with ex-proof electric motor

Ⅳ 齒輪泵 KCB-200（配4KW防爆電機一台，耐油加絲PVC管30米，訂作接頭2個，管卡2個）。翻譯為英文

KCB-200 gear pump assembly (completed with one 4KW ex-proof motor, 30-meter long oil-resistant PVC pipe, two pipe fitting joints and two pipe clamps)

Ⅳ 請教設備英文翻譯

coal mine explosion - proof motor
Mine motor
coal mine motor
big-and-middle-sized HV Explosion-proof Motor
500W water-cooled explosion-proof frequency conversion motor
700/350KW two-speed type water-cool explosion-proof moving rail motor
centralized control double humping Roof Caving Support

Ⅵ 防爆電機中 防爆等級：Non Ex-proof 是什麼意思 求解

這個應該不是防爆的！

Ⅶ 求翻譯

6。儀表
輸送系統的設計要運行在一個無人看管的模式。
他們應當配備全自動遠程式控制制/啟動
設備必須設計為連續批加法操作
先進的安全及安全監測和控制,在完全贊同中國的法規不可分割的一部分的供應。
6.1。儀器
這個過程單位專區2,應當符合所有附件
l ExnIIBT4防爆(確認)
l外殼保護- IP65。
注意:ExdIIBT3為可接受主體路博潤的批准。
警報/關閉開關和位置指示限位開關應具有雙重獨立領域聯系。
l控制面板(24伏直流電)
l電機啟動器(120 VAC)。
l NEPSI證書應提供。
所有的儀器根據Lubrizol批准供應商名單。
6.2。PLC
固體轉會系統將提供兩個單獨的PLC系統。
PLC應當AB和客戶的DCS通信協議應當基金會現場匯流排。
l有一種專用的PLC控制系統的批處理權衡輸送的轉移到指定的流程容器佐薇。
l有一種專用的PLC控制系統的批處理權衡輸送轉移的美國銀行向指定的流程容器。
PLC的功能是直接控制和監測系統的每個部分,如;
l卸載系統
l傳達系統
l運行狀態的每個設備
l壓力每點的。
7。電氣
7.1。規范
電氣設備和材料應裝在依下列規格:
l的感應電動機EAGU001 1207 - 06 - 06307 E -規范- 011
l電氣一般GS - 112
7.2。區分類
這個過程單位專區2,和所有附件應當符合電氣區域分類需求和應密封。
l ExdIIBT4防爆
l外殼保護- IP55

Ⅷ 關於設備參數和配置的英文翻譯成為中文

是中文翻譯成英文吧？

一、預乳化反應系統 一、Pre-emulsion reaction system

不銹鋼反應鍋閉式 反應鍋 closed stainless steel
（1）5千瓦防爆電機 （1） Explosion-proof motor 5 kilowatts
（2）鑄鋼電機支架 （2） Electrical steel stent
（3）漿式攪拌器 （3） Slurry stirrer
（4）盤式密封器 （4） Tray sealer
（5）閉式不銹鋼鍋坯 （5） Closed stainless steel pot billet

二、聚合反應系統 二、Polymerization system
搪玻璃反應鍋（開式） Glass-lined反應鍋(open)
（1）7.5千瓦防爆電機 （1）Explosion-proof motor 7.5 kilowatts
（2）鑄鋼電機支架 （2）Electrical steel stent
（3）漿式攪拌器 （3）Slurry stirrer
（4）機械密封器 （4）Mechanical seal device
（5）開式搪玻璃鍋坯 （5）Glass-lined pot open billet

三、供料系統 三、Third, for the feeding system
不銹鋼磁力驅動泵 Stainless steel magnetic drive pump
（4）不銹鋼管 (4) Stainless Steel Pipe
（5）不銹鋼球閥 （5) stainless steel ball valve
（6）不銹鋼彎頭 (6) Stainless Steel Elbow
（7）不銹鋼法蘭 (7) stainless steel flange
（8）不銹鋼軟管 (8) stainless steel hose
（9）自來水鍍鋅管 (9) galvanized water pipe
（10）自來水活接 (10) live water access
（11）自來水彎頭 (11) Water Elbow
（12）自來水球閥 (12) Water Ball

四、冷卻系統 四 the cooling system
（1）高壓水泵 (1) high-pressure pumps
（2）普通水泵 (2) General Pump
（3）自來水管 (3) of water pipe
（6）自來水單向閥 (6) one-way water valve
（7）法蘭截止閥 (7) cut-off valve flange

五、熱交換系統（冷凝器） 五、 heat exchange system (condenser)
不銹鋼冷凝器 Stainless steel condenser
（1）不銹鋼法蘭片 (1) piece of stainless steel flange
（3）不銹鋼封頭 (3) stainless steel head
（4）A3鋼外環 (4) A3 steel ring

六、供熱系統 六、 heating system
組成：（1）蒸氣截止閥（法蘭式） Composed of: (1) the steam valve (flange type)
（2）普通法蘭片 (2) ordinary piece flange
（3）蒸汽管 (3) steam pipe

七、放料系統 Seven or discharge system
活接 Live next

八、稱重（計量）系統 Eight, weighing (measurement) system
稱重模塊 Weighing Mole
固定式靜止模塊 Static moles fixed
半浮動式靜止模塊 Semi-floating static mole
全浮動式靜止模塊 Static full-floating mole
（4）AJB-005模擬5F接線盒 (4) AJB-005 Junction Box 5F simulation
（5）PTPN-1000N面板式TTL電平的預置點輸出 (5) PTPN-1000N panel type TTL-level output of the preset point

九、電器系統 9, electrical system
電控櫃
（2）2.5平方電纜線 （2）2.5 sq cable
（4）1.5平方銅芯線 （4）1.5 square copper wire
十、溫度顯示系統 10, temperature display system
（1）熱電偶測溫棒 (1) Thermocouple temperature measurement stick
（2）PT-100 0.1度顯示器 (2) PT-100 0.1 degree display

十一、檢測系統 11, detection system
（1） 電子剝離試驗機 (1) e-peel test machine
（2） 持粘性測試儀 (2) holding viscous Tester
（3） 初粘性測試儀 (3) the beginning of viscosity tester
（4） 旋轉粘度計 (4) rotary viscometer

Ⅸ 求翻譯英文

"Ring YuTong motor maintenance center" is engaged in all kinds of domestic and foreign ac, dc machine, high-pressure motor, generator, explosion-proof electric motor repair; Mechanical processing, thermal spraying processing of professional companies. Shanghai electric motor system by the authorized for south China motor maintenance, procts designated special after-sale service of thrusters. Its predecessor is on Shanghai electric motor, decades of metallographic equipment proction experience, to the enterprise after appearing to create a good foundation.
Our engineering and technical personnel from Shanghai motor is a batch of pass strict training, experience of large and medium-sized ac, dc motors, high pressure motor, explosion-proof motors, refrigeration compressor motor, frequency conversion motor professional maintenance personnel. We use on hiring high-tech talent "Shanghai electric engineers" checks to direct proction, use master core technology and key technology to domestic and international motor maintenance class to improve and enhance, make graally mature and realize the introction of advanced technology, joint design proction, make instry brand "general policy.
Our management idea: take the good faith as this, take the customer demand as the guide, technology leadership, to rank improvement, steady development, and always for clients to provide satisfactory procts and services.
Our safety, health, environmental protection concept:
"Security is the enterprise survival and development of the base
"Employees' health is the wealth of enterprises, care for every employee health is the responsibility of the enterprise
"Love the natural and protect the environment is that we should do social responsibility

The company sincerely thank all the new and old customers to our support, sincerely welcome you to our company to inspect the instruction, for enterprise's common development and win-win cooperation!

The main business scope of company:
"All kinds of high and low voltage standby repair
"All kinds of dc motor repair
"All kinds of generators repair
"All kinds of compressor, pump kind of repair
"All kinds of mechanical parts
"Machining, thermal spraying repair

Ⅹ 變頻器的專業英文翻譯是什麼

變頻器的英文：frequency changer

frequency 讀法 英['friːkw(ə)nsɪ]美['frikwənsi]

n. 頻率；頻繁

短語：

1、frequency response頻率響應；錄放幅頻響應

2、frequency converter變頻器

3、frequency band頻帶；頻段

4、video frequency視頻率

5、frequency control頻率控制

(10)防爆電機翻譯擴展閱讀

frequency的相關詞語：frequent

詞義辨析：

frequent, ceaseless這兩個詞的共同意思是「連續的」「經常的」「頻繁的」。其區別是：

1、frequent指事物的重復出現,中間可有中斷或停止; ceaseless指事物的發展變化過程中沒有中斷和停止。例如:

All things in the universe are in ceaseless development and change.

宇宙間的事物都在不斷地發展和變化。

2、frequent通常用於書面語和較正式的場合; ceaseless常用於口語中。

詞彙搭配：

1、frequent caller 常客

2、frequent changes 經常變換

3、frequent feature 常見的特徵

4、frequent visitor 常客

5、less frequent 不是很頻繁