❶ 如何把字幕文件集成电影视频中，用什么软件比较快
如果有一个外挂字幕你想将其内嵌到视频中去.那么这就属于压制字幕到视频里的范畴了.如果你对压制没有太多的了解或者要求不高使用小丸工具箱比较好,上手快,看看教程就基本会了.对压制要求高的话推荐你使用MEGUI压制,MEGUI压制需要自己写脚本调参数.(P.S上述两种压制封装使用MKV的话,使用的是内挂字幕,字幕是可以选择现实或者不显示的,用MP4格式封装的话就是像网络上大部分视频一样的一定会显示字幕的,这点请注意一下.)如果是没有外挂字幕的话,那么就是使用PR实时手动输入字幕,最后输出了.
❷ 请问有什么软件可以把".srt"".ass"等字幕文件与视频文件合并
首先说明一下，这个问题有两种解决方式
1.想要保证在什么样的设备(如电脑手机)看到的效果一致，需要重编码视频，又称压制，这样的字幕叫做内嵌字幕，使用的工具推荐小丸工具箱。
2.只是单纯的把字幕文件和视频文件打包的方式也可以保证同步播放，但字体和特效在某些设备上不能得到保证。这叫做内封字幕(内挂字幕)，把字幕轨道和视频封到类似MKV这样的文件里，这种情况使用MKVToolnix进行混流就可以。
小丸工具箱和MKVTool可以网络下载到，根据需求选择即可
❸ 怎么制作ASS字幕文件不用任何字幕制作软件，只用记事本制作。
首先，我们需要网络搜索“Time Machine"汉化版，和“小丸工具箱”这两款工具，下载并安装到电脑。
2/9
我们要先准备好字幕翻译稿，最好是用记事本写好的。每行最好不要超过15个字符。否则就会变成两行显示，影响观看效果。然后，打开“时间机器”导入准备好的文本。选择“每行识别为一行时间轴”按钮！
3/9
这是导入后的文本，此时大家注意刚导入的文本是没有时间轴的。那么，接下来需要导入视频文件，为字幕添加时间轴。这一步很麻烦，需要不断的校正时间轴，为了视频与字幕同步。注意：按F8是一行字幕开始节点，按F9
4/9
时间轴校正好后，点击左侧输出字幕按钮。然后，选择你要输出的字幕格式，此处以“简体-英文”为例。之后，点击“设置ASS“。
5/9
若要制作人人影视字幕那样的效果，需要复制并输入一下代码：
“V4+ Styles”输入：
“英文行首特效代码”输入：{\fe238}{\fn方正大黑简体}{\fs14}{\b1}{\c&HFFFFFF&}{\3c&H2F2F2F&}{\4c&H000000&}
6/9
点击确定之后，就可以输出刚才制作的带有特效的ASS字幕了。是不是很简单呢？不过，还没有完成。现在只是有了特效字幕，用普通的播放器是看不出特效的。那么，最后就需要我们进行后期处理---把带特效的字幕压制到视频中。我们需要用到一款专业视频压制工具“小丸工具箱”。切记，不要使用格式工厂等压制，会损坏字幕特效。
7/9
现在，我们用小丸工具箱打开需要压制的视频以及刚制作的ASS字幕。
第一，选择输出路径
第二，选择“x264程序”。这里要注意的是，如果你的电脑是32位系统，选择“x264_32-8bit.exe“，如果你的电脑是64位系统，“选择x264_64-8bit.exe”。我的电脑是Win7 64位。
第三，勾选2Pass
第四，选择码率：
压制BDrip电影（如电影天堂的电影）：视频码率1600KBps 音频码率128KBps压制MV：视频码率1000KBps 音频码率192KBps或320KBps压制手机视频：视频码率800KBps 音频码率128KBps
第五，保持原分辨率。
8/9
最后点击压制，开始压制后需要花费多长时间根据视
❹ 小丸工具箱压字幕问题
http://tieba..com/p/1206807192
❺ 对于一些没有内嵌字幕的视频文件 怎么才能将字幕嵌入其中而不是分开的
小丸工具箱，里面有一个封装，点击进去后，在MKV格式那边，选择视频，选择字幕，最终合并出来的电影字幕可以选择显示还是不显示
❻ 用小丸工具箱将视频字幕压制，怎么设置参数才能使压制后视频与原视频
打开软件会十分直白的交给你一个这样的界面，这个就是你编辑视频的工作区咯，在开始一些细节讲解之前，我先把各种功能介绍一遍吧。
1.视频、输出、字幕，这里是选取文件的地方，你只需要把视频拖进去，就可以开始压制了....秋豆麻袋，先听我说完哦，不然吃大亏。
2.视频参数区，这里提供给你四种H264程序，分别是32位和64位的8bit、10bit。8bit是一个比较经典的压制程序了，它可以给你提供很不错的压制服务，对于视频质量的损害相对于其他软件而言，已经很低了。
10bit是比较新的一种压制格式，它可以提供更加低的码率，更加高的视频质量，当然啦，对于你的CPU的考验就更大了。
3.音频参数，等等诶，楼主你丫没有说音频的事。
好吧，其实呢这个要放在下一楼，不过大家只要知道这个在其他地方调完，就可以高枕无忧就好了。
4.音频模式，决定你要不要压制这个音频文件，但是一般来说，非AAC编码的音频，都需要压制音频，也可以选择复制音频和无音频流。
5.CRF，这个是十分重要的地方，对于传B站的朋友来说，选择初始给你的23.5就好，但是对于其他站的朋友来说，就比较尴尬了。
这个工具箱的初衷就是压制传到B站的视频，所以码率会比较低，虽然画质也是很好，但是还是对其他站的清晰度选择有影响了。
这个时候就需要调整CRF参数了。
CRF中的质量的范围可以是1.0 - 51.0，一般来说，21-25就好了，但是这里也是要说一下这个对码率的影响了，这种码率控制方式是非常优秀的，以至于可以无需2pass压制，即使1pass也能实现非常好的码率分配利用。很多人在压片的时候不清楚应该给视频压到多少码率才比较好。CRF就是按需要来分配码率的。
指数越低，码率越大。
6.分离器和视频分辨率：分离器只需要默认的自动就好，分辨率可以自己改哦，扩压也不是不可以。
7.批量压制：如题所示，就是这个意思，可以选择格式。
❼ 求一个能给视频嵌入时间字幕软件， 嵌入的字幕类似于行车记录仪。
小丸工具箱、MediaCoder、megui
通常用这三个，从左到右，一个比一个好，需要的技术也一个比一个高。
如果想压制得好的话，还得看自己的技术，工具不过是辅助。
❽ ！！！用小丸工具箱压制字幕失败要怎么弄
用小丸工具箱吧，小丸工具箱是一款综合的多媒体处理软件，可以批量压缩转换内视频音频和图片容，可以截图视频音频的其中一部分，可以对视频音频图片进封装转换，可以将视频与音频进行分离提取，主要内核为x264、FFMPEG、mp4box的一款多功能的图形界面工具。工具特性：1、mp4/mkv/flv文件无损抽取和封装2、封装mp4或抽取mp4的音频或视频3、一键压制H264+AAC视频4、一键内嵌ass/ssa/srt字幕
❾ 如何把字幕镶嵌到视频，不用压缩软件，因为是蓝光，32.8G 用格式工厂等软件压缩可能要几年
干嘛拿格式工厂压制 那个不好用 压制用小丸工具箱和meigui都可以 只是怕你的电脑吃不消 你既然有ass 外挂不就好了 也可以内封进去 但是内封只支持SRT
❿ 怎么把视频和字幕合并
1首先打开电脑中的快剪辑软件，然后在其界面右上方位置点击“本地视频”并将想要添加特效字幕的视频添加进来。
2添加完视频后在快剪辑的视频素材列表中就可以看到我们刚才添加的视频了，这时候点击该视频右上角的“编辑视频”按钮。
3接着在“编辑视频”的“特效字幕”界面就可以给视频添加字幕了。在该界面的右侧可以调整字幕的各种属性，比如:模板、字体、大小、颜色、出现时间、持续时间等等。
4设置完毕后在视频界面拖动鼠标来画取显示字幕的区域，画好后在里边输入想要说的话即可，拖动该字幕还可以设置它的所在位置。
5重复第三第四步即可给该视频做出类似弹幕一样的特效字幕。等设置完毕后点击“完成”，之后再在快剪辑右下角点击“编辑声音”→“保存导出"就可以了。