1. 高山流水 的原文及翻译及注释
《高山流水》原文:
伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山。钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。
伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下。心悲,乃援琴而鼓之。初为霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉,子之听夫志,想象犹吾心也。吾于何逃声哉?”
《高山流水》翻译:
伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听。伯牙弹琴的时候,内心想着高山。钟子期赞叹道:“好啊,高耸的样子就像泰山!”伯牙内心想着流水。钟子期又喝彩道:“好啊!浩浩荡荡就像长江大河一样!”凡是伯牙弹琴时心中所想的,钟子期都能够从琴声中听出来。
有一次,伯牙在泰山北面游玩,突然遇上暴雨,被困在岩石下面;心中悲伤,就取琴弹奏起来。起初他弹了表现连绵大雨的曲子,接着又奏出了表现高山崩坍的壮烈之音。
每奏一曲,钟子期总是能悟透其中旨趣。伯牙便放下琴,长叹道:“好啊,好啊!你听懂了啊,弹琴时您心里想的和我想表达的一样。我到哪去隐匿自己的心声呢?”
《高山流水》注释:
1、善:擅长,善于。
2、志:志趣,心意。
3、善哉,善:赞美之词,即为“好啊”。
4、峨峨:高耸的样子
5、若:好像
6、洋洋:盛大的样子
7、所念:心中想到的
8、必:一定
9、得:领会,听得出
10、之:代词 或是结构助词"的“
11、阴:山的北面
12、卒(cù):通“猝”,突然。
13、援:拿,拿过来
14、鼓:弹
15、操:琴曲名。
16、穷:穷尽。
16、舍琴:丢开琴。意思是停止弹琴。
17、逃:隐藏。
18、逃声:躲开。隐藏自己的声音,在这里可以理解为隐藏自己的心声。逃,逃避
此文出自战国·列御寇所著《列子》《高山流水》

写作背景:
“高山流水”典故最早见于《列子·汤问》。在人们的用典实践中,这一典故逐渐发展出七十余个典形和乐曲高妙、相知可贵、知音难觅、痛失知音、闲适情趣等典义,还存在典故反用现象。
《高山流水》,中国古琴曲,属于中国十大古曲之一。传说先秦的琴师伯牙一次在荒山野地弹琴,樵夫钟子期竟能领会这是 描绘“峨峨兮若泰山”和“洋洋兮若江河”。伯牙惊道:“善哉,子之心而与吾心同。”钟子期死后,伯牙痛失知音,摔琴绝弦,终生不弹,故有高山流水之曲。
“高山流水”比喻知己或知音,也比喻乐曲高妙。后世分为《高山》、《流水》二曲;另有同名筝曲《高山流水》,与古琴曲无传承关系。
派别概略:
《高山流水》,音乐与琴曲迥异,并与古琴曲无传承关系,一般认为是民国以后古筝艺术家所创作。其曲同样取材于“伯牙鼓琴遇知音”。现有多种流派谱本。而流传最广,影响最大的则是浙江武林派的传谱,旋律典雅,韵味隽永,颇具“高山之巍巍,流水之洋洋”之貌。
山东派的《高山流水》是《琴韵》、《风摆翠竹》、《夜静銮铃》、《书韵》四个小曲的联奏,也称《四段曲》、《四段锦》。
河南派的《高山流水》则是取自于民间《老六板》板头曲,节奏清新明快,民间艺人常在初次见面时演奏,以示尊敬结交之意。
2. 高山流水是什么
高山流水
读音:为gāo shān liú shuǐ
意思:比喻知音难遇或乐曲高妙。
出自:《列子·汤问》。
3. 什么是高山流水
《高山流水》是著名的古琴曲。最早记载见于先秦著作《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在登高山,钟子期日:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,曰:‘善哉,洋洋兮若江河!’”可见早在先秦时期就已有这首曲子了。该曲的最早传谱见于明代的《神奇秘谱》,该谱在解题中写道:“《高山》、《流水》二曲本为一曲,至唐分为两曲,不分段数。至宋分《高山》为四段,《流水》为八段。”
只有《天闻阁琴谱》所载张孔山传谱,把《流水》分为九段,增加了几乎全用滚、拂、绰、注演奏的第六段,这就是琴家所称的“七十二滚拂流水”。对它所表示的意境,张孔山的弟子欧阳书唐阐述道:“起首二、三段叠弹,俨然潺湲滴沥,响彻空山。四、五两段,幽泉出山,风发水涌,时闻波涛,已有蛟龙怒吼之象。息心静听,宛然坐危舟,过巫峡,目眩神移,惊心动魄。几疑此身在群山奔赴,万壑争流之际矣。七、八、九段,轻舟已过,势就淌洋,时而余波激石,时而旋洑微沤,洋洋乎!诚古调之希声者乎!”
从以上记载可知,分《高山流水》为二曲绝非偶然,或为充分发挥琴的特点,或为渲染气势,琴家历来均把重心放在《流水》上,以致其完美远胜《高山》。
《流水》的结构布局为:第一段,引子;第二、三段,主题一及其变奏;第四、五段,主题二及其变化;第六段,高潮;第七段,余音;第八、九段,主题二重复。主题一活泼轻快,有如山涧畅流的小溪,充满生机。主题二旋律悠扬婉转,造成高潮、激流涌进的声势,有若滔滔江水,一泻千里。全曲借景抒情,情景交融,在浩瀚的气势中,让人感受其深邃的意境和高山江河的博大胸怀,余味无穷。
4. 高山流水阅读理解答案
1.答案示例:概括主要内容;高山和流泉,暗合钟子期和俞伯牙弹琴遇知音的典故,揭示文本的主题,从高山和流泉中探寻生命的意义。评分:一点1分,共2分,意思对即可。
2.答案示例:兴致勃勃 后悔莫及评分:一空1分,共2分,意思对即可。
3.答案示例:不可以。结构上,起到了承上启下的作用;内容上,极写
“趱路”之苦,为下文看到清泉后的喜悦心情蓄势铺垫,起到了对比映衬之作用。评分:一点1分,共2分,意思对即可。
4.答案示例:
①采用排比、拟人和比喻的修辞手法,表现出了流泉的种种音韵美。
②先设问后反问,突出了流泉不可比拟的灵秀、晶莹和活力。评分:每小题2分,共4分,意思对即可。
5.答案示例:采用托物言志的手法,借助鲜明具体的形象,表达思想感情,富有感染力和艺术性。
评分:2分,意思对即可。
6.答案示例:要取得辉煌的成绩,须耐得住寂寞,并付出艰辛的代价。以柔可以克刚。生命在于运动。
评分:3分。
5. 高山流水结构设计工具箱对结构设计有什么用
天…骄3并向玩家透露了一些相关资讯后,天…骄3就凭借着精致的游戏画风与独树一帜的游戏内容,瞬间引起了玩家的广泛关注
6. 高山流水怎么对下联
高山流水明月清风 细雨和风喜雨瑞风玉露金风绿柳红花碧海长天 PS:高山流水属并列式结构,本身形成自对,对句注意到也要并列式结构,且山、水属名词需对名词,再有就是对句的平仄。
7. 和“高山流水”结构相同的成语有哪些
描写自然的:
依山傍水
腾云驾雾
春去秋来
移花接木
一草一木
人山人海
月明风清
非描写自然的:
心明眼亮
心灵手巧
眼高手低
前仰后合
此起彼伏
家喻户晓
天长地久
等
8. 高山流水,清风明月,海阔天空词语结构相同吗
高山流水和清风明月是结构相同的。海阔天空。这个词语是偏正式的。
9. 高山流水是什么意思
有一种,做
爱的招数,就是高山流水。
回答者:
峰羲狂
-
大魔导师
十二级
12-29
15:20
高山流水
(
gāo
shān
liú
shuǐ
)
解释:比喻知己或知音。也比喻乐曲高妙。
出处
战国·郑·列御寇《列子·汤问》:“伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:'善哉,巍巍兮若泰山!'志在流水,钟子期曰:'善哉,洋洋兮若江河。'”
用法:联合式;作宾语;比喻乐曲高妙
示例:清·袁于令《西楼记·病晤》:“清音绕画梁,一声一字,万种悠扬,高山流水相倾赏。”
孔圣人尚学琴于师襄,一操便知其为文王。高山流水,得遇知音。
★清·曹雪芹《红楼梦》第八十六回
:受私贿老官翻案牍
寄闲情淑女解琴书
近义词:知音难觅